承認詐騙逾5,000元罪
加拿大廣播公司（CBC）報道，愛民頓35歲女子Shum Shabat Yousouf承認一項詐騙逾5,000元罪後，於上周五在愛民頓司法法院被判監禁12個月。
法庭聽取案情時得悉，Yousouf曾任Contentment Social Services Foundation（CSSF）的項目經理及房屋工作人員。
該非牟利機構提供協助生活服務，而Yousouf亦曾列為機構公司登記紀錄中的獲授權代表。
受害人當時59歲，需要日常生活協助，並於2022年4月與CSSF簽訂服務協議，每月支付1,450元，以取得住宿、每日兩餐、房間清潔協助及前往醫療預約的交通安排。
多次轉帳及付款涉款逾7.3萬元
根據雙方同意的事實陳述，Yousouf在2023年初開始要求受害人購買高於合約月費的銀行本票，並協助他設立網上銀行服務及記錄密碼。
法庭指出，Yousouf其後在受害人不知情下取得網上銀行帳戶使用權，於2023年7月至12月期間從其帳戶作出61筆電子轉帳。
其中57筆合共63,445元存入CSSF的銀行帳戶；另有4筆合共3,500元轉入一個私人銀行帳戶。
Yousouf亦利用受害人帳戶，向物業管理公司支付合共10,650元。
法庭聽取證供時得悉，涉案轉帳開始時，CSSF並沒有足夠資金維持運作。
家人發現積蓄近耗盡
事件在2023年12月被揭發，當時受害人的姊姊查閱其銀行帳戶，發現戶口只餘約5,000元。
法庭指Yousouf起初曾試圖掩飾自己參與其中，以機構行政總裁身分發出信件，聲稱交易由一名名為「Sabrina Smith」的職員負責，但法庭聽取的證供顯示並無此人。
其後，受害人家屬得悉CSSF未有繳付租金，令受害人出現欠租並面臨被逐風險，家人最終於2024年6月終止與該機構的服務關係。
受害人的姊姊在庭上提交受害人影響陳述，形容款項原是其弟弟的安全與保障，而事件對受害人及家人造成重大影響。
法庭強調譴責及阻嚇
量刑法官指出，Yousouf身處受信任位置，而受害人特別脆弱；詐騙歷時較長、交易次數及金額龐大，以及試圖隱瞞行為，均屬加重刑罰因素。
法庭亦考慮到Yousouf沒有刑事紀錄、認罪及表示悔意。她在被起訴前已賠償500元，量刑期間再作付款，合計賠償1,950元。
辯方曾要求判處12個月附條件刑罰及其後18個月緩刑，但法官認為在本案中，譴責及阻嚇屬首要考慮，拒絕該建議。
除監禁刑罰外，法院下令Yousouf須在2035年12月1日前按定期付款安排賠償73,598.99元，並在2037年8月21日前繳付69,295元以代替充公；任何賠償款項會扣減後一筆金額。
法院同時下達五年禁令，規定她如未先披露本案同意事實陳述，不得受僱或擔任義工，從事直接或間接管理他人金錢、信貸或有價物品的職務，亦不得在未作相同披露下控制可讓她行使該等權力的公司或其他實體。
報道摘要
| 判決 | Yousouf承認詐騙逾5,000元罪，被判監禁12個月。 |
| 涉案金額 | 法院下令她賠償73,598.99元，另繳付69,295元以代替充公。 |
| 禁令 | 五年內，她受限制從事涉及管理他人金錢或有價物品的職務。 |
消息來源
加拿大廣播公司 CBC — Edmonton woman sentenced to 12 months for defrauding vulnerable client of more than $73,000
愛民頓非牟利女職員詐騙弱勢男逾7.3萬元 判監一年
愛民頓一名曾任非牟利機構項目經理及房屋工作人員的女子，承認騙取一名需要日常生活協助的客戶逾7.3萬元後，被法院判處監禁12個月。法庭認為，被告處於受信任位置，受害人特別脆弱，涉案時間長、交易次數多及曾試圖掩飾行為，均屬加重刑罰因素。法院另下令她在指定期限內作出賠償，並在五年內不得在未作披露下，從事可直接或間接管理他人金錢、信貸或有價物品的工作或義務職務。法院的命令旨在保障日後可能需要依賴相關服務及財務協助的人士。
