蘋果公司承認刻意減慢了舊iPhone的速度

0

蘋果公司已經處理了一家應用軟件公司的索賠,稱 iPhone 手機製造商刻意減慢了舊手機的性能。

本週一,用於測量 iPhone 處理器速度的應用程序公司 Primate Labs 在博客發表的數據顯示,蘋果的iPhone 6s 和 iPhone 7 隨著年日其性能表現下降。

蘋果公司週三承認,因為手機的電池不能再為處理器高峰時提供所需的電量。所以公司確實採取了一些措施來降低電源需求,這可能會降低處理器的速度。

蘋果在一份聲明中表示,問題源於所有鋰離子電池,不僅僅是蘋果產品中的鋰離子電池,因電池老化和積累充電週期的原因會令供電和儲電量大減。而峰值電流時出現的問題也往往在電池冷卻或充電不足時出現。

蘋果公司在一份給路透社的電子郵件聲明中表示:“在去年,我們開發了一個新功能給 iPhone 6,iPhone 6s 和 iPhone SE,如非必要也不會開放峰值電流以防止手機突然關閉。 “我們現在已經將這個功能擴展到了 iOS 7 的 iPhone 7,並計劃在未來增加對其他產品的支援。

—- 廣告後繼續 —-


 


突然關機情況得已改善

當iPhone的處理器從電池大量吸取電流時,電池所產生的電流,可能會損壞手機的電子設備。 因此,iPhones會突然關閉,以保護昂貴的處理器免損壞。

該公司表示,iPhone 在2016年末突然出現關機問題,迫使蘋果公司發布了一款修復軟件,該軟件修復程序會令老化,冷卻或低電量電池的手機變慢。

但問題可以通過更換手機的電池來改善。 在加拿大,蘋果公司收取$99更換沒有保養的電池。蘋果公司一直被用戶批評難以自行更換電池。

蘋果公司發言人向網站表示,有關系統更新會減慢手機內中央處理器的運作速度,但目的並非為引誘用家購買新型號產品。

他說,公司的最終目的是為顧客提供更優質的體驗,包括延長有關電話的壽命及提升手機的整體效能。

Credit:

資料及照片來源:

Apple really does slow down some older iPhones

電視主持人貼上獵殺美洲獅照片後,令這活動在阿爾伯塔更受歡迎!?

0

一位著名的野生動物生物學家說,在阿爾伯塔狩獵美洲獅不僅合法,而活動在秋季和冬季初期頗受歡迎。

阿爾伯塔大學人口生態學教授馬克·博伊斯 (Mark Boyce) 說,本省至少有2,500隻美洲獅。

他在週四的電子郵件採訪中說:“美洲獅狩獵非常受歡迎,特別是帶同獵犬一起狩獵。獵犬狩獵季節從12月1日開始,在一些美洲獅管理區為狩獵者(包括男性和女性)制定了嚴格的配額。”

戶外電視節目的主持人史蒂夫·艾克倫德(Steve Ecklund)在本月早期在網上炫耀他狩獵一隻美洲獅,從而引發了網民的憤怒。 埃克倫德上載了一些他抱著美洲獅屍體的照片,另外還有一個人正在煮美洲獅的 肉。

Photo: Edmonton Journal
Photo: The Sun

這個帖子引起了很多人的批評,包括前總理哈珀的妻子勞倫·哈珀 (Laureen Harper)。

勞倫·哈珀在 Twitter 上發表的一篇文章中表示,“真的是非常殘忍!他們帶著獵犬追逐着美洲獅,直到牠筋疲力竭,然後把這隻又驚慌又疲倦的動物開槍殺死。”

—- 廣告後繼續 —-


 


“一定是有什麼令他十分自卑 (很可能是小JJ) ,需要拿動物來發洩。”

艾克倫德沒有對評論作出回應,但他沒有停止在後來關於狩獵帖子中的留言。

博伊斯 (Mark Boyce) 說,這些批評是沒有道理的。

他說:“這只是一個反狩獵的行為。 美洲獅狩獵並沒有任何違法之處。我眀白的有些人不接受狩獵行為,但這是個人選擇。”

哈珀說,她的家人也狩獵和釣魚,但當作是一項運動讓她感到很不舒服。

社交媒體上亦有其他人為艾克倫德狩獵美洲獅的權利作出辯護。

在指定日子內狩獵美洲獅,在阿爾伯塔省是合法的。由9月1日至2月底開放給本地居民,而12月1日至2月底開放給非本地居民。

預計阿爾伯塔環境官員將在星期四下午研究這個問題。

Credit:

