每年的檔案： 2021

愛民頓教育工作者擔心，在新冠肺炎大流行期間，在線上學習的學生可能會錯過數百小時的課程。 愛民頓公立教育局負責人 Darrel Robertson 說，許多註冊了在線學習的學生沒有上課。 Robertson 在週二的會議上對董事會說：“我們看不到這些學生，我們會繼續嘗試與他們聯繫和他們的家人合作。” 教育局主席 Trisha Estabrooks 表示，對於許多學校來說，這一直是個持續的問題。 Estabrooks 表示有些根本不知道他們在哪裡。  Estabrooks 說: “我想這並不只是愛民頓公立學校的問題，對於一些家庭來說，這也是充滿挑戰的時期。” 為了應對出值率下降的問題，教育局僱用了四名新的社工來幫助學生和家長，並計劃再僱用另外五名嘗試與家庭建立聯繫。 Robertson 說：“只需要了解他們，並歡迎他們回到我們的教室，以確保他們從現在繼續學習。” 學校部門將共有 20 名社工來幫助 9 個與學校有聯繫的團隊，以彌合在線學習的問題。 愛民頓公立教育局通訊發言人在一封電子郵件中說，社工將了解並支持其子女無法定期參加在線或實體學習的家庭。 自去年秋天以來，大約有 32％ 的公立學校學生選擇了在線學習。 愛民頓公立教育局受託人...

加拿大食品檢驗局 (CFIA) 在星期三發布的警告中稱，由於可能存在李斯特菌風險，正在召回 (Orca Specialty Foods Ltd.) 的煙熏三文魚產品。 CIFA 說，這些產品在亞省以至全國的零售商店均有出售。 暫時沒有關於食用該產品後有任何疾病的報告。 召回的產品是One Ocean品牌的煙熏三文魚片，以300克包裝出售，UPC編號為6 25984 00005 3。 孕婦受感染可能導致早產，甚至死胎 CIFA 表示，此次召回是由他們的檢查引發的。 並補充說這正在進行食品安全調查， 這可能導致進一步的產品召回。 CIFA 警告說，受李斯特菌污染的食物可能看起來或聞起來沒有變質，但仍會使你感到不適。 他們說：“症狀可能包括 : 嘔吐，噁心，持續發燒，肌肉酸痛，嚴重的頭痛和頸部僵硬。孕婦，老年人和免疫力下降的人尤其危險。” “儘管受感染的孕婦僅會出現輕度，類似流感的症狀，但感染可能會導致早產，初生兒感染甚至死胎。在嚴重的疾病中，人們可能會死亡。” . . 資訊來源 : CBC News

朋友可以幫助你度過人生中最艱難的時候。 對於亞省中部的一隻狗狗（Spike）來說，牠一生中的好友及同伴就是一隻名叫（Max）的貓貓。 由於嚴重的白內障，Spike 已失去視力。 而貓貓 Max 為狗狗提供支持，並幫助牠四處走動。 你是我的眼睛 牠們是不可分開的 Spike 和 Max 都是 8歲，牠們一生都是在一起的，但最近被送到了位於亞省（Alix村莊）的拯救動物協會（Saving Grace Animal Society）。 牠們並將在兩星期後接受領養。 Saving Grace動物協會發展總監 (Amanda McClughan) 稱，牠們兩者是不可分開的。 她說：“ Max 絕對是 Spike 的同伴，是牠的支援。” “你可以說 Spike 總是用他的鼻子跟著 Max，就是知道 Max在他的身邊。” Spike...

由數十名志願球員參與的冰上曲棍球募捐活動將於下個月在愛民頓以東進行。 這個名為 "世界最長冰球賽" (The World's Longest Hockey Game) 已為 Cross Cancer 研究所籌集了超過 547 萬元。 在週四舉行的亞省新冠肺炎簡報會上，官員們表示該賽事在 2 月獲得了豁免，可如期進行。 亞省衛生首席醫療官 Deena Hinshaw 說：“任何人考慮尋求豁免都必須符合首要標準，就是要證明在公共衛生上得到保護。” “在這個特殊情況下，我們與組織者合作，以確保所使用的協議涉及多層保護。” 本省表示，這個活動支持著重要的慈善事業，今年將採取嚴格措施防止病毒傳播。 Deena Hinshaw 說：“嚴格措施包括定期測試，在不同人群之間進行非常嚴謹的隔離，正如我們所看到在國家冰球聯盟隔離區比賽 (NHL bubble) 和世界青少年曲棍球錦標賽中那樣成功。” 自 2003 年以來，他們已經舉辦了六屆世界最長的曲棍球比賽和兩次世界最長的棒球比賽。...

