每月檔案： April 2021

繼美國同意借給本國150萬劑阿斯利康 (AstraZeneca) 疫苗後，本國正與美國溝通，爭取獲得更多在美國生產的阿斯利康疫苗。 加拿大本週將收到將近2百萬劑新冠疫苗。 政府採購部長阿南德 (Anita Anand) 表示聯邦政府的各個層級都在與美國政府保持溝通， 包括總理杜魯多與美國總統拜登，她本人與白宮疫情應對協調員 Jeff Zients，以爭取美國可以分享更多疫苗。 加拿大已購買 2 千萬劑預計由美國工廠生產的阿斯利康疫苗，但到目前為止沒有收到一批。 而本國購買的印度血清研究所生產的 2 百萬劑阿斯利康疫苗中已收到 50 萬劑。 但由於印度個案激增，其餘的疫苗發送將被推遲。 雖然全國免疫顧問委員會建議 30 歲及以上人群接種阿斯利康疫苗，但安省不會立即降低年齡限制，依然僅為 40 歲及以上人群接種。 亞省 16 歲及以上有高風險基礎疾病的群體可以接種疫苗。 下一階段可以預約的醫護工作者包括家庭醫生、護士、藥劑師、牙醫等. . . 資料來源: 新時代電視 Fairchild TV

這一個 "漏洞" 使很多旅客能避免加拿大的酒店檢疫。 通過美國的陸路進入加拿大，已令美國 Taxi (的士) 服務業生意激增。 實際上，路透社的一份新報告發現，美國一些的士公司現在多數的生意都是接載加拿大人從美國跨境到達加拿大，加拿大人客戶比他們本土美國人客戶還要多。 一間Limo出租車公司告訴路透社，僅一班到達 Florida (佛羅里達) 的航班裡，就為加拿大乘客提供了9輛出租車跨境到加國。 經理說：“我們有太多要求過境的要求，我們都需要拒絕。” 他說，過境要求的電話一直打來，從 (早上6時到午夜12時) 都有。 全因為，所有進入加拿大的國際航空旅客都必須在政府認可的檢疫酒店中隔離至少3晚。 所以很多加拿大人選擇在美國機場降落，然後通過陸路進入加拿大。 乘坐Limo出租車越過邊境大約需要要花費 $200 至 $250。 陸路旅客到達加拿大無需在酒店隔離檢疫。 這樣，每位旅客便可節省3晚酒店檢疫費用 $2,000元。 儘管加拿大和美國邊境仍然禁止非必要旅行，但的士被認為是必不可少的服務。 . . 資訊來源 : narcity.com / reuters.com

根據最新的年度報告，愛民頓公共圖書館的數碼資源在 2020 年裏需求激增。 當愛民頓市民在新冠肺炎大流行期間被要求留在家中時，他們轉向了愛民頓公共圖書館所提供的線上資源。 該報告指出，去年電子內容使用量增加了 34％，並且借用了超過 500 萬款數碼資源。 與 2019 年相比，已借出的電子影片增加了 110％，電子書增加了 37％。 通過圖書館外借和圖書館特快服務借出了 164,278 件物品，總借出達 880 萬件物品。 同樣地，圖書館的在線影片被觀看了超過 110 萬次。 虛擬課程和活動系列提供了一種在線學習和按需學習的便捷方法。 到 2020 年，共有 10,642 名圖書館用戶參加了 582 場在線實時課程和活動，內容包括 Cree 語言課程，數碼圖書俱樂部...

卑詩省東北部住了約2千人的小鎮Tumbler Ridge，週六凌晨發生罕見事故，約900名用戶的互聯網服務中斷。 維修人員調查後發現，原來是海貍咬斷了一條主要的光纖電纜，造成「嚴重」 破壞。 Telus電訊公司在一份聲明中形容，「加國發生了一件非常奇怪和特別的事情」，維修人員發現有海貍咬破了電纜的多處地方，導致當地互聯網在周六凌晨約4時陷入癱瘓。 Telus稱，維修人員在附近一道大壩發現，海貍似乎是沿著小溪向地下挖洞，一直挖到埋在地下約3英呎的電纜。 這些海貍先是咬破了有4.5英吋厚的管道保護層，然後在多處地方咬破電纜。 維修人員帶來了額外的器材和技術員，將電纜挖出檢查，以評估受損毀的範圍有多長。 Telus指，在電纜修復妥當之前，該地區的流動通訊服務可能會間歇性中斷，預計服務可在周一前全面恢復。 消息來源 星島日報