資料及照片來源: Global News, Edmonton Journal

Cougar hunting is popular in Alberta, biologist says after TV host posts photo of animal he killed

 

 

 

皇家騎警得美國特勤局協助 攜手破紅鹿市龐氏騙局

0

加拿大皇家騎警在美國特勤局(U.S. Secret Service)幫助下,於阿省紅鹿市(Red Deer)逮捕了一名涉及一千萬元龐氏騙局的男子。

皇家騎警在周四發布消息稱,在紅鹿市的Silvertip能源公司涉嫌在出售和租賃移動式的燈塔時有欺詐行為,於是向該公司展開了為期20個月的調查。

據稱, 該公司同時間內向多個投資者出售及租出了具有相同序列號的燈塔(即同一個燈塔),還已經出售及租出一些聲稱已經完成但是從來沒有生產的貨品。

該公司的欺詐行為,欺騙了五名獨立投資者一共400萬元,和至少四間在加拿大及美國的公司620萬元,總數超過一千萬元。

—- 廣告後繼續 —-



皇家騎警金融犯罪部門的警官威廉(William Lewadniuk)說:“這是一個典型的龐氏騙案例子,在這個騙局中,疑犯把同一個燈塔在紙上多次不斷銷售和租用給不同的投資者,從而詐取金錢。”

龐氏騙局就像金字塔的傳銷,他們不斷的尋找新投資者而把資金給予先前的投資者,從而隱瞞他們當中的欺詐罪行。

案件中的流動燈塔 (Silvertip Energy Inc. )

加拿大皇家騎警和美國特勤局合作, 聯同加拿大金融交易和報告分析中心(FINTRAC),在2016年4月開始跨國攜手開始調查。

在電影中經常以黑西服配黑眼鏡形象出現令人感到神秘的美國特勤局,除了保護政治領袖的安全外,還負責維護美國金融及重要設施等工作。而FINTRAC,是加拿大的金融情報單位。

調查人員在周二手持搜查令,到達紅鹿市的一個住宅單位進行搜查。行動中查封及取走了有關投資的文件及電腦等物品。

45歲紅鹿市居民Joshua James Tenhove,被警方拘捕。他正被起訴兩項洗黑錢,三項欺詐超過五千元財物,給一項擁有因犯罪而獲得超過5000元財產的罪名。疑犯現正被拘留,將於1月15日出庭。

警官威廉說:“我相信這可能是我們在阿省中部看到的最大宗的欺詐案。”

“這次案件,我們紅鹿市的皇家騎警跨國界與美國特勤局聯手,以及與我們一向合作的FINTRAC共同行動,是今次能夠成功破案的最關要因素。” 威廉說。

Credits:
本報導參考消息來源:
U.S. Secret Service helped bust $10M Ponzi scheme in Red Deer, RCMP says

任點任食 ~ LAVA ROCK Grill & Sushi

0
朋友跟小編講有好介紹又有優惠, 我們二話不說, 立刻約同幾個好友一起去試菜!

位於 110 Mayfield Common 的 LAVA ROCK Grill & Sushi。現在做大優惠, 不論是中午或晚上的任食 All You Can Eat, 一律 $27.99 一位 / 小童(4歲 – 9歲) $14.00 一位。限食2小時 ~

All You Can Eat 包括一份石頭燒烤, 可選擇牛,羊,魚或蝦。 (優惠直到 Jan 1, 2018)

—-廣告後繼續—-


 

 


LAVA ROCK Grill & Sushi

Ai Channel

地址:  110 Mayfield Common, Edmonton, AB., T5B 4P3
電話:  (780) 760-1210

 

秋葵的功效多補腎丶降血糖丶美容養顏! 美味的秋葵烘蛋食譜

0

秋葵別名羊角豆、黃秋葵、黃蜀葵,營養非常豐富,常吃有益人體健康。以下是一些秋葵的功效:

1.秋葵含有特殊藥效成分,能強腎補虛,對男性器質性疾病有輔助治療作用,是一種營養保健蔬菜。
2.秋葵含有豐富的維生素C和可溶性纖維,不僅對皮膚具有保健作用,且能使皮膚美白、細嫩;秋葵同時富含類不蘿蔔素和β-胡蘿蔔素,可以保護皮膚,減少自由基損傷。
3.秋葵的黏液中含有水溶性果膠與黏蛋白,能減緩糖分吸收、減低人體對胰島素的需求,抑制膽固醇吸收,能改善血脂,排除毒素;秋葵中豐富的類胡蘿蔔素,可以維持胰島素的正常分泌與作用、平衡血糖值。
4.秋葵中富含蛋白質、鈣、磷,高蛋白質、高營養、低脂肪、低熱量、無膽固醇的特點讓秋葵稱為了減肥佳品,適宜減肥者食用。
5.秋葵含有豐富的維生素C、鋅硒微量元素,有抗氧化抗衰老的功效,也有益於抗腫瘤。
6.秋葵含有果膠、牛乳聚糖等,具有幫助消化、治療胃炎和胃潰瘍、保護皮膚和胃黏膜之功效。它分泌的黏蛋白有保護胃壁的作用,並促進胃液分泌,提高食慾,改善消化不良等症狀。
7.秋葵嫩果中含有一種黏性液質及阿拉伯聚糖、半乳聚糖、鼠李聚糖、蛋白質、草酸鈣等,經常食用幫助消化、增強體力。食用秋葵可以迅速補充體力,消除疲勞。

和大家分享一個健康又簡單的秋葵烘蛋食譜:

—- 廣告後繼續 —-



材料:
蛋 3顆
秋葵 6條
蒜頭切末 1顆
鹽 適量
白胡椒粉 適量

製作:
1.把蛋打入容器裡,加入一些鹽,秋葵用食鹽將表面絨毛搓一搓,去蒂頭,切成一小段一小段,蒜切成蒜末備用。
2.熱鍋先下蒜末及秋葵炒出蒜味。
3.將蒜末、秋葵段、白胡椒粉,倒入蛋液中攪拌均勻。
4.鍋裡再倒些油,開中小火將食材全部倒入鍋內,立即攪拌蛋液讓烘蛋更具澎度。
5.觀察鍋底那面是否已成金黃色,若是,即可翻面,烘另一面,二面金黃後,再翻一次面,讓看的見秋葵的那面向上,即完成。


溫馨題示:
秋葵屬於性味偏於寒涼的蔬菜,胃腸虛寒、功能不佳、經常腹瀉的人不可多食。
忌用銅、鐵器烹飪或盛裝秋葵,否則秋葵容易變色,味道與外觀都受到影響。
秋葵含有較多的鉀,腎病患者應該燙過再食用,不要過量食用。

參考資料:
秋葵烘蛋食譜
秋葵的功效與作用及食用方法

早餐、下午茶、Coffee break精選,Square 1 Coffee

今天小編和朋友來到這家小編非常喜歡的一家Café

這家店設計和裝修都非常休閑,還有一點復古的味道。店舖周圍掛滿不同的油畫,還有一些不同的裝飾。讓人有一種放鬆心情的感覺。

這一次小編和朋友來這裏吃早餐,小編點了早餐三文治和拿鐵;而朋友點了一個鬆餅和一杯熱朱古力。熱朱古力普遍都是非常甜,但這家卻不會太甜只有濃郁的朱古力味。
早餐三文治有厚厚的煎蛋、芝士和煙肉。烤焗過的三文治包,脆脆的外皮加上軟滑的煎蛋,小編非常推介!拿鐵也非常香濃而且口感十分順滑。

此外我們還點了士多啤梨香蕉燕麥鬆餅。

鬆脆的表面,加上鬆軟的內餡。外脆內軟的配合,美味極致。




Square 1 Coffee
15 Fairway Dr NW
Edmonton AB
T6J 2S6

Open hours :
Monday to Friday 7am-10pm
Saturday and Sunday 9am – 10pm

(以上評論純屬個人意見)

高科技全自動微針療法 ~ 重拾完美肌膚!

0

全自動微針針療法, 為微創療法打做最新科技結晶, 是從微針療法演變而來

全自動微針的操作原理則是透過全自動微針, 握把上銳利的小針配高頻率的刺穿表皮, 甚至到網狀真皮層。 經由人體傷口的自然癒合反應, 刺激骨膠原蛋白增生提升, 並回復肌膚彈性。

最大優點:

• 美白去斑提亮
• 抗衰老, 抗皺, 緊緻
• 收細毛孔, 平衡油脂, 均勻膚色
• 去痘疤痘坑, 其他性質疤痕
• 去妊娠紋, 橙皮紋

很多人第一時間聽到做微針, 都會問微針會痛嗎?
治療前會在面上塗上麻藥, 待麻藥吸收後才開始進行全自動微針療程。 而且微針的針非常細小, 且垂直進入皮膚, 所以疼痛感並不是太明顯, 只有較敏感的部位才會有些微刺痛, 一般人都可以接受的。