卑詩省一名老師，因為一年前向學生動粗，被判罰停職一天。 在本月初，卑詩省教師監管專員（BCCTR），調查一名老師的操守，並將報告內容在本週較早前公佈。 根據消息，事發在2020年2月13日，該名老師，羅倫斯（Lawrence Paul Ryan），在一節體育堂的時候，向一名12年級學生，拋擲一個啞鈴。 根據監管專員的報告，該名學生試圖將一個啞鈴，拋擲向另一名同學，不過啞鈴沒有命中目標，跌在地上。 然後羅倫斯表現得非常生氣，在許多學生面前，向該名投擲啞鈴的學生大聲說話。 羅倫斯向該名學生曾經說出 “一個愚蠢的人” “在體育館裏拋擲啞鈴或者嘗試抓著它？” 等的說話。 然後，羅倫斯說：「你認為這是意外嗎？」，接著，大約從距離該名學生三英尺的距離，拋擲了啞鈴。 報告表示，如果當時其他學生沒有抓住啞鈴，啞鈴將會撞向學生的臉上。 事件發生後，羅倫斯就因為他的行為收到了紀律信，然後一個月後，羅倫斯需要向該名學生，其他當日在場的學生，以及學生們的家長作出道歉。 監管專員判定，羅倫斯未能表現出一個教育者被期望和適當的行為，並認為需要停職一天。 最終，羅倫斯被判定，需要在2021年2月12日，停職一天。 Credit 消息來源 Kamloops Now BC teacher suspended for throwing dumbbell at student

春節將至，不少人正準備大掃除，看到家中過去數年累積的物品，真的每項都有用到嗎？是否該好好學學「斷捨離」了。 定期審視家中堆積如山的雜物，基本原則是「超過3個月都無視於它的物品」，都該好好整理取捨。 多數時候，我們擁有太少，負重卻太多，為自己、為居家來個大掃除，從「心」整理再出發，給自己一個新春好兆頭，拋開多事的一年，提升生活品質。 想開始斷捨離，以下5個居家空間整理方式，提供大家參考。 1.玄關明亮整潔財進來 玄關是房子給人的第一印象，想要有好的運氣、財運都從這裡引進門，斷捨離才能迎接新氣象。 建議可在玄關放張可穿鞋的椅凳，並將鞋子收至鞋櫃，超過1年以上沒穿的鞋子可送回收；另為避免雜亂可放置掛衣架，收納剛回家時的衣物外套，雨傘、帽子、包包也都要有清楚的置放空間。 2.客廳整齊好事進 客廳是家人活動最頻繁的場所，更是接待客人的休閒娛樂區塊，所以「保持茶几上沒有雜物」是基礎原則，簡約擺設可以讓居家環境更溫馨，個人物品如：充電線、書籍、報紙、藥品等，可擺放在一個固定收納櫃中，家中每個人也要養成這樣的好習慣，客廳才不會變成堆放雜物的公共區域。 3.廚房料理不手忙腳亂 整潔的廚房能讓煮菜的人有效率又安全的烹調，乾淨的環境更是照顧家中每位成員的健康。 整理時建議將餐具、炊具跟廚房的頑垢，好好清理消毒一番；冰箱先將放置已久的物品斷捨離，鮮熟食分開擺放，既衛生又不會讓食物味道浸染到其他食品上。餐具夠用即可，過多用不到的餐具只會占據寶貴的置物空間。 4.臥室擺放講究好舒心 臥室是充電放鬆的地方，搭配著床單配色、舒適枕頭能讓臥室加分不少。但不要在床頭櫃擺放過多的擺飾品，因為擺飾品久了，不但沾灰塵，容易鼻子過敏的人更是禁忌，建議只要規畫一個小區塊讓自己擺放。 床頭櫃的功能主要是放置平時可能急需要用到的東西，如護手霜、身體乳、小藥箱、床頭燈、鬧鐘等。衣櫃的整理，歸納成常穿、不常穿兩種擺放方式，整理時會發現，原來有許多衣服平時都不會拿出來穿，甚至常穿的只有那幾件，別囤積沒用到的東西，把衣服捐出去或給有需要的人，把空間還給自己。 5.浴室乾淨好清爽 說起浴室整潔，許多的保養品、洗浴用品都會擺放於此，毛巾、牙刷等可善用掛鉤方式來節省空間，只要保持浴室通風，養成用完就順手清潔的好習慣，浴室自然乾淨清爽。

