居民 Allan Lubberding (魯伯丁) 一走進後院沒幾步，就一定會看到 grasshopper (草蜢) 的蹤影。
過去兩週，住在 St. Albert 的 Grandin 區的魯伯丁一直在對抗他家後院的草蜢入侵問題。
他說:「到現在我至少已經殺了 2,000 隻，牠們就是不停地出現。」
魯伯丁將問題歸咎於他家後方那塊由亞省政府管理的空地，他說草蜢一批批地從圍欄那頭湧進他的庭院。
他無奈地說:「牠們正在摧毀我的植物，把所有東西都咬得亂七八糟。」
他曾聯絡市政府，但至今仍未收到回覆。
如今，鄰居們也開始出現類似情況，只是規模稍小。
一位鄰居告訴 CTV 新聞，她的後院情況也糟透了。
魯伯丁在該區已住了 30 年，他表示，這次會這麼擔心，是因為他從來沒見過這麼嚴重的蟲害。
他說:「我每天都在殺草蜢，甚至還讓我孫女來幫忙抓。」
他形容今年夏天的蟲害就像一部「爛恐怖片」，就像 Alfred Hitchcock 的經典電影 The Birds 一樣。
(The Birds 是一部 1963 年的美國自然恐怖驚悚片，講述了加州博德加灣居民在幾天內遭遇一系列突如其來的、無法解釋的猛烈鳥類襲擊的故事。)
St. Albert 市政府發出聲明，承認已接獲居民來電，反映今年該區草蜢數量異常偏高。
訊息部門 Kathy DeJong (德容) 表示：「這個問題並非 St. Albert 市獨有，整個省內的多個地區都正面臨類似情況。草蜢屬於農業問題，因此市政單位通常不會採取大規模行動。」
德容指出，市政府目前正密切監測情況。
亞省政府網站上設有專頁，專門介紹草蜢爆發的管理方法。
網站指出，氣溫、降雨量與降雪量都是影響草蜢爆發嚴重程度的重要因素，其中氣溫是決定草蜢數量的關鍵。
Lethbridge 大學環境科學教授 Dan Johnson (約翰遜) 表示，對於魯伯丁所面對的問題是:
「沒有簡單的解決方法」
他指出，這波蟲害可能是某種入侵性草蜢在有「新鮮綠色植物」可供啃食的情況下大量繁殖所致。
約翰遜說:「農業用殺蟲劑可以抑制牠們，但現在的效果沒有以前持久，這是刻意設計的，因為早期的藥劑在城市中對環境破壞太大。」
亞省政府網站也提醒，如果草蜢已經長出翅膀，或是在不適當的氣溫下噴灑藥劑，化學防治效果會大打折扣：天氣太熱，牠們會更快代謝藥物；天氣太冷，牠們則會躲進地下。
約翰遜表示：「我們也有研發一些天敵來攻擊並殺死草蜢……但這些方式很慢，非常慢，而且不完美，最多只能稍微壓制牠們的數量。」
.
.
資訊來源 : ctvnews.ca/edmonton