—-廣告後繼續—-



 

而要注意的是治療完, 四個小時內不可碰水, 其他的就跟所有療程一樣, 要注意防曬加強保濕即可。
全自動微針的原理跟以往”微針滾輪”是一樣的, 但因為全自動微針是運用高速馬達驅動, 所以治療時痛感 更低, 效果更加好。

針對立體部分
例如鼻翼, 眼部周圍, 全自動微針可以達到更細緻的效果, 而且因為機器驅動微針組, 所以密度是微針滾輪的兩倍。

基本療程
建議至少要做四至六次, 這樣的療程, 配合細針微創可刺激膠原再生, 所以做越多次效果越明顯。而每次做完療程後, 只要加強保濕及防曬就可以正常上妝出門。

有些人有皮膚輕微脫屑, 冒粉刺的情況, 也是正常的。 等到皮屑脫光後, 皮膚就會變得細緻光滑。
只要本身不是蟹足种體質的人, 是不會出現疤痕的。做完微針後會有輕微的紅腫反應, 就像皮膚曬傷一樣, 大約兩至三日, 視個人體質而言 。有一成的人只需要一天, 有半成的人需要兩天。

 

Rubi Pure Spa

一次療程 $120.00 / 需時60分鐘
套票 – $420.00 四次療程

如有興趣或查詢, 請聯絡專業美容師 Rubi
電話:  (780) 707-6661
Facebook Page: @RubiPureSpa
微信號:  rubimama
(如果預約提及是看Ai Channel介紹的話, 可享受優惠價。)

加國電訊商齊割價 力撼廉價Freedom Mobile

0

在剛過去的數天,加拿大各流動電訊營運商剛剛經歷一場大變革,紛紛推出在加拿大史無前例的價格與服務。

Rogers,Telus,和Bell國內三大運營商,都推出從未見過的低價流動數據服務套餐,以每月60元即享用10GB數據流量,以及國內無限通話時間,來互相爭取顧客。

為MobileSyrup撰寫的技術專家露絲(Rose Behar)說,與過去正常價格相比,若要相同的服務,每月的價錢大概比現在的多65元,確實很不常見。不過,這些特別的優惠推廣已經在昨天12月19日結束。

電訊商之間會有這樣割喉式的價格服務推出,始於Shaw Communication旗下的Freedom Mobile在10月開始推出了50元享用10GB的計劃,低廉的價格和服務令三大運營商感到震撼。

Photo: Global News

除此之外,在剛過去的一個星期,Freedom Mobile更推出其他優惠,以每月65元可以獲得10GB之外,更以$0出機價,獲得一部最新的iPhone8(64GB)手機。用戶雖然要參加兩年的計劃,但兩年後,月費便減回至50元,手機則屬於用戶。若在兩年內停止計劃,也沒有罰款,只需把電話的餘額付清便可以取消。

Photo: Freedom Mobile Website

計劃一出,變成了手機用戶之間的網上熱話, 不少用戶立即轉用,促使Rogers,Telus,和Bell等加入戰團,立即推出60元10GB數據計劃來爭取市場,但僅限於BC省、阿省和安省。(用戶必須有自己的手機,如要新手機,視乎手機種類額外收費。)

露絲說:“從Rogers,Telus,和Bell的反應來看,就像是向Freedom Mobile報復。”

Rogers,Telus,和Bell的報復反應,似乎收效仍然甚廣。在他們的促銷服務開始後,他們的門市部都擠滿了人,一些客戶在電話上更要等待了數小時才有客戶服務員和他們對話。客戶想轉用新優惠計劃的需求遠超想像,以致各電訊商不得不為延誤道歉,和為未能申請的用戶登記等候名單。

Photo: Global News

—- 廣告後繼續 —-



這些新的優惠,究竟是各電訊商的節日禮物,還是加拿大廉價數據計劃趨勢的開始?露絲說加拿大的用戶在不久的將來可能仍然看到類似的優惠。

她解釋說:“我認為,只要三大運營商仍感受到來自Freedom Mobile造成的威脅,我們將可能繼續看到這些廉價優惠在未來出現。”她補充說,這些公司的市場策略仍然很難預測。

其中一個因素,是取決於Freedom Mobile在市場推出相對低廉的服務,能夠有多大的成功。露絲指出Freedom Mobile已經對三大運營商造成不小的震撼,今年它推出了一個新的LTE網絡,推出了廉價和龐大的數據計劃,並將iPhone的手機加入了自己陣容。

