每月檔案： August 2021

市議會將討論延長愛民頓市在 (公共交通工具) 和 (乘坐出租車) 的強制性口罩要求，而該要求將於下星期到期。 愛民頓緊急諮詢委員會在星期四召開會議，幾位議員表示，如果省級要求按原定計劃於下星期一口罩命令到期，本市需要實施自己的公共交通和出租車的口罩規定。 在向委員會提交的報告中，(城市管理部門) 建議不要對公共交通工具用戶實施戴口罩的要求，因為已在整個大流行期間都遵循了省級衛生當局的指示，並且本地的其他公共交通當局沒有考慮實施他們自己的任務。 市議員 Ben Henderson 對此回應說："我們一直在努力讓每個人在乘坐交通工具時都感到安全。" "所以我對你今天在這裡提出的建議感到有些困惑。" "我不確定我們是在為人們服務的同時，不能讓他們感到安全。" 市議員 Andrew Knack、Bev Esslinger 和 Aaron Paquette 也表達了類似的觀點。 委員會在星期四收到的一份報告，將在下星期一提交給市議會，然後再做出對口罩要求的決定。 在會議後的媒體報導中，市長 (Don Iveson) 表示，他認為 (很有可能) 有足夠的支持來投票通過延長口罩使用期限，但並非一致通過。 市長說：“我聽到很多愛民頓人的意見，他們希望在我們宣布戰勝 COVID 之前，應採取稍微謹慎的態度。” “至於我們什麼時候能夠宣佈這一點，並對取消公共交通等方面的口罩要求感到非常滿意，我希望在未來幾個月內實現，但有些因素遠遠超出了本市的控制範圍。” 市政府表示，6 月份完成了對一些公交乘客的調查，表明人們支持或反對強制戴口罩的結果存在分歧。 如果口罩命令獲得通過，本市將從執行省級衛生令轉變為地方性法規。 市長表示，該附例不會擴展到由學區管轄的校車，但希望學校董事會做出保護學生和教職員工的決定。 他補充說，這項授權不會是永久性的，但可能會延至明年初，或者在...

警方正在尋求公眾協助，以確定一名搶劫愛民頓南邊銀行的男子身分。 事件發生在 8 月 3 日下午 4 點左右，警方稱這名男子進入 23 Ave 和 108 街的一家銀行，並向銀行櫃員出示了一張恐嚇紙條。 據警方說，這名男子帶著現金離開了銀行，沿著 23 Ave 向東跑。 他被描述為一名白人，17 至 20 歲，有綠色眼睛，和深色捲髮。 他穿著一件帶白色和棕色拉繩的黑色連帽衞衣，左胸上有一塊深啡色襟章，黑色運動褲，後面有一個大灰色褲袋，一頂黑色鴨咀帽和一個黑色口罩。 警方報告說，嫌疑人試圖用比他平時更沉的聲音說話。 市民如有任何信息都可以致電 780-423-4567 或滅罪熱線 1-800-222-8477 聯繫警方。 EPS release photos, surveillance...

星期二早上，一名 21歲的男子 (Adam Vande Guchte) 在愛民頓以西方向的 16號高速公路上撞上一頭 moose (駝鹿) 後死亡。 皇家騎警，AHS救護車， 及 Parkland County 消防局，早上 6時前接到了報案電話。 警方在星期三的新聞發布會上說，據報發生在 16 號高速公路西邊的 Range Road 55 發生碰撞事故。 STARS 空中救護機將 Adam 送往愛民頓一間醫院，最終他在醫院被宣告死亡。 Adam...

加拿大的運動對某些人來說成本可能很昂貴。 12 歲的 Lionel Kenny 正準備退出本週在 Ochapowace (第一民族) First Nation 舉辦的 Ethan Bear 冰棍球訓練營，因為他沒有任何運動裝備。 直到前愛民頓 Oilers 球員 Ethan Bear 親自出手相助。 這位現效力 Carolina Hurricanes 的防守隊員說: “當我聽說他不能參加訓練時，我只是在想，如果換轉是我自己，不能參加會有什麼感受。” “對於這裡很多孩子來說，這個冰棍球訓練營可能是他們夏天最重要的活動之一，對我來說也是這樣，所以我認為這是正確的做法。” Lionel Kenny 的家人最初以為只是與 Ethan Bear...

