每月檔案： September 2021

代表 Real Canadian Superstore 員工的工會，日前進行投票，以 97% 的大比數，贊成向公司發出了罷工通知。 在上週五的一份聲明中，(UFCW) Local 401 工會表示，希望 Superstore 的母公司 Loblaws 能夠準備聆聽員工的聲音。 來自亞省不同地區的工人，在 9月21日 至 9月23日，都投了他們的一票。 工會計劃在本週繼續本著誠意的態度，向公司進行談判，以推動公司改善對員工的報酬。 工會的財政部長 Richelle Stewart 說，諷刺的是，進行罷工投票的目的，是試圖避免罷工行動。 他表示，罷工投票只是一種工具，告訴公司除非他們對員工提出公平的條件，否則員工可以拒絕提供勞動力。 根據程序，在實際罷工之前，每位公會成員，都將會有機會對公司最終提出的條件進行投票，然後決定是否採取工業行動。 對於工會的行動，Loblaws 公司的公關部表示，在交涉期間，拒絕發表任何評論。 . . Credit 消息來源 CTV News Alberta Real Canadian...

星期五凌晨，亞省中部發生一宗可怕的撞車事故，一名男電單車手死亡。 星期五早上 6 時之前，該名駕駛電單車的男子在 Ponoka 東南部的 Highway 815 和 Township road 420 路上撞到了一隻鹿。 皇家騎警說，該名男子失去控制，滑倒並停在高速公路上，而他的電單車則撞至路溝裡。 當時有數名路人停下來幫助男騎士，但當他們正在幫助的時候，一輛向北行駛的汽車駛至，一名好心路人需急忙跳開以免被撞倒，然後該車輛直接碾過停在公路上的電單車手，他當場死亡。 皇家騎警說，該輛汽車在 815 號公路上往北方向駛走，並沒有停下來。 該汽車被描述為 (2000 年初的 Volkswagen 汽車)，型號可能是 Jetta，紅色。 汽車的右側尾燈是壞了的。 據稱，該名男騎士在被車輛碾過之前，他還能夠與好心路人說話。 皇家騎警告訴記者，該名電單車手在與鹿的碰撞中倖存下來，但不幸被路上的汽車撞死。 受害者的身份尚未公佈，需等待其家人通知。 Ponoka 皇家騎警要求任何有信息的人士，或有行車記錄儀的車輛，曾經在 815 號公路以北地區，或者在 Ponoka...

由於亞省的招待行業都在努力實施亞省政府的限制豁免計劃，但一些農村餐廳正受到攻擊。 他們不僅面臨公開批評和騷擾，生意也受到影響。 Jen Frick 是在位於 Lacombe 的餐廳 Cilantro and Chive 吃午飯的客人，她需要出示 COVID-19 免疫記錄卡和身份證才能進入。 該餐廳是實施省政府限制豁免計劃的幾家亞省農村商舖之一。 Jen Frick 說: “在過去的幾天裡，我在三個不同的地方出示了它。我把圖下載在手機上，並拿出我的 ID，這沒有什麼大不了。” 但並不是每個人都這樣看。 Cilantro and Chive 餐廳的老闆 Rieley Key 說：“我們在門口發生了幾次事故，只是希望檢查顧客的身份證，但是我們無法做到。” Rieley Key  說，實施該計劃後的強烈反對並沒有就此停止。 “我們收到的最負面的回應是來自網路上、電話或郵件。但他們沒有親自走進我們的大門。” Alberta Hospitality...