露絲說,不少客戶已經被Freedom Mobile所吸引,因為在加拿大內推出這樣的優惠是甚為罕見。雖然,類似的價格和服務,在美國來說是正常價格,而對於一些歐洲的國家來說,這並不是優惠,甚至比他們的正常價格還要貴一些。

不過,瑞爾森大學(Ryerson University)泰德羅傑斯管理學院的助理教授戴維·劉易斯(David Lewis)解釋說,加拿大的價格情況與其他國家並不完全相同。首先,比起其他國家,尤其是歐洲國家,加拿大在地理上要大得多,這使得建設手機覆蓋面更加昂貴。

然而,戴維也表示,手機數據服務費用仍然是有下調的空間。

Photo: Global News

這位來自多倫多的教授解釋說,“就像一個住在瓶子裏的精靈,向下很容易,爬回向上卻很難。若果你一開始把價格下調來競爭,將來把價錢升回來便有很大的阻力。”

戴維同意在這次各營運商的優惠計劃完結後,難以預測他們下一步有什麼計劃。但對消費者來說,應該是仍有希望的。

戴維說:“加拿大的消費者都會歡迎各公司之間繼續這樣的競爭,在商而言,確實可能帶來的更好的價格。”

露絲也補充說,經過這次的競爭後,如果營運商他們再次推出這類型的優惠計劃,他們會制定比這一次更大規模的推廣行為,在啟動銷售之前必然加強他們的電話服務中心及門市部應付客戶的能力。

“我們或許會在聖誕假期之間或之後在是看到類似的優惠計劃。”

Credits:
本報導參考消息來源:
Global News
Cheaper cellphone data deals may stick around in Canada, experts say

手機免費解鎖生效 電訊商只服務新舊客 買舊機非顧客者被拒

0

自12月1日起,加拿大的移動電訊服務商應開始為客戶提供免費手機解鎖服務,但一些使用貝爾公司服務的客戶,卻發現免費解鎖並不那麼容易。

據加拿大廣播公司(CBC)報道,電信巨擘貝爾(Bell)公司只能免費為現有和以前的客戶解鎖手機。其政策排除了從未與貝爾簽約,但使用鎖定在其網絡上的二手電話的客戶。

一名住在安省Parry Sound的客戶勞拉向CBC反映,她曾經是貝爾的客戶,但由於貝爾公司不能確認這一點,所以拒絕解鎖她的電話。她是從第三方手中購買的該手機,後她使用了8個月的貝爾即付即用計畫,然後,停用了一年多,直到她13歲的女兒需要一個電話,並決定用Telus擁有的Koodo的計畫。

勞拉和她的女兒被Bell拒絕解鎖  CBC (Laura Train-Fraser)

當她多次與貝爾聯繫解鎖電話時,該公司稱無法證實她曾經是一名客戶,甚至即使支付原來的50元的費用來解鎖也不行,而是一直試圖說服她要註冊使用貝爾的電話服務。直到後來CBC致電該公司詢問時,她的手機才得以免費解鎖。

—- 廣告後繼續 —-



另一位在咸美頓市的客戶阿曼達在試圖解鎖貝爾鎖定電話時也是幾經周折。她從一位朋友手中購買了該手機,並打算解鎖,以便可以將其用於Chatr Mobile計畫。Chatr是由貝爾的競爭對手羅渣士(Rogers)擁有。

組織要求澄清解鎖規則

貝爾公司最初表示不會免費解鎖,因為她從來不是他們的客戶。直到她找來了賣給她電話的朋友,親自給貝爾打電話才解決了這一問題。

阿曼達也被Bell拒絕解鎖 CBC (Amanda Barnhardt)

過去,手機通常是鎖定在電信公司的網絡上,客戶要撤換服務提供商時,就要支付通常為50元的解鎖手續費。但是,行業監管機構CRTC在本月推出了新的規定,要求電信公司免除解鎖費用,以刺激競爭。CRTC還下令,今後提供給客戶的新手機都是解鎖的。

羅渣士和研科公司都對CBC新聞稱,他們現在可以給任何個人或小型企業,免費解鎖所有鎖定在他們網絡上的電話,只要該電話沒有被標記為丟失或被盜。

公益倡導中心(PIAC)表示已經意識到有些公司對CRTC的禁令有不同的解釋,並已向CRTC提出申訴,要求其澄清其解鎖規則。該組織認為,電信監管機構應明確指出,移動電話運營商必須免費從他們的網絡上解鎖任何電話。

