2001年9月11日上午,紐約世界貿易中心北塔,一個平凡的工作天,突然變成一場人間災難。
美國航空11號班機撞入北塔時,失明人士 Michael Hingson 正身處78樓辦公室,陪伴他的,是導盲犬 Roselle, 一隻淡黃色拉布拉多犬。

猛烈撞擊令整座大樓劇烈搖晃,物件倒下,人群陷入恐慌。原本在辦公桌下休息的 Roselle 被巨響驚醒,但令人意外的是,她沒有狂吠、沒有亂跑。
在一片混亂中,她異常冷靜。
Michael 看不見眼前的濃煙、碎片和逃生人潮,他能做的,就是相信身旁這位每天為他帶路的伙伴。
他捉緊 Roselle 的牽引帶,走進逃生樓梯。由78樓到地面,他們要走過約1,463級樓梯。
樓梯內擠滿逃生者,有人哭泣、有人喘不過氣,更有人因恐懼而不知所措;另一邊,消防員卻背着沉重裝備逆流而上。
在尖叫、腳步聲和混亂之中,Roselle 卻一直保持專注,一級一級向下走。Michael 亦不停用平靜的聲音鼓勵她:「Good girl, Roselle,繼續走。」
更令人感動的是,他們的冷靜不只幫助了自己。
Michael 多年後憶述,曾有不少當日的逃生者告訴他,在大家都驚慌失措、不知道前面會發生甚麼的時候,看見 Roselle 和 Michael 如此鎮定,便不自覺地跟隨着他們繼續往下走。
其中一名女子更在多年後告訴 Michael,她當日在約54樓進入樓梯間,聽見他一路平靜地鼓勵 Roselle,覺得這一人一狗沒有慌亂:「所以我們就跟着你們走。」
一隻導盲犬的冷靜,在那一刻,彷彿成為黑暗中的方向。
經過超過一小時,他們終於走出北塔。可是危險仍未結束,南塔隨即倒塌,巨大的灰塵和碎片湧向街道。Roselle 仍沒有失控,繼續帶着 Michael 尋找地方躲避。

大約半小時後,北塔亦轟然倒塌。但 Roselle 已經把她最信任的人帶出了大樓。
她其後更陪着 Michael 步行約40個街區,直至安全抵達朋友住所。
2004年,Roselle 患上免疫系統疾病,2007年正式退休。2011年6月26日,她在 Michael 與家人的陪伴下離世,終年13歲。

Roselle 從來不知道自己成為了 9·11 的英雄。
她只知道,當主人看不見前面的路,她的工作就是帶他繼續走。

然而在那個所有人都充滿恐懼的早晨,這隻安靜的拉布拉多犬不但成為主人的眼睛,她的淡定,更給了身邊一群陌生人繼續走下去的勇氣。
有時候,英雄不需要衝在最前面拯救世界。牠只需要在所有人都害怕的時候,依然沒有離開你。
那一刻,無數人陷入極大恐懼;9·11 這場災難,我們永遠不會忘記。
.
.
資訊來源: michaelhingson.com / 9/11’s Furry Hero : Roselle The Guide Dog(YouTube) / wikipedia

