最新民調顯示，大多數加拿大人贊同禁止非必要省際旅行。 根據民調公司 (Research Co.) 星期二發布的網上調查顯示，針對本國是否應該禁止省際旅行，高達 80％的受訪者表示，他們強烈贊同或同意這一禁令，而只有17％的人表示不同意，另有 3％的受訪者表示不確定。 民調還發現，加國國民普遍支持在省內實施類似的旅行禁令，支持度略低於禁止省際之間的旅行。 其中大約 72％的受訪者說，"省內非必要旅行" 也應被禁止，而 23％的人則不同意。 90％ 受訪者同意加美邊界繼續封閉 目前，聯邦公共衛生指引強烈建議國民不要進行任何非必要的國內和國際旅行，但並沒有法律禁止。 總理杜魯多星期二再度發出警告，聯邦即將推出更嚴格的措施，進一步限制非必要旅行。 此外，近 90％的受訪者表示，他們同意加美邊界對非必要旅行繼續封閉。 針對在假日期間外出旅行的政客，五分之三的受訪者表示，民選官員應主動辭職或面臨罷免。 . . 資訊來源 : 星島綜合報道

疫情專訊：每週三，我們為大家提供亞省，愛民頓和卡加利，更新和詳盡關於疫情情況和數字報道。 ---Wesley Li 綜合報道--- 亞省情況： 在01月25日，亞省確診人數為121,901人。 比較過去一週，亞省增加4134宗。 亞省地區 確診個案 活躍病例 康復 死亡 留院 ICU 愛民頓 50,856 3,027 46,997 832 272 37 卡加利 46,725 3,369 42,857 499 198 47 北部地區 9,853 1,132 8,617 104 75 7 中部地區 8,611 746 7,782 83 49 8 南部地區 5,725 362 5,294 69 32 9 其他 131 16 115 0 0 0 總數  121,901 8,652 111,662 1,587 626 108 亞省現在有626人需要住院，當中108人正在ICU深切治療部。 當局公布亞省康復人數，為111,662人，痊愈率為91.6。 亞省在過去一週，多124人死亡，當中70名死者是在愛民頓，29名死者是在卡加利。現全省共1587人死亡。 直至01月25日，亞省共有8652活躍病例，比較上週11,096，減少2444，是連續6週下降。 -- 愛民頓情況： 愛民頓一週確診記錄： 比較過去一週，愛民頓增加1223宗，平均每天增加175新確診個案，現在總共50,856宗。 愛民頓過去六個月確診記錄： 踏入1月，愛民頓增加了6395宗。 愛民頓現有3027活躍病例，比較上週3875，減少848，是連續6週下降。 愛民頓有272人需要住院，當中37人正在ICU深切治療部。 愛民頓地區活躍病例情況： 愛民頓地區 活躍病例 每10萬人比率 人口 Abbottsfield 41 282 14,540 Bonnie Doon 167 172.9 96,574 Castle Downs 129 182.9 70,526 Duggan 83 205.3 40,428 Eastwood 252 347.1 72,600 Jasper Place 175 371.8 47,069 Mill Woods South & East 264 318.1 82,983 Mill Woods West 114 223 51,122 Ne 249 280.1 88,901 Northgate 199 241.5 82,404 Rutherford 247 237.2 104,153 Twin Brooks 107 141.4 75,685 West Jasper Place 211 208.8 101,046 Woodcrodft East 157 260 60,381 Woodcrodft West 76 234 32,479 卡加利情況： 卡加利一週確診記錄： 比較過去一週，卡加利增加1519宗，平均每天增加217新確診個案，現在總共46,725宗。 卡加利過去六個月確診記錄： 踏入1月，卡加利增加了7236宗。 卡加利現有3369活躍病例，比較上週4249，減少880，是連續2週下降。 卡加利有198人需要住院，當中47人正在ICU深切治療部。 卡加利地區活躍病例情況： 卡加利地區 活躍病例 每10萬人比率 人口 Centre 111 167.7 66,198 Centre North 91 203.7 44,666 Centre West 94 144 65,260 East 178 245.8 72,430 Elbow 69 169 40,835 Fish Creek 213 189.7 112,298 Lower Ne 357 370.7 96,301 Lower Nw 68 108.7 62,572 North 204 178.2 114,470 Nosehill 136 175.5 77,496 Se 204 155.8 130,916 Sw 275 239.7 114,710 Upper Ne 465 404.4 114,975 Upper Nw 130 106.6 121,916 West 118 128.7 91,700 West...