隨著與大流行相關的限制在加拿大和世界其他地區開始放寬，數百萬加拿大人可能會因接種了 COVID-19 混合疫苗而面臨額外的障礙。 一位 35 歲的多倫多居民在接受 Global News 訪問時說，他和許多其他的加拿大人一樣，接種了混合劑量的 COVID-19 疫苗。 他在 7月份接受了 (輝瑞BioNTech) 和 (Moderna) 的混合針，希望加拿大能夠說服某些國家接受加拿大人接種混合疫苗。 他說："就目前科學而言，混合疫苗沒有問題，我認為加拿大需要澄清這一點。" 一些國家不接受混合疫苗 一些在加拿大獲得批准的 COVID-19 疫苗尚未在世界其他地方獲得批准。 這意味著有相當多的人在加拿大可能被認為是已完全接種疫苗，但是在其他地方則不是這樣。 例如，加勒比的 Trinidad and Tobago，目前不接受接受 (Moderna和輝瑞) 兩者混合疫苗的外國的旅客。 不過，他們准許 (阿斯利康和輝瑞)...

距離愛民頓大多數學校 2021-22 新學年開放還有不到三週的時間， 亞省教師協會 (ATA) 在週四發佈一份健康措施清單報告，建議省政府應在今年新學期之前實施。 報告中有九項主要的建議，包括遵守口罩規定和保持距離規則以保障未接種疫苗的學生健康。 愛民頓公立學校和天主教教育局已致函本省，要求對 4 年級或以上的學生強制性佩戴口罩。 另外亦應確保無法親身上課的學生仍然可以在網上學習，以及呼籲在校內開展大規模的快速檢測及疫苗接種計劃。 並採用小規模班級和為心理健康支持提供資金。 協會還要求政府提供便攜式 HEPA 過濾器以清潔教室空氣，以及為看護人員、清潔用品和設備提供資金。 亞省教師協會主席 Jason Schilling 表示，由於亞省計劃取消餘下幾項公共衛生措施， 教師們擔心學生重返課堂的健康風險，尤其是小學生和一半中學生仍未接種疫苗， 加上亞省的變種病毒個案數量不斷上升，這個年齡組別的兒童有可能最受影響。 他批評政府取消檢測、追踪和隔離措施使減少清晰透明的訊息是難以確保所有人安全。 報告亦呼籲準備更多代課教師，以便在有需要隔離時隨時有職員代課，希望省政府會在全省範圍內實施建議。 資料來源: 加拿大中文電台 Fairchild Radio / Edmonton Journal

