亞省 Cold Lake 市正繼續追討 CFB Cold Lake 軍事基地的聯邦代繳稅款。市府表示，聯邦政府為聯邦物業支付的 Payments in Lieu of Taxes（PILT）估值長期偏低，令市方自2012年起或少收約2,000萬元。
爭議核心是聯邦如何評估軍事基地等聯邦物業的價值。聯邦政府不直接繳交市政物業稅，而是向地方政府支付 PILT，以分擔供水、污水及其他市政服務成本。Cold Lake 市行政總監 Nagoya 指，聯邦在估值時扣除了其擁有的供水和污水等基建成本。
聯邦上訴法院在2025年7月裁定，先前部長對加拿大繁忙戰機基地的估值不合理，並把事項發回重作決定。市方表示，一年多後仍未收到新決定，延誤會影響道路、基建及可負擔房屋等項目的資源安排。
亞省城鎮協會指出，全國多個設有聯邦物業的社區均依賴 PILT 支付公共服務成本，相關估值做法的影響或不只限於 Cold Lake。協會認為，相關付款應反映供水、污水等服務成本，避免由單一社區承擔支援聯邦設施的財政負擔。Cold Lake 市亦正向案件中被提及的其他地方政府了解實況，以判斷爭議是否涉及更廣泛的聯邦物業估值安排。市方指出，若新決定繼續拖延，地方政府仍須先行承擔提供服務的日常成本。公共服務及採購部回覆 CBC 時表示，正審閱證據及陳述；完成後會向市方交代決定及理由。
報道摘要
| 爭議內容 | Cold Lake 指 CFB Cold Lake 的聯邦代繳稅款估值偏低 |
| 涉及金額 | 市方稱自2012年起或少收約2,000萬元 |
| 法院進展 | 聯邦上訴法院於2025年裁定先前估值不合理並發回重作 |
| 聯邦回應 | 公共服務及採購部稱正審閱資料，完成後會公布決定理由 |
消息來源
CBC News – Cold Lake continues fight over military base taxes
Cold Lake 追討 CFB 軍基地稅款爭議 聯邦仍待重定估值
亞省 Cold Lake 市表示，CFB Cold Lake 的聯邦代繳稅款估值爭議尚未解決。市方稱基地自2012年起或被低估，涉及款項約2,000萬元；聯邦上訴法院去年已裁定先前決定不合理，並要求重新處理。
聯邦物業不直接繳交市政物業稅，而是以 PILT 方式補償地方提供的供水、污水及其他服務。市府認為，估值延誤會限制道路、基建及房屋項目的資源安排；聯邦部門則表示仍在審閱證據及各方陳述。
此案亦可能影響設有聯邦物業的其他加拿大社區。最終估值方法如何處理基建服務成本，將關乎地方政府的財政預算、公共服務分擔及聯邦與市政當局的協調。
