愛民頓北亞省理工學院（NAIT）校園餐廳 The Nest 周四檢測到一氧化碳後，現已無限期暫停營業。NAIT 學生會表示，事件涉及廚房出現與高溫有關的不適情況，並須進一步調查廚房環境及通風系統。
亞省緊急醫療服務表示，急救人員約於中午12時30分到達 NAIT，當時有10名可能受影響人士，情況均屬穩定及沒有生命危險。一人接受評估，另有兩人被送往醫院；NAIT 其後表示，兩名廚房員工已於周四出院，情況良好。
NAIT 發言人 Veronica Jubinville 表示，校園社區沒有持續緊急情況或更廣泛風險。學院已安排工業衛生師持續監測一氧化碳，並採取額外評估措施。當局未有公開更多個別人士資料，稱須遵守病人私隱規定。
學生會指出，The Nest 位於 NAIT 擁有的設施，學院今年夏季曾就廚房長期通風及溫度問題完成工程，包括增加煮食區冷空氣供應及改善排熱。市政府於8月21日就有關工程發出入伙許可，但餐廳在本學期首三日營運期間仍出現廚房溫度過高情況。
學生會稱，正與 NAIT 設施管理部門及技術專業人員調查一氧化碳來源，以及通風和抽氣系統表現。餐廳重開時間尚未公布；學生及教職員可留意學院與學生會的後續通知。
報道摘要
NAIT 校園餐廳在一氧化碳事件後暫停營業，學院及學生會正調查廚房環境與通風系統，校園沒有持續緊急風險。
消息來源
CBC News Edmonton：NAIT Nest restaurant closed indefinitely after carbon monoxide detected
NAIT 校園餐廳檢測到一氧化碳 無限期暫停營業
愛民頓 NAIT 校園餐廳 The Nest 檢測到一氧化碳後無限期停業。急救人員到場時有10名可能受影響人士，情況均穩定；兩名送院的廚房員工其後已出院。NAIT 表示，校園沒有持續緊急風險。
學生會正與學院及技術人員調查一氧化碳來源、廚房通風和抽氣系統表現。學院夏季曾完成改善冷氣供應及排熱的工程，並於8月獲市府發出入伙許可，但新學期初仍出現廚房溫度過高情況。
餐廳重開時間尚未公布。學生和教職員可留意 NAIT 及學生會後續通知，前往校園時亦應按現場指示安排膳食及活動。
