當事人稱1.3萬元和解金未獲交付
卡加利女子 Samantha Kirkpatrick 表示，她因房子的車房工程問題控告承包商，並在民事案件中取得 1.3 萬元和解，但代表她的法律助理一直未把款項交給她。
根據 CBC Go Public 報道，Kirkpatrick 在 2023 年 10 月聘用 John McDonald，當時對方在網上宣傳於亞省及卑詩提供法律助理服務，並稱持有 Saskatchewan Law Society 牌照。
Kirkpatrick 稱，和解款項於去年 7 月支付後，McDonald 表示已把現金存入自己帳戶，待銀行持有期過後再交付；其後她多次致電及電郵均未獲回覆。
她表示已向警方反映事件，並形容自己被事件完全震驚。
法律專家指亞省監管不足
報道引述溫莎大學法律助理教授 Lisa Trabucco 指出，加拿大各省對法律助理的規管差異甚大，亞省尤其缺乏監管。
法律助理通常可協助律師工作，或在較簡單、風險較低案件中提供有限度獨立服務，費用亦可能較低。
不過專家指出，若獨立法律助理沒有保險、有效教育要求或專業操守約束，客戶一旦出事便可能只剩下民事訴訟或報警等途徑。
CBC 表示，已確認另有 7 人稱聘用 McDonald 後遇到問題，包括和解金被扣起、工作未完成或錯過期限；相關指控均未經法庭證實。
警方及外省監管機構介入部分投訴
報道指，卡加利警方曾就 McDonald 前客戶投訴展開兩宗欺詐調查，其中一宗已結案並未提出檢控，另一宗仍在進行。
Saskatchewan Law Society 向 CBC 表示，已就 McDonald 在當地牌照相關事項展開調查。
McDonald 回覆 CBC 時表示，相關事項正在兩個省份的監管程序中，不適合評論，並稱正結束法律助理服務，把客戶轉介予其他從業者，現時在不相關領域工作。
事件再次引起對亞省法律服務可及性、低成本法律支援及消費者保障之間平衡的討論。
報道摘要
| 事件 | 卡加利女子稱法律助理未交付 1.3 萬元和解金 |
| 涉及問題 | 亞省獨立法律助理監管及客戶保障不足 |
| 調查 | 卡加利警方及 Saskatchewan Law Society 涉及部分投訴或牌照事項 |
| 狀態 | 多項指控未經法庭證實，當事人稱相關程序仍在進行 |
消息來源
消息來源：
卡加利女子和解金疑被法律助理吞沒 亞省法律漏洞惹爭議
卡加利女子 Samantha Kirkpatrick 稱，她在民事案件取得 1.3 萬元和解後，代表她的法律助理未有交付款項，並多次失聯。CBC 報道指事件引起外界關注亞省獨立法律助理監管不足，客戶一旦遇到款項或服務問題，可能缺乏清晰投訴及賠償機制。法律專家指出，較低成本法律支援對市民有其需要，但若缺乏保險、教育要求及專業操守約束，消費者面對風險時往往只能訴諸民事訴訟或警方調查。
