每月檔案： April 2021

亞省3月份的失業率下降了0.8個百分點，降至9.1％。 根據加拿大統計局 2021年3月的勞動力調查（Labour Force Survey），只有 (紐芬蘭及拉布拉多省) 和 (紐賓士域省) 的失業率高於亞省，分別為12.4％ 和 9.2％。 9日（星期五）發布的勞動力調查反映了3月14日至20日這一星期的勞動力市場狀況。 加拿大 3月份增加了(30.3萬) 份職位 日前，在省政府宣布亞省將過渡至重啟計劃的 (第2階段) 不久後，政府在4月6日宣布，隨著亞省確診數量攀升，疫情持續蔓延，決定重回 (第1階段)。 但在加拿大全國範圍內，失業率從 2月份的 (8.2％) 降至 3月份的 (7.5％)。 根據加拿大統計局的數據，加拿大 3月份增加了(30.3萬) 份職位。 而在去年 2020年2月疫情之前水平為 (29.6萬)...

加拿大在過去一個月，截回超過10款南北杏產品。 繼上月有（華仁堂）的北杏因含毒素要回收後，日前再發現其他品牌的南北杏也含有毒素。 加拿大食品檢驗局（The Canadian Food Inspection Agency，簡稱CFIA）在星期四的更新中表示，由於存在天然毒素 （amygdalin），可能會導致 "氰化物中毒"，所以某些杏仁被回收。 (苦杏仁苷) 又稱維他命B17，是一種天然化合物，存在於植物和種子，包括杏仁中。 苦杏仁苷被攝入後，可以在體內釋放 (氰化物)。 加拿大衛生部表示，人類可以忍受並消除少量的氰化物，但是大量的氰化物可能致命。 中毒的徵狀包括 : 無力、意識混亂、焦慮、頭痛、噁心、呼吸困難、失去意識、癲癇甚至心臟驟停，嚴重的情況可能導致死亡。 由於杏仁是苦杏仁苷的已知來源，加拿大衛生部早在 2019年就制定了可提取氰化物總量的監管最高水平。 新規定於 (2020年1月25日) 生效，並建議成年人每天食用不超過 (3顆) 苦杏仁，並且不應該供兒童食用。 最新回收的產品中含有過多的苦杏仁苷為 (Armeniacal牌) 及 (珍珍牌南北杏)。 若家中如擁有這些產品，應丟棄或退回至購買的商店。 根據聯邦食品和藥品法規，加拿大衛生部並不認可這種維他命B17，任何食品，包括杏仁，如果標註含有維他命B17，均屬違規。 任何產品如果苦杏仁苷濃度超過百萬分之二十，均不可在加拿大銷售。 至今沒有收到與回收有關的疾病報告。 . . 資訊來源 : 星島綜合報道

Ai Channel 愛民頓價格『一週精選』(2021/4/9)想知道這星期愛民頓有什麼優惠嗎？快來看看『一週精選』！ — 看完記得Like & Share, 還有 “訂閱” 我們呀! Facebook專頁:https://www.facebook.com/AiChannelyeg/ 微信公眾號: ai-channel 如果大家知道其他優惠，請留言和大家分享!

愛民頓警察局的兇殺案部門已接手了對一名 25歲男子死亡的調查。 愛民頓男子 (Efriem Abebe Alatah) 的燒焦屍體於星期二凌晨12時10分在愛民頓以北 Sturgeon County 的一輛燒毀汽車內被發現。 車輛位於 Range Road 242（66街），在 Township Road 542 以南。 此事件為兇殺案 最初交由加拿大皇家騎警重案部門調查。 愛民頓警方在星期四下午的新聞發布會上說，由於案件與愛民頓市有緊密關連，此事已移交給愛民頓警方調查。 驗屍已於星期三完成，(Efriem Abebe Alatah) 的死亡是兇殺，機於調查目的，警方未有釋放死因。 警方正在尋求公眾的幫助，希望能夠找到受害者的吉普車，2012年黑色（Jeep Grand Cherokee），可能是亞省車牌 (CHX8636)。 任何人士若能提供有關吉普車或與案件有關的消息，請與警方聯絡。 愛民頓警方: (780)...