夏天氣溫高、環境易悶熱，人體新陳代謝快、加速了血液循環，也使得心臟的做工量增加。中醫科醫師黃中瑀指出，從中醫的角度來說，汗為心液，過度流汗就 容易傷心、增加心的負荷；心又主神明，掌管著對外界的反應。也就是說，在夏天又悶又熱的環境裡，人容易疲勞、倦怠、頭暈等，再加上心的工作量增加，心又主神明，所以，人就容易暈眩不清、反應不靈敏。 因此，到了夏日，養生的重點在於心，以免混沌不清： 方法1、睡眠要充足 夏天容易煩熱、煩躁、影響睡眠品質而睡眠不足、神智不清爽，且睡眠不足容易使中氣不足、通體不暢，而容易生病。因為心主神明，所以先要睡眠充足，讓身體得到適當的休息，才不會頭昏腦脹，而能神清氣爽、頭好壯壯。 中醫認為，夏天最好晚睡（但晚上11點前必須上床睡覺）早起（早上5、6點就起床）。在古時候夏天很熱時，太早睡覺容易因悶熱無法入眠，晚點上床氣溫涼些，反而有助睡眠品質的提升。 現在大家有了冷氣，不必擔心悶熱睡不著的問題，但仍需注意冷氣不要吹太多、溫度調節在 25～28℃就好，以免毛孔閉合、身體難以散熱，或甚至打亂了體溫調節中樞。 夏天原本身體就容易呈現微微排汗的狀態，使新陳代謝增加，來加速排除身體產生的廢物，而不堆積在體內，因此冷氣開太強，反而使體內產 生的廢物難以排除。 方法2、勿睡過多，早起運動 雖然說睡眠充足對養心很重要，但也不建議因 為夏日炎炎正好眠，就睡太多。早起多運動，可以使身體新陳代謝變好，晚上更容易入眠，而提高睡眠品質；且早上起床後做些輕鬆的運動、散步等，可提高身體免疫、防禦外侵的能力，使氣血流暢，如此一來，整天的工作就會比較有精神、思緒也會比較清明。 現代人很容易有「冷氣病」，中醫辯證論治，近年來常常在夏天開冬藥治療疾病。 因為很多人從酷熱的大太陽下進入強冷的冷氣房，立刻著涼中暑生病，所以，必須使用冬天用的大熱藥來排出體熱；冷氣病成了現代人的文明病，因此在夏天一定要適度的運動、讓體熱排出，身體才會健康。 方法3、養心之外，也要顧脾胃 隨著季節愈來愈熱，尤其到了梅雨、颱風季節，就得注意暑濕問題，暑易傷氣傷陰、濕易傷脾。 夏天的食物很容易腐壞，因此在飲食上要注意新鮮衛生、食物煮熟少生食。此外，因為天夏天人體體溫比較高、腸溫也高，容易引起腸胃痙攣、腹痛、腹瀉等問題，所以，飲食以清淡為宜，不要過度增加腸胃的負擔。 方法4、補充水分，加速病菌代謝 夏日養心最擔心心氣不足，過度流汗容易導致電解質不平衡，引起心悸、血壓降低等而「傷心」，所以，水分的補充一定要足夠；且因為夏天容易潮濕、流汗、泌尿道感染等，體內的廢物產生也相對的比較多，充足的水分補充不但可幫助排除體內的病菌，也可加速排除體內產生的廢物。 此外，若有輕微的中暑現象，可以運動飲料加熱水飲用，不但能發汗、補充電解質，又可退暑。 方法5、補充蔬果，冰冷少食 因為夏天的人體新陳代謝很快，必須攝取足夠的維生素、微量元素等，來幫助體內細胞的修復；而維生素及微量元素等營養成分的攝取，以蔬果的來源最好，對人體的幫助最大，當季的時令水果是最好吃又最有營養的，台灣夏天的當令水果很多，但有些較屬於冰冷的瓜果少吃，例如西瓜寒涼，所以最好不要晚上吃，因為晚上腸胃也要休息，寒涼的食物容易引起腸胃痙攣，導致腹痛發生；而腸胃較弱的人，鳳梨最好少吃一點。 此外，夏天很多人都很喜歡吃冰，一吃冰就覺得消暑又涼快，但是冰淇淋、剉冰等冰品冷飲，易寒食傷胃，對腸胃系統的保養很不好，所以能少吃就盡量少吃。 方法6、夏日養生，使志無怒 因為夏天體內新陳代謝快、容易火氣大，所以，做事情要保持身心愉快、心情平和、情緒保持平靜、不要動輒煩惱或動怒，否則「逆之則傷心」，不論是功能上的心，或心理、思慮等，都可能受傷；若夏天未能好好照顧身體，到秋天就容易秋燥，容易有燥熱疾病產生。

愛民頓有一間餐廳要求顧客要完全接種疫苗才能在室內用餐，專家稱這屬於合法的灰色地帶。 自從 7月1日亞省的省級口罩強制令取消以後，則由企業決定顧客是否必須繼續在室內戴口罩。 愛民頓一間名為 (Fleisch) 的餐廳宣佈，如果顧客想在餐廳內用餐，他們將要求顧客完全接種兩劑 COVID-19 疫苗。 亞省餐飲協會主席 (Ernie Tsu) 說："如果這是他們的特權，那麼無論如何，我們都支持任何企業和他們這樣做的選擇。" 專家表示，關於企業是否可以合法要求提供疫苗接種證明的決定是一個灰色地帶。 律師 (Lauren Chalaturnyk) 說："這真的取決於企業的類型，這可能與某些立法和現行的某些考慮相反。" “企業確實需要非常小心，他們在（健康和安全）義務與隱私和人權考慮之間取得平衡。” Lauren 表示，私營企業可以決定向誰提供服務，不向誰提供服務，但他們不能歧視根據《亞伯達人權法案》中保護的內容。 該法案涵蓋了宗教、身體和精神殘疾，可能阻止某人接種疫苗的事情等。 除了人權問題外，還可能存在隱私問題 卡加利大學法學院副教授 (Lorian Hardcastle) 博士說：“人權法需要這些企業容納因健康原因無法接種疫苗的個人。” Dr. Hardcastle 說 : “我希望我們確實看到指導，允許人們在外面用餐而不是在室內用餐當然有可能被視為合理的招待。” 除了人權問題外，還可能存在隱私問題，具體取決於如何獲取有關疫苗接種證明的資料。 Dr. Hardcastle 說 : "如果提供了記錄，那麼你就保留了個人資料，而這是個人健康的資料，就如何收集、使用和披露數據而言，這是有一些非常嚴格的要求。" Dr....