加拿大一項被證明是錯誤的研究，聲稱接種新冠疫苗後有很大機會引發心肌炎，儘管研究報告預印本（preprint study）已被撤回，但卻被反疫苗人士利用，在社交媒體瘋傳。 據加拿大廣播公司（CBC）報道，上周由渥太華心臟研究所（Ottawa Heart Institute）研究人員發布但尚未經過同行評審的預印本，調查了6月1日至7月31日在渥太華接種莫德納（Moderna）和輝瑞疫苗(Pfizer-BioNTech)後，心肌炎和心包炎病例的發生率。 在這兩個月期間，研究人員在渥太華接種的總共32,379劑mRNA疫苗中，確定有32人患有罕見心肌炎和心包炎副作用，發病率接近千分之一，明顯高於其他國際數據。 但研究人員犯了一個嚴重錯誤，專家稱這一錯誤卻被反疫苗人士利用，用於誤導即將接種疫苗兒童的家長，因為父母們最關心的就是新冠疫苗的副作用。 研究人員所犯的錯誤在於未能準確紀錄在那兩個月期間實際接種疫苗的劑量，儘管總劑量的數據是公開的，但是實際接種劑量比研究中引用的數據高出天文數字。 根據渥太華公共衛生部門的數據，在這兩個月期間實際注射了超過800,000劑mRNA疫苗，而不是研究中所表明的32,379劑。 這意味著副作用的實際發生率接近2.5萬分之一，而不是千分之一，高估了接近25倍。 渥太華心臟研究所科學主任、該研究報告的其中一名作者劑彼得（Peter Liu，譯音）在接受CBC採訪時說：「我們重新計算了這個比率，那篇論文中的比率是不正確的。」 渥太華心臟研究所心臟磁共振（MRI）部門共同主任、該研究報告的主要撰寫人克林（ Andrew Crean）在周四發出電子郵件向CBC證實，該研究報告的預印本已被撤回。 周五深夜，該研究報告在medRxiv預印本服務器網站上被正式標記為「撤回」，並附有一份聲明鏈接，聲明指出研究報告所引用的劑量「嚴重低估」。 聲明寫道：「為了避免誤導同行、公眾，以及媒體，我們作為作者一致希望撤回這篇論文，原因是引用不正確的數據。」 聲明還就可能引發的不安及影響表示道歉。 克林說，作者們在發布預印本幾天後發現了「重大錯誤」，發現疫苗接種後心臟炎症的風險被「嚴重高估」，然後迅速採取行動撤回了這項研究報告。 但是，儘管沒有任何加拿大及其他國家的任何主流媒體報道這一研究報告預印本，但這份預印本已迅速在社交媒體和反疫苗接種網站上瘋傳，被錯誤地引用來證明新冠疫苗造成損害的證據。 根據追蹤網上研究報告發布機構Altmetric的數據，該研究報告預印本被公布的一周之內，在推特（Twitter）上被分享超過11,000次，位列該機構跟蹤的所有研究的前5%。 該研究還出現在許多反疫苗網站上，被歪曲為故意低估心肌炎發病率的證據，以及未來接種疫苗後數千名兒童可能面臨心力衰竭風險的證據。 Credit 消息來源 星島日報

根據一項針對全球最大乳製品消費國家進行的新研究顯示，與攝入量相對較低的人相比，「食用更多乳製品的人患上心血管疾病的風險更低」。 CNN報導，瑞典是世界上乳製品生產和消費水平最高的國家之一。 一個國際科學家小組研究該國共計4150名60歲老人食用乳製品並測量血液中發現的特定脂肪酸，隨後追蹤這些人平均達16年，以觀察有多少人罹患心臟病、中風和其他嚴重的心血管疾病，以及有多少人死亡。 在對其他已知的心血管疾病風險因素，包括年齡、收入、生活方式、飲食習慣和其他疾病等進行統計調整後，研究人員發現，脂肪酸含量高、同時也是乳製品攝取量高的人「罹患心血管疾病的風險最低」。 在將瑞典的結果與來自美國、丹麥和英國共計近4萬3000人的其他17項研究相結合後，該團隊隨後證實了這項發現。 該研究的聯合資深作者馬克倫德（Matti Marklund）在聲明中表示「雖然研究結果可能部分受乳製品以外的因素影響，但我們的研究並未表明乳製品本身有任何危害，我們發現那些攝取量最高的人實際患上心血管疾病的風險最低，這些關係非常有趣，但我們需要進一步研究以更好地了解乳脂肪和乳製品對健康的全面影響」。

