每月檔案： April 2021

愛民頓警方正在調查週二下午，一名 67 歲的婦人在愛民頓北面被一輛大型真空卡車 (vacuum truck) 輾斃。 警方說，警員在下午 3時40 分左右趕到 122街和 143A Ave 附近現場。 愛民頓警方督察 Erik Johnson 說，這名婦人似乎正在附近散步，卡車司機沒有看到她。 Johnson 星期二在現場說：“司機駛向附近的路邊，不幸沒有看到行人。” Johnson 表示，意外現場在她的家附近。 他說：“那是一個令人非常不安的場面。” “卡車司機也徹底崩潰了，對我們的警察來說，看到這樣的場面絕非易事，對我們的隊員來說也很痛苦。” 警方在新聞稿中說，調查人員仍在努力確定意外原因。 警方説沒有跡象表示卡車司機超速或有任何障礙。 司機亦留在現場，配合警方調查。 如有目擊此事件的市民請致電 780-423-4567 與警方聯繫。 Fatal collision involving vacuum truck in...

疫情專訊：每週三，我們為大家提供亞省，愛民頓和卡加利，更新和詳盡關於疫情情況和數字報道。 ---Wesley Li 綜合報道--- 亞省情況： 在04月27日，亞省確診人數為184,840人。比較過去一週，亞省增加11,309宗。 亞省現在有635人需要住院，當中143人正在ICU深切治療部，省康復人數為162,052人，痊愈率為87.7%。 亞省在過去一週，多19人死亡，當中4名死者是在愛民頓，7名死者是在卡加利。現全省共2067人死亡。 直至4月27日，亞省共有20,721活躍病例（當中63%，即13,091宗，是變種確診），比較上週增加2240，是連續11週上升，也是過去13個月有記錄來第2最高。 變種確診 亞省境內發現 "變種確診" 個案，總數是26,036宗，同時愛民頓出現首宗印度變種個案。比較上週18,390宗，增加7646宗。值得注意的是，亞省因變種死亡達78宗，愛民頓佔47宗，佔全省60%死亡個案。 亞省每月記錄 亞省踏入4月，新確診現有35,653，比整個2月和3月，有大量回升。（請見下圖） -- 愛民頓及卡加利情況： 愛民頓最近一週 - 新確診記錄： 比較過去一週，愛民頓平均每天增加455新確診個案。現在總共66,680宗。 愛民頓現有5672活躍病例，比較上週4899宗，上升773宗，是連續6週上升。 現有221人需要住院，當中52人正在ICU深切治療部。 卡加利最近一週 - 新確診記錄： 比較過去一週，卡加利平均每天增加659新確診個案，現在總共73,339宗。 卡加利現有8656活躍病例，比較上週8098宗，增加558宗，是連續8週上升。 現有262人需要住院，當中63人正在ICU深切治療部。 愛民頓過去六個月確診記錄： 愛民頓在踏進4月，積累直今，新確診個案是9438宗。（請見上圖） 卡加利過去六個月確診記錄： 卡加利在踏進4月，積累直今，新確診個案是15,508宗。（請見上圖） 全國情況： 加拿大政府網頁資料顯示，直至04月27日東岸時間下午7:00時更新的數字，加拿大全國確診已升至1,194,989，增至24,065死亡。 比較過去一週，加拿大增加55,946確診，352死亡。活躍病例個案多月來首次降低，減少3559宗。 各省確診個案分佈如下： (Apr. 27, 2021, 7:00PM EDT)     .Wesley Li綜合報道 Credits: 消息來源Government of CanadaAlberta Government