根據加拿大航天局 (CSA) 的說法，每年 7月下旬至8月中旬，都可以從北半球看到英仙座流星雨。 這但今年是多年來最壯觀的流星雨之一，對於英仙座流星雨的高峰期，愛民頓的夜空會有多晴朗呢？ 流星雨將會在 (8月12日至13日) 達到頂峰，每小時可以看到多達 (50到80顆) 流星劃過天空。 加拿大航天局表示，通常在午夜後最黑暗的幾個小時達到頂峰，並建議在月落和黎明之間仰望天空，以看到夜間最多的流星。 愛民頓市民很大機會能夠看到流星雨。 加拿大環境部預測，星期四和星期五晚的夜空會晴朗。 . 為了大家可以充分享受這一奇觀，加拿大航天局提出以下建議： >> 為了增加你看到流星的機會，建議遠離城市燈光，因為這樣很難看到較暗的流星， 盡量尋找黑暗的天空。 >> 如果在黑夜你需要使用手電筒，請在燈泡上放一個紅色濾光片）。 電筒白光非常刺眼，可能會影響你的夜視。 >> 要有耐心，你可能需要一段時間才能看到第一顆流星，但不要急於放棄，這個是值得等待的！ Perseids (英仙座) 是由彗星 109P/Swift-Tuttle 每年夏天當地球穿過彗星的軌道路徑，並穿過它的碎片軌跡時引起的。 這些碎片在大氣中分解時變成了流星。 所以到時大家請留意愛民頓的夜空呀。 . . 資訊來源 : dailyhive.com

一個醫生聯盟已致信加拿大總理，要求聯邦政府向亞省的學校提供資金，以幫助防止 COVID-19 的傳播。 急診室醫生 Joe Vipond 說: “大多數亞省的父母都覺得完全被省政府拋棄了，他們改變政策的直接結果是，孩子在學校裡將變得非常脆弱，” “孩子們不僅可以帶著 COVID 上學，他們甚至不會知道自己感染了，因為我們不再進行檢測了。” "雖然孩子受到的影響較小，但也需要長期忍受病毒" 五名醫生的小組要求 (8,000萬加元) 直接用於學校，繞過省政府。 信中稱，省政府取消檢測、追踪和強制隔離的決定是 “魯莽和不負責任的”。 Vipond 說：“雖然孩子們受到的影響較小，他們往往不會死於新冠病毒，但其中有一定數量的孩子會長期忍受新冠病毒。即使住院的百分比很低，如果你有一大群被感染的孩子，也將有相當多的人住院或入住 ICU。 “如果我們能從教育局、聯邦政府，甚至我們的市政府那裡得到幫助，我們會盡可能地尋求幫助，因為省政府已經放棄了他們的責任。” 本身也是父母的 Vipond 說，這筆錢將用於空氣過濾裝置、高質量口罩和二氧化碳監測器。 “很明顯，這是一種通過空氣傳播的疾病，除非我們很清楚它是如何傳播，否則很難看到將如何減輕傳播機會。” 在致總理的信稱，亞省政府未能向學校提供先前由省政府分配的資金。 根據亞省教育局的一份聲明，學校當局已獲得 10億元的 COVID-19 資金。 亞省教育在聲明中說: 亞省政府向學校部門提供了 2.5 億元的維護資金，用於暖通空調 (heating, ventilation and...