下肢水腫是一個常見的臨床症狀。心臟衰竭、腎臟疾病、慢性肝病，或是長期蛋白質攝取不夠的營養不良等，都是引起下肢水腫的原因。 那麼如何察覺下肢有無水腫呢？內湖國泰診所腸胃科主治醫師張睿欣表示，患者會因為平時穿慣的鞋子變得緊繃穿不下，或鞋襪鬆緊帶的勒痕久久不消，而察覺這個症狀。通常早上剛起床時水腫的症狀最輕微，到了下午或晚上，因為地心引力的緣故，下肢水腫變得更加明顯。 判斷是否有下肢水腫的方式，可以觀察脛骨前的皮膚，如果用手指輕壓後放開，壓痕沒有立即回彈消失，就可能是下肢水腫的表現。 慢性肝病的下肢水腫與其他臨床表現 張睿欣指出，慢性肝病引起的下肢水腫是雙側表現，不會只有單側下肢水腫，也不會伴隨紅、腫、熱、痛等發炎的現象。一旦發現肝臟疾病引發水腫，大多已經是肝病晚期。例如慢性肝病引起的肝硬化，甚至是晚期肝癌。這些患者可能同時合併其他症狀，像是黃疸(眼白鞏膜甚至全身皮膚發黃)、皮膚上有蜘蛛斑、利尿劑難以控制消除的腹水，或肝昏迷等徵兆。 慢性肝病引起下肢水腫的原因 肝臟在人體有個重要的功能，是合成必要的蛋白質，血液中的白蛋白就是肝臟所製造的其中一種蛋白質。當肝臟功能不健全，白蛋白製造不足時，血液中的水分會滲透到人體周邊的細胞組織間隙，引起水腫的症狀。 另外，慢性肝病合併嚴重腹水的患者，也會因為腹水造成腹壓上升，下肢靜脈血流回流受阻，而加重下肢水腫。 如何預防慢性肝病？ 張睿欣說明，台灣最常見的慢性肝病原因是病毒性肝炎，包括慢性B型肝炎及慢性C型肝炎。其次還有酒精性肝炎，近年來因為肥胖及代謝異常引起的脂肪性肝病也逐漸增加，其重要性不可忽視。 慢性B型及C型肝炎的傳染途徑是血液及體液。其中慢性B型肝炎最常見的原因是母子的垂直傳染，即B型肝炎帶原的母親在分娩前後傳染給新生兒，因此，家族中若有B型肝炎帶原的母親或兄弟姊妹，建議接受篩檢。要預防感染慢性B型及C型肝炎，就是避免共用刮鬍刀、牙刷。另外，接受針灸、刺青、紋眉、穿耳洞、靜脈藥癮注射等，如果共用血液汙染的針具，也是感染的高危險行為。 預防與治療酒精性及脂肪性肝病沒有特效藥，要建立規律的生活作息，避免飲酒過量。飲食少油、少鹽、控制熱量攝取，及養成運動的習慣，維持理想體重。要檢測肝臟是否健康，建議到肝膽胃腸科門診，需要搭配抽血檢查肝功能相關指數，以及腹部超音波檢查，才能完整評估。罹患慢性肝病的患者，則建議每三至六個月追蹤肝功能指數及腹部超音波檢查，並由醫師評估是否需要接受藥物治療。早期發現、早期治療，才是預防慢性肝病併發症的最佳方式。

大家可能很快就會看到一枚閃亮的新 1 元硬幣。 加拿大皇家鑄幣廠的紀念硬幣現已流通，其背後的故事很重要。 為紀念淘金熱 125 週年，加拿大推出了新的 1 元流通硬幣，這突顯 1896 年在 Yukon 育空地區領土 (Tr'ondëk Hwëch'in) 發現黃金。 這啟動了後來眾所周知的 Klondike 淘金熱。 鑄幣廠稱："夢想致富的冒險家紛紛湧入了育空地區"。 然而，幾個世紀以來，淘金熱對居住在育空地區的原住民造成了 。 淘金熱的遺產令他們流離失所，他們的文化和傳統生活方式被破壞，以及對環境的破壞。 淘金熱下，白人為了永久資源開發和定居而開發了大片領土， 這導致該地區許多原住民流離失所以及邊緣化。 還有對當地環境產生了可怕的影響，造成了大規模的水土流失、水質污染、森林砍伐和本土野生動物的喪失等等。 鑄幣局表示："育空原住民是如此的有韌力。他們收回自己的傳統領土，並且在今天他們仍然是育空地區的強大管家和領導者。" 一切都始於 1896 年 8 月...

