加拿大舞台將迎來一部以原住民故事和當代語言為核心的新歌劇。《Empire of Wild》改編自Métis作家Cherie Dimaline的同名小說，CBC News報道，作品由原住民主導的創作團隊製作，世界首演預定明年春季在Toronto舉行。
報道指，製作獲約400萬加元投資。故事設於Ontario省Georgian Bay岸邊的Penetanguishene Métis社區，圍繞Joan尋找失蹤丈夫的經歷，並融入Rogarou傳說、土地保護和女性世代互相支援等元素。
作曲家Ian Cusson與Dimaline都來自當地Métis社區。Dimaline負責劇本歌詞，Cusson說，團隊希望讓觀眾在歌劇舞台上看見當代人物、家庭生活和今天仍有共鳴的故事，而非只重演遙遠時代或歐洲傳統題材。
Innu女高音Elisabeth St-Gelais飾演主角Joan，另有多位原住民歌手及創作人參與。創作團隊近日在Toronto與樂團進行音樂工作坊，為正式演出準備。
作品以較貼近當代生活的語言、奇幻和驚悚元素挑戰傳統歌劇想像。創作人希望以更開放的製作方式，讓不同工種和參與者的意見都能加入過程，並吸引較少接觸歌劇的觀眾。報道提到，作品並非把傳統曲目簡單換上新包裝，而是由原住民藝術家從故事、語言、音樂工作坊和角色經驗共同推進。團隊希望這種協作可讓歌劇製作更能反映參與者的多元聲音，同時保留大型聲樂和管弦樂演出的舞台張力。
報道摘要
| 作品 | 《Empire of Wild》歌劇 |
| 原著 | Métis作家Cherie Dimaline同名小說 |
| 首演 | 預定明年春季在Toronto世界首演 |
| 製作 | 約400萬加元投資，由原住民主導創作團隊參與 |
消息來源
CBC News – F-bombs at the opera? Empire of Wild does things differently
原住民創作歌劇《Empire of Wild》明春多倫多首演
改編自Métis作家Cherie Dimaline小說的歌劇《Empire of Wild》，預定明年春季在Toronto作世界首演。作品由原住民主導的創作團隊製作，結合當代人物、奇幻傳說、土地議題和女性世代互相支援的故事。
製作獲約400萬加元投資，故事設於Ontario省Georgian Bay岸邊的Penetanguishene Métis社區。作曲家Ian Cusson與Dimaline都與該社區有淵源，並希望讓歌劇舞台呈現今天仍有共鳴的生活經驗。
Innu女高音Elisabeth St-Gelais將飾演主角Joan。團隊已在Toronto進行音樂工作坊，作品採用較貼近當代生活的語言和較開放的協作方式，盼吸引較少接觸歌劇的觀眾，也讓加拿大舞台藝術出現更多以原住民社區為核心的創作視角。