最近有1項初步的研究指出，出現記憶障礙的老年人，如果合併有焦慮症的話，可能會加速疾病的進展，比起沒有焦慮症的人，更快發展成阿茲海默症。相反的，罹患阿茲海默症的人，通常會伴隨一些情緒症狀，像是焦慮和憂鬱，甚至有某些研究表示，這些症狀可以視為老年人發展成阿茲海默症的前期徵兆。 研究對象是339名被診斷為輕度的認知障礙，這些患者的記憶力和思維能力都可能會發展成為失智症。研究的資深作者南加州醫科大學的Maria Vittoria Spampinato博士表示，雖然無法預測每個人的情況，但研究人員試圖弄清楚哪些因素與疾病進展的速度有關，並認為焦慮可能是原因之一。 研究團隊發現，與輕微焦慮症狀的患者比起來，嚴重焦慮症的患者在未來幾年內，更有可能確診阿茲海默症。這是否意味著焦慮會加速阿茲海默症的進程呢？紐約市西奈山阿茲海默症研究中心主任Mary Sano則表示，這不一定。相反的，焦慮可能是另1種潛在的腦部疾病；她懷疑治療輕度認知障礙患者的焦慮症時，也會改變阿茲海默症疾病。 阿茲海默症醫學和科學業務副總裁Heather Snyder表示，有輕度認知障礙的人可能會感到焦慮，但目前還不清楚控制或減輕焦慮，是否會減緩認知能力變差，但無論如何都要了解焦慮對疾病的影響。 編輯：陳盈臻

感覺喉嚨卡卡，吞嚥有異物感，民眾常會擔心是否是咽喉長腫瘤，而到耳鼻喉科門診作檢查，有一名56歲中年男性，經內視鏡檢查咽喉皆無發現異狀，最後才發現，原來是罹患甲狀腺腫瘤！ 部立嘉義醫院耳鼻喉科醫師張耕閤說，患者接受頸部超音波檢查後，原來是有個2.5公分甲狀腺腫瘤，相當接近食道入口，因此造成吞嚥時的異物感。後續接受超音波抽吸切片與微創消融手術，喉嚨卡卡的狀況終於獲得解決。 張耕閤指出，一般民眾透過軟式內視鏡檢查，多數都是因為胃酸逆流到咽喉造成慢性咽喉發炎，導致喉嚨乾且有異物感，甚至有時會影響到聲帶造成沙啞與吞嚥困難等症狀，但這種胃酸造成的咽喉炎，一般不會有典型胃食道逆流造成的心窩灼熱感。 鼻涕倒流亦有吞嚥異物感 而鼻過敏、鼻竇炎造成鼻水或鼻竇分泌物，倒流到咽喉所引發的吞嚥異物感，這種情況常常會合併咳嗽症狀，尤其是平躺睡覺更容易發生。上述2種原因的患者眾多，也常發現同時合併2種狀況的病患，必須同時治療才能根本解決問題。 如果軟式內視鏡檢查無異狀，但藥物治療沒有改善，就建議以頸部超音波檢查，以排除甲狀腺深部腫瘤、結節與囊腫。 張耕閤說，食道最上端靠近喉嚨的部分，與左側甲狀腺相貼近，有時左側深部的甲狀腺病變在脖子外觀，並不會有明顯隆起，使用超音波檢查才可能發現病變，尤其超過1公分且貼近食道的腫瘤，就可能造成卡卡症狀。 甲狀腺惡性腫瘤需作切除 若發現此處問題，一般會建議先以超音波導引做抽吸切片，若結果為惡性腫瘤，需要做甲狀腺切除手術，若為良性腫瘤但這種卡卡症狀長期困擾患者，可以考慮接受甲狀腺微創消融手術。 甲狀腺微創消融手術為局部麻醉，在超音波導引下使用消融針將腫瘤作燒灼，腫瘤會逐漸萎縮至消除，一般卡卡的異物感也會逐漸獲得改善。