愛民頓國際機場宣佈，將會擴大快速病毒測試計劃，包括出境的乘客。 從現在開始，出境的旅客可以付費，在機場現場進行快速病毒測試或PCR檢測。 機場方面表示，他們希望不論是進出的乘客，當他們到達機場的時候，都會對機場的安全充滿信心。 在3月底的時候，機場展開了試點項目，對在機場一線服務的人員，提供快速測試。 進行這個快速測試的公司，Numi Health Inc.，現在也負責對出境的旅客提供測試。 機場代表說，出境的乘客需要檢查他們到達的目的地，是否對病毒有任何檢測要求，及航空公司是否需要旅客進行何種測試，才可以準許他們登機。 現在機場提供該項服務，或可滿足某些出境人士的要求。 快速測試能夠在三十分鐘內得到結果，而PCR檢測則需要在實驗室進行，並在48小時內以電郵形式發送結果。 有興趣的乘客，可以在網上預約，快速測試的費用為99元，PCR檢測的費用為195元。 有旅客表示，在機場進行測試非常方便，而且若果在登機前發現有人呈陽性反應，便可減少其他人乘搭飛機的風險。 亦有乘客對此感到非常贊同，認為飛行的目的地許多都需要檢測結果，否則他們會把你隔離起來。 機場表示，對比起疫情流行之前的人數，每天仍然平均至少減少6000名乘客。 透過增加快速測試等等措施，他們希望能夠把機場回復到過去正常的狀態。 此外，Numi Health已經在卡加利機場，提供相同的服務。 Credit 消息來源 CTV News COVID-19 testing opens to travellers at the Edmonton airport

亞省省長康尼 (Jason Kenney) 表示，聯合保守黨 17 名省議員聯名反對回復第一階段重啓經濟計劃，要求政府應針對個別地區制定防疫措施。 康尼在星期四的一次新聞發布會上發表了評論，事隔一天後，有 15 個省議員簽署了一封信，隨後又有兩人加上了他們的名字，對重返第一階段提出質疑。信中說，該省應採取區域性方針。 Cypress-Medicine Hat 立法會議員 Drew Barnes 對 CTV 新聞說，亞省某些地區，包括他在東南部代表的地區，本週應移至第 3 階段，而不是重回第 1 階段。 他說：“第 3 階段將允許餐館繼續進行室內用餐。讓教會的開放程度多一點，亦允許更多的孩子體育活動。我的天哪，這些限制給我們的孩子和下一代造成了傷害。” “因此，我認為，特別是就區域而言，Cypress-Medicine Hat 應該進入第 3...

加拿大皇家銀行（Royal Bank of Canada）今年將額外給員工放假一天，因為據員工反映，隨著疫情的持續，他們感到比以往任何時候都要累。 RBC首席執行官麥凱（Dave McKay）週四上午在發給全公司的郵件中說：「你們很多人都說過，你們現在比任何時候都要疲憊，我清楚疫情對朋友、同伴、同時和家人都有影響。我們需要放鬆，在某些情況下休息一下，所以請優先照顧好自己。」 根據微軟（Microsoft）最新公佈的年度工作趨勢指數，與全球平均水平相比，疲憊和壓力是加拿大勞動力市場中最普遍存在的感受。 3月份發佈的這份報告基於1月對31個國家的31,092名全職或自僱人士的調查。 報告稱，近一半的加拿大員工，即47%的人表示感到疲憊，而全球平均水平是39%。 研究還發現，在一個典型的工作日中，51%的加拿大人感到壓力，而全球平均水平是42%。 報告稱，員工的疲憊與開會、回覆信息和郵件的時間增加有關。 RBC採取多放假一天的前一天，安省就宣佈了全省範圍的居家隔離措施，以應對新冠病例激增的情況。 由於加拿大正在努力應對第三波疫情，不同省份最近也恢復了更嚴格的公共措施。 亞省週二宣佈將重新引入一些限制措施，比如禁止室內就餐。 上週魁省三個城市將進入為期10天的封閉階段，關閉學校和非必要企業。 麥凱說，RBC意識到疫情流行帶來的持續性壓力，特別對那些恢復封閉狀態的地區。「我鼓勵大家把個人時間排在首位，盡可能注意工作的生活的界限。」 Credit 消息來源 星島日報

亞省教師協會（ATA）週四發布的新調查結果表示，絕大多數教育工作者對亞省政府最新的 K-6 (幼兒園至小學六年級) 課程草案不滿意。 自從上個月尾亞省政府公佈了新課程草案以來，ATA 調查的初步結果似乎與 CTV 新聞從亞省教育局和老師那裡所聽到的消息吻合。 根據 ATA 的調查，在 3 月 29 日至 4 月 7 日之間聽取了 3500 多名亞省老師，學長和中央辦公室領導的意見，有 91％ 的受訪者對新課程草案並不滿意。 調查還顯示，有 90％ 的教師對新的 K-6...