加國錄得首宗接種 AstraZeneca (阿斯利康) 疫苗後出現血栓，最終死亡的案件。 該名接種阿斯利康疫苗後出現血栓，最終死亡的人士，是一名54歲女子，居住在魁省，她於4月初接種阿斯利康疫苗。 這名婦女的死亡與腦血凝塊有關，這是加拿大第一宗接種疫苗後死亡的病例。公共衛生部門保證，這是極其罕見的，只有十萬分之一的機會。 研究人員指出，與疫苗相比，新冠狀病毒感染造成腦血塊的風險要高得多，風險的可能性高達10倍。 死者是一名54歲女子，居住在魁省，她於4月初接種阿斯利康疫苗；之後從麥馬士達大學實驗室進行的血凝塊化驗中，顯示該名女子接種阿斯利康疫苗後，令抗體引起血小板問題。 麥基爾大學健康中心（MUHC）已確認，死者是在一間醫院中死去；發言人表示：「死者的死亡，可能與阿斯利康疫苗有關」。 魁省省長Francois Legault表示：「我感到十分傷心，這名54歲女子在良好狀態下死去，因為她接種了疫苗」。 Legault表示：「不幸的是，這情況仍發生…我認為人們仍然會繼續接種疫苗；這十分不幸，對此感到遺憾，但不幸的是，這就是接種疫苗的代價」。 魁省醫療總監Horacio Arruda醫生繼續強調，接種阿斯利康疫苗的好處，仍遠超其風險；他表示，出現罕見併發症是有可能的，故沒有計劃改變現有疫苗接種政策。 魁省衛生廳長杜貝（Christian Dube）表示，魁省大約有40萬人接種過阿斯利康疫苗，省府正在調查其中出現的4宗嚴重併發症。 目前魁省正在為45歲至79歲的人接種阿斯利康疫苗，魁省表示無意改變這一計劃。 衛生官員強調，相對於腦靜脈竇血栓形成（cerebral venous sinus thrombosis，CVST），新冠狀病毒與更常見的凝血障礙有關，如中風，而最近有關疫苗的辯論已經忽視了這種疾病本身的嚴重性。 凝血也可能是其他常見藥物的副作用，如避孕和激素替代療法、在懷孕期間、長途旅行，受傷後或手術後，甚至吸煙。專家表示，在以上這些情況中，凝血的風險都高於疫苗本身，並強調接種疫苗的好處大於風險。 . Credit 消息來源 星島日報

Retail Insider 的一份報告說，迪士尼將在夏季末關閉在加拿大的全線 18 家零售店，其中兩間已經關門了。 根據該報告，隨著越來越多的消費者轉向網上購物，在北美零售和業主面臨挑戰時期之際，迪士尼採取了重新評估其運營的模式。 迪士尼在三月份的一份聲明中說：“明年迪士尼將著重通過其 shopDisney 平台提供更加無縫，個性化和以特許經營為重點的網上購物體驗。” 報告稱，迪士尼從未在加拿大開設網上購物，儘管他們承諾過這樣做。 迪士尼在 3 月宣布將北美地區總共 60 家商店關閉。 迪士尼在愛民頓有兩個地點，一個在 Kingsway 購物中心，另一個在西愛民頓購物中心。 該報告說，過去幾週來，加拿大的業主一直在與迪士尼合作，以協調退出策略。 據報導，迪士尼正在支付欠業主剩餘租約的款項，合同期限由 1 至 5 年不等。 根據該報告，迪士尼尚未正式通知商店員工有關關閉的消息。 西愛民頓購物中心店被認為是該公司營業額最高的商店之一。 CTV 新聞向迪士尼徵詢了意見，但未收到任何回應。 . Disney to close all retail stores in Canada: report 資料來源:...

羅渣士通訊公司（Rogers Communications Inc.）警告加拿大人要謹慎對待一些短信! 因最近有騙徒發短信，訛稱向客戶賠償 $50。 羅渣士於 (4月19日) 發生全國範圍無線系統故障後，宣佈將會向受影響客戶提供賠償。 一個星期後，羅渣士在（4月26日）表示，有騙徒網上出現向客戶退款的騙局。呼籲客戶切勿上當! 在社交媒體上有人稱收到短訊，稱是來自羅渣士的短信，要求收件人點擊鏈結，以能獲得賠償金$50。 羅渣士表示，他們從不會通過短信發送有關這樣的通知，任何收到這短訊的人，都不要點擊該鏈結以及勿與其對答。 羅渣士向受影響客戶提供的賠償，客戶是 (不需要) 採取任何行動或措施的，在下一張賬單中會自動扣除部分款項。 . . 資訊來源 : singtao.ca / thestar.com