Strathcona County RCMP 皇家騎警說，星期六凌晨，一名與（Sherwood Park）大火有關的人被捕，這場大火燒毀了多間店舖。 星期六凌晨 12時30分左右，消防人員收到報案 Sherwood Drive 的餐廳 Chopped Leaf 起火。 當他們到達時，購物中心裡的 7間店舖中有 6間正陷入火海，包括幾間餐廳，一間時裝店和一間髮型店。 Strathcona緊急服務部副長（Devin Capcara）表示："7間店舖中有 6間已經完全被燒毀。" "第 7間店舖是Shoppers Drug Mart，裡面有一些被水損壞，及裡面有些煙，但似乎不太差。" Strathcona County 皇家騎警在星期六凌晨2時30分發送的媒體新聞稿中說: 肯德基（KFC），Little Caesars，Klee 時裝店，Chopped Leaf...

亞省與卑詩省邊境兩側的社區， 都在準備接受卑詩省對COVID-19的旅行限制。 卑詩省將會對旅客進行隨機審核，如果亞省人士進入卑詩省，可能會面臨罰款。 因為卑詩省室行了其三個區域之間的 non-essential (不必要) 旅行限制，以遏制COVID-19的傳播。 卑詩省公共安全部長的法律總監（Mike Farnworth）星期五宣布，如果當地人或旅客無視公共衛生命令，執法部門將有機會發出 ($575) 的罰票。 Mike 說 : "我們對旅行的信息沒有改變，做正確的事情，並留在你居住的區域內。" "這些旅行限制的成功將需要所有卑詩省民的合作。" "與以前的措施一樣，這是一個 (全力以赴) 的方法。" 暫沒有公佈禁止跨省旅行的針對性措施，但 Mike 說卑詩省官員正在與旅遊公司合作，以阻止省外預訂，並取消現有預訂。 他強調："現在不是鼓勵人們來到卑詩省的時候了。如果你想擁有長期的生存能力，請理解正是出於這個原因而製定了這些健康及旅行限制。" 亞省不會制定類似的旅行限制，但讚賞卑詩省的決定 新的標牌也將張貼在亞省邊界，以警告駕駛者有關該命令。 該協議已即時生效，並將一直持續到五月的長週末之後。 亞省省長康尼星期二表示，亞省不會制定類似的旅行限制，但對卑詩省的決定表示讚賞。 康尼說："我們尊重各省政府像大西洋省份一樣採取自己的措施權利，像一年前，以一種非常直截了當的方式。" "我認為卑詩省有一個很好的觀點， 現在不是必要去旅行的時候。" 他說，關注由於來自卑詩省的旅行，P.1變種案件已經傳播到亞省，對於山區度假勝地的大型聚會已引起注意。 康尼說，雖然這不是絕對的關閉，但卑詩省的 “非常有力的建議” 應該受到亞省的尊重，當COVID-19案件下降時，旅行將可以再次恢復。 . . 資訊來源 : calgaryherald.com / cbc.ca

加拿大有望在下星期接收第一批 Johnson & Johnson's (強生公司) 的 "只需接種一劑" 的COVID-19疫苗，但要等到六月我們才能收到另一批疫苗。 負責加拿大疫苗分發工作的後勤計劃軍官（Dany Fortin）說："4月26日那一個星期，將有大約 (30萬劑) 強生疫苗到達加拿大，並將在五月的第一個星期開始分發給各省。" 加拿大公共服務和採購部負責疫苗採購的總幹事 (Joelle Paquette) 表示，官員正在與該公司合作，以確定確切的劑量到達的日期。 但預計直到 6月才會有下一步的出貨量。 該部此前曾表示，更多的貨源交收可能會在春季晚些時候和夏季時進行。 但 Dany 和 Joelle 均未提供任何原因導致需要再等待長達一個月的交貨期。 在4月13日，美國聯邦衛生機構在收到幾宗有關接種者有 Blood Clot (血栓) 的報導後，建議對強生疫苗 “暫停”...

Ai Channel 愛民頓價格『一週精選』(2021/4/23)想知道這星期愛民頓有什麼優惠嗎？快來看看『一週精選』！ — 看完記得Like & Share, 還有 “訂閱” 我們呀! Facebook專頁:https://www.facebook.com/AiChannelyeg/ 微信公眾號: ai-channel 如果大家知道其他優惠，請留言和大家分享!