有消息人士向《CityNews》證實，大約兩週前，愛民頓以西的 Edson 鎮有人舉辦私人派對，最終導致多名參加者感染新冠肺炎送院。 愛民頓醫院深切治療部（ICU）也有數宗個案與派對關聯。 這不是普通的派對，這是一個「新冠病毒派對」。 參加者在 "沒有接種疫苗" 的情況下，故意讓病毒入侵體內，試圖「產生自然免疫抗體」。 極不負責任的行為 這次聚會類似水痘（Chickenpox）派對，讓兒童故意在水痘病毒環境。 但亞省大學（University of Alberta）病毒學專家 Lorne Tyrrell 表示相比下新冠肺炎更讓人致命。 Tyrrell指出，以為透過群體免疫方式而避免患上嚴重疾病，這簡直難以置信，這是非常可悲和極不負責任的行為。 新冠肺炎的死亡率約為 2%，但有受感染人士會長時間都出現新冠肺炎病徵。 自然群體免疫的想法近期十分流行。亞省著名鄉村音樂歌手Paul Brandt曾在社交媒體發文稱不需要接種疫苗，因他已經感染了病毒，而登上了頭條新聞。但Brandt後來發推文說，在與醫學專家會談後，他改變了之前的決定。 Tyrrell說，這種關於免疫的誤導訊息會導致致命的後果。 最初他們認為，如果有 70% 到 80% 的人接種了疫苗，就會減緩這種流行病。但隨著Delta變種病毒更容易傳播，需要到接近 90% 或 93% 的人有群體免疫力。 有當地居民稱："這完全是無知的行為" 《CityNews》聯繫亞省衛生局，就 Edson 派對的病例數字以及對故意感染病毒的擔憂發表評論。 新任命的亞省衛生廳長 Jason Copping...

亞省宣佈推出疫苗證明，有餐廳員工受到威脅騷擾後，卡加利地區有餐廳已決定暫時關閉。 多數情況下，酒吧餐廳 (Langdon Firehouse Bar & Grill) 都是忙於服務享受美食和現場音樂的客人們。 但在星期一，餐廳東主做出了艱難的決定，關閉室內用餐的大門。 東主決定引入限制豁免計劃，要求客人們在進入前出示疫苗接種證明。 雖然大多數顧客都表示支持，但餐廳東主 (Aleesha Gosling) 說，有少數人在網上和親身表達了強烈的反對意見。 Aleesha 說： "例如說，通過遵循政府的指導方針，我們是問題的一部分之類的東西。 說我們是羊群。 我們屈服於這些規則等。" 亞省實施了該計劃以幫助保護顧客和員工，並防止 COVID-19 的傳播。 如果餐廳及酒吧等場所想不受限制地繼續經營，現在亞省要求人們提供疫苗接種證明。 若不實行疫苗證明的機構，他們必須關閉室內服務。 "我們正處於仇恨之中" 餐廳的另一名東主 (Greg Thompson)說："我們認為，如果每個企業都被要求強制執行，這樣對顧客和企業東主來說可能更容易。" "我們需要更清楚地說明我們將如何向客戶展示這一點，同時在網上有很多這種欺凌行為，如何安撫教育我們的員工。" "我們將如何安全地照顧我們的客戶？以及與我們的員工一起前進？" 有老客戶對餐廳東主的困境表示同情。 居住在這一區的 (Rick McDonough) 說："我非常失望。 我們正處於仇恨之中。 人們不再喜歡彼此了。這是很可悲的。" 建立一個 "安全團隊" 目前，這間餐廳仍在提供自取及送餐服務。 希望在本星期晚些時候能夠重新開放，屆時他們將更加清楚員工將能夠如何處理客戶有關疫苗證明的問題。 餐廳還希望在本週末之前建立一個...

隨著愛民頓轉為每兩週一次的垃圾車系統，希望減少市民丟棄在路邊的垃圾量後，一家新愛民頓私人公司籍此提供在休息週進行額外的垃圾收集。 每隔一週，Pro Waste Inc. 將從市民家中收取最多 15 袋垃圾，但服務是需要付費的。 該公司向新客戶提供第一個月 15 元的優惠價，之後每月 21 元。 Pro Waste 的 Kevin Gall 告訴 CTV 新聞說: “我們進展得非常順利，人們每天都在註冊，他們對這項服務非常興奮。” Kevin 表示唯一不會收集的是危險廢物。 Kevin 說他支持本市的有機物和回收計劃，但也希望市民能夠使用他們的服務。 他說: “我完全支持新系統，但我也明白它並不適用於所有人，所以這就是我們的服務宗旨。” “你想付兩次費用嗎？” 同時間，本市希望透過新系統鼓勵市民將有機物和可回收物與其餘廢物分開，幫助愛民頓居民改變他們的扔垃圾習慣。 愛民頓市的 Denis Jubinville 表示：“這個新系統已經在許多城市進行了嘗試並得到了證明，對我們這個城市來說是非常有用，可以幫助我們實現分流目標。” Denis...