【Sponsored】 . ** 點城牛年慶新歲 迎春接福賀牛年 ** 點問頓中華文化中心 「2021牛年春節網上慶祝活動」 點問頓中華文化中心打破傳統，將以往於 West Edmonton Mall (西愛民頓購物中心) 舉行的年宵花市慶祝活動，移至網上平臺舉行。 將為大家呈現豐富的內容包括 : 農歷新年的相關習俗來自三級政府及卡城總領錧對愛城華人的新春祝福牛年運程以及其他精彩繽紛的文藝節目 幸運大抽獎 這次活動還設有 (幸運大抽獎) 大家在觀看節目的同時只需通過 *掃一下屏幕上出現的 二維碼（QR Code）即可參加幸運抽獎，豐富獎品等你來搶。 播出時間：2021年2月12日 (大年初一) 中午12時 - 首播, 之後可隨時觀看節目! ▼ 網上慶祝活動預告片 https://www.youtube.com/watch?v=05YrWEKOf8A&feature=emb_logo . 屆時請登入此網站觀看 >> www.ecmccedmonton.org/2021lny .

連鎖超級市場Safeway證實，他們在亞省有多間分店將會改為FreshCo。 Safeway和FreshCo，都是由Sobeys Inc. 公司擁有。 他們在週一宣佈，亞省共有六家Safeway分店，改為FreshCo營業。 這六家分店預計將會在今年春天停止營業，然後進行為期四至五個月的裝修。 當中有四家分店是在愛民頓及St. Albert範圍之內： Millbourne Mall, Edmonton, AB Coliseum, Edmonton, AB Palisades Square, Edmonton, AB Gateway Village Mall, St. Albert, AB 另外兩家分店，都是位於卡加利。 代表亞省Safeway工人的工會認為，把Safeway分店改為FreshCo營業，是不必要且不道德的。 聯合食品和商業工人本地401聯合會（UFCW Local 401）認為這是一個錯誤的改變。 工會總裁黑塞（Thomas Hesse）認為Sobeys公司不應該佔人便宜。 黑塞表示，每個人都知道加拿大的零售業正在變化，但是不論客人和員工，都希望穩定現有情況，他認為改變品牌然後繼續經營，目前絕對沒有必要的。 工會認為這樣做會把情況變得不穩定。 根據黑塞的說法，在疫情期間，Sobeys公司銷售額增長了50%。現在卻縮減可以營運的實體店舖，是一個錯誤。 除了對客戶受到影響，員工也受到影響。 改變品牌來經營，這意味著僱用情況也會改變。 黑塞表示，工會已經準備為員工爭取非常合理的遣散費，範圍在六萬元之內，也會為他們爭取改變品牌後的FreshCo超市工作。 Credit 消息來源 CTV...