常吃隔夜飯，會增加罹癌風險嗎？切好的水果到底值不值得吃？營養素會不會打折扣？ 奇美醫學中心營養科營養師朱恩琪指出，隔夜飯、打包菜不至於致癌，但反覆加熱，營養素也較易流失，至於切好的水果，應在3天內食用完畢。 朱恩琪表示，現代人健康意識抬頭，都知道應該多吃水果，許多民眾習慣前一晚先將水果切好後，放進冰箱，隔天再拿出來，拿到辦公室享用，但這樣營養素會流失嗎？ 水果含有含有豐富維生素C、維生素A、膳食纖維以及人體必需的各種礦物質。 國外一項研究發現，切好的水果儲存在攝氏5℃的冰箱中，到了第6天，維生素C、類胡蘿蔔素才有顯著流失。 研究結果發現，營養素流失程度最多不超過25%，多酚類更是沒有明顯流失。 朱恩琪表示，雖然切好的水果外觀並不如現切來得好看，但其實營養素的流失並沒有看起來的嚴重。 朱恩琪建議民眾，將切好的水果裝在密封的容器後再放進冰箱裡，且需在3天內食用完畢，不過，水果暴露在高溫及空氣中，易導致細菌孳生，比起營養素的流失，危害身體的風險更是大。 至於隔夜飯致不致癌？ 朱恩琪說明，莧菜、青江菜、高麗菜、油菜，以及加工肉品、海鮮、香腸、臘肉、火腿、鹹魚等，都有可能讓硝酸鹽轉化為有致癌風險的亞硝酸鹽，建議這些食物應優先當餐先吃完。 如果真要放過夜，建議以瓜果類、菇類、海藻及根莖類蔬菜為主，肉類及海鮮一定要煮熟透，不建議涼拌菜，因為在製作的過程中易遭受細菌汙染而變質，若保存條件不當也易造成食物中毒。 朱恩琪強調，隔夜飯雖不至於致癌，但反覆加熱，會讓口感較差，抗氧化營養素也較易流失，以營養角度來說當餐食用完畢是最佳，若無法當餐食用完的話，也建議最慢2天內一定要食用完畢。

疫情專訊：每週三，我們為大家提供亞省，愛民頓和卡加利，更新和詳盡關於疫情情況和數字報道。 ---Wesley Li 綜合報道--- 亞省情況： 在04月05日，亞省確診人數為154,125人。比較過去一週，亞省增加6664宗。 亞省現在有328人需要住院，當中76人正在ICU深切治療部，省康復人數為141,315人，痊愈率為91.7%。 亞省在過去一週，多14人死亡，當中5名死者是在愛民頓，5名死者是在卡加利。現全省共2001人死亡。 直至4月05日，亞省共有10809活躍病例，比較上週增加2834，是連續8週上升。   亞省每月記錄 亞省新確診在3月（15517），比2月（9674），有大量回升，多5843個案，升幅達60%。（請見下圖） 變種確診 亞省境內發現變種確診過案，總數是6986宗。比較上週3672宗，增加3314宗，升幅達90%。值得注意的是，亞省因變種死亡達29宗，愛民頓佔23宗，佔全省79%死亡個案。 -- 愛民頓及卡加利情況： 愛民頓最近一週 - 新確診記錄： 比較過去一週，愛民頓平均每天增加222新確診個案。現在總共58385宗。 愛民頓現有2247活躍病例，比較上週1762宗，上升685宗，是連續3週上升。 現有97人需要住院，當中19人正在ICU深切治療部。 卡加利最近一週 - 新確診記錄： 比較過去一週，卡加利平均每天增加451新確診個案，現在總共60207宗。 卡加利現有5122活躍病例，比較上週3772宗，增加1350宗，是連續5週上升。 現有130人需要住院，當中37人正在ICU深切治療部。 愛民頓過去六個月確診記錄： 愛民頓在踏進4月，積累直今，新確診個案是1143宗。（請見上圖） 卡加利過去六個月確診記錄： 卡加利在踏進4月，積累直今，新確診個案是2376宗。（請見上圖） 全國情況： 加拿大政府網頁資料顯示，直至04月06日東岸時間下午7:00時更新的數字，加拿大全國確診已破1百萬，升至1,020,893，增至23,141死亡。 比較過去一週，加拿大增加44295確診，215死亡。活躍病例個案上升，增加13904宗。 各省確診個案分佈如下： (Apr. 06, 2021, 7:00PM EDT) .Wesley Li綜合報道 Credits: 消息來源Government of CanadaAlberta Government