Credits:
本報導參考消息來源:
CBC News
Bell says CRTC promise of free phone unlocking doesn’t apply to everyone
星島日報

前埃德蒙頓市長特里·卡瓦納 (Terry Cavanagh) 週日去世

0

前埃德蒙頓市長兼市議員特里·卡瓦納 (Terry Cavanagh) 週日去世,享年91歲。

卡瓦納曾兩次擔任埃德蒙頓市的臨時市長,並且擔任了27年的市議員。

Photo: Edmonton Journal

他的女兒蓋伊·科伊爾 (Gay Coyle) 週二表示,他與當地移民社區,特別是華人社區有密切的關係。他是 “美” 家族 (May Family) 的 “榮譽成員”。

她說:“卡瓦納能夠用15種語言說 – 請投我一票!”

卡瓦納還帶頭努力地讓麥當勞酒店 (Hotel Macdonald) 從遷拆中拯救出來,更令這建築物成為了市級文物資源。

加拿大太平洋酒店 (Canadian Pacific Hotels) 於1988年購買了這酒店,並開始了一項價值2800萬元的重建計劃。

在2015年,為表揚他的供獻,酒店內一間會議室起用了他的名字命名。他的家人亦捐贈了一幅卡瓦納的彩繪肖像,直到現在仍然掛在會議室裡中。

科伊爾說:“他和我的媽媽都為他在麥當勞酒店所做的事情感到自豪。”

Photo: Edmonton Journal

一位“真正的紳士”

卡瓦納喜歡烤餡餅和麵包。科伊爾說,她的父親會親自製作所有的聖誕烘烤,並會在假期裏預備一個火雞晚餐。

“原因很簡單,因為他喜歡吃! ” 科伊爾說。 爸爸曾經說過,人們吃是為了生存,但他說,我們活著是為吃東西。

她還記得她的父親通常在週六晚上烤牛肉或牛排餡餅。

—- 廣告後繼續 —-


 


她形容她的父親是一個會為女性開門的“真正的紳士”。 她說,他還是一名有職業水準的冰上曲棍球丶棒球和高爾夫運動員。

高中畢業後他離開埃德蒙頓去到安大略省,為安大略冰球協會的 Galt Red Wings 隊打球。 那時他是戈迪·豪 (Gordie Howe) 的隊友。

Photo: CBC News

議會的時期

曾經和他一起工作的前國務委員布賴恩·安德森 (Bryan Anderson) 說,卡瓦納於1971年首次當選進入埃德蒙頓市議會,後來被稱為“議會裏德高望重的老人”。

安德森說,他會花時間與那些對城市運作有熱誠的人傾談。

他說:“我從來沒有遇見過一個認識這麼多人的人。” 他補充說: “卡瓦納是每個人的朋友。他對每個人都很友善,而每個也這樣對他。”

他友善的態度令到他與其他議員的關係十分良好,這也是當任職市長離開或死亡後,卡瓦納能被選成為代市長的原因。

數十年的公衆服務

1975年11月,市長威廉·豪雷拉克在辦公室 (William Hawrelak) 去世。 市議會選出卡瓦納去代替完成市長的任期。

卡瓦納在1977年競選競選市長但落選。他從政了六年,在1983年再次贏得了議會席位,並在三年後再次連任。

1988年,勞倫斯·迪科爾市長 (Laurence Decore) 辭去了他的職位,擔任了艾伯塔省自由黨的領導人。卡瓦納再次被市議會選為臨時市長。他希望連任市長,但在1989年的市政選舉中,敗給了 Jan Reimer,選票還不到他的一半。

他在1992年的市政選舉中贏回他的議會席位,並連任四次,直到2007年。

Photo: CBC News

家庭

卡瓦納與他已故的妻子 June Cavanagh 在1948年結婚。

他們有三個孩子: 2012年去世的兒子 Terry 和兩個女兒 Gay Coyle 和 Valerie Fitzgerald。他還有七個孫子和十個曾孫。

科瓦爾說,Cavanagh在過去六年來患有阿爾茨海默病。

卡瓦納家人希望人們能捐贈給阿爾伯塔省的阿爾茨海默氏症協會以代替送上鮮花悼念。

CREDIT:

資料及照片來: CBC News, Edmonton Journal

‘Grand old man of council’: Former Edmonton mayor, councillor Terry Cavanagh dead at 91