在台灣，近視人口中約有3成是高度近視患者，而高度近視正是許多眼疾的高危險群，如：青光眼、白內障、視網膜剝離及飛蚊症。其中飛蚊症是最容易被民眾忽略的視力問題，雖然輕微的飛蚊症可與之和平共處，但情況嚴重恐有失明風險，千萬不可輕忽。 中醫師鄭愛蓮說明，飛蚊症是1種自覺症狀，醫學上稱為「玻璃體混濁」或「玻璃體退化」，通常與高度近視或家族遺傳有關。 罹患飛蚊症的年齡層廣泛，小孩到成年人皆有可能，有些患者因遺傳因素，從小學時期就出現，有些患者則是成年後用眼過度或眼睛退化，才出現飛蚊症。 飛蚊症患者的視野會出現異狀，例如看東西時會有透明的煙霧、線狀、網狀物體，或者像蚊子，甚至是蒼蠅大小的黑點，形狀顏色因人而異，但都會隨著眼睛轉動而飄移。 鄭愛蓮表示，從中醫角度來看飛蚊症，是因肝腎氣退化所造成，以往許多患者年紀都較長，常見眼睛玻璃體逐漸退化，而出現飛蚊症。 然而，根據近幾年門診觀察發現，也有不少飛蚊症是年輕人的案例，可能與3C產品的過度使用有關。 鄭愛蓮舉例，寒假期間就曾收治1名19歲大一男生，到外縣市念大學不久後便罹患飛蚊症，視野出現黑點，令媽媽非常擔心。 經了解，推測可能是在高三時期為準備學測，花費較多的精力和眼力讀書，而進入大學後，同學之間常熬夜玩樂，加上參加籃球校隊，每天清晨5點半就要起床操練，眼睛長期未獲得足夠休息，才出現飛蚊症。 治療方式除了服用中藥，補強衰弱的肝腎氣之外，同時配合針灸，在眼周、頭皮及手腳處扎針，並叮嚀患者一定要早睡。 療程進行約1個月後，患者自訴飛蚊顏色有變淡，開學後症狀已大幅改善，目前平日仍持續服藥，固定每周末到診所針灸。 鄭愛蓮提醒，罹患飛蚊症的病史愈短，愈早治療，痊癒的機會愈大。 若飛蚊症狀不明顯，不影響生活，就不需要過於擔心，只要定時檢查眼睛即可；若嚴重影響生活，導致視線不明，應盡速治療，並檢查是否有其他眼睛問題。平時使用3C產品應適當讓眼睛休息，紫外線強烈時，外出應戴深色墨鏡，才有抗UV效果。 飲食均衡，可多攝取富含Omega-3的食物，少喝冰涼飲料，特別要注意的是，水果也屬涼性，不宜吃多。

你常感到肩頸痠痛、頭痛，或是睡眠品質差，甚至有睡眠呼吸中止症嗎？ 1名年約50歲的李姓台商不僅有上述困擾，還連同牙周病導致前牙區上下排各有6、7顆牙齒在搖晃。原本是為了治療牙周病而前往牙醫診所就診，沒想到檢查過程中被醫師發現他的後牙區有缺牙。 收治這名患者的牙醫師林克承指出，李先生因為後牙區有4顆缺牙，迫使咬合力落在前牙區，因此牙周病怎麼治都治不好。 由於後牙區的小臼齒和臼齒承受約全口95%的咬合力，而患者因為後牙區有缺牙，導致咬合力落在前牙區，但前牙區又因為牙周病嚴重到侵蝕齒槽骨，導致牙齒基底不穩而搖晃，甚至有些位移。 這種情況下，即使以水雷射做牙周病治療，前牙區後續還是會因為承受過大的咬合力，使牙周病無法穩定控制，於是建議患者進行整合治療。 林克承醫師提到，該名患者起初因害怕植牙風險，不敢接受植牙手術，所幸目前有3D電腦斷層掃描影像能精準分析植牙位置、制定術前的治療計畫，再搭配先進藍光導航系統，追蹤口內的定位儀，可偵測術中位置、導引醫師手術方向，並立即顯示上排牙齒靠近鼻竇或神經血管等危險區域，不受視線阻擋。 對於張口不良的病人也很適合，幾乎能讓醫師掌握臨床手術區域，大幅度降低植牙風險，讓患者得以安心植牙。 至於患者李先生在治療期間提到自己長期受到偏頭痛、五十肩和睡眠呼吸中止症等困擾。 林克承醫師認為，這些症狀可能與他長期咬合不正有關，於是替他進行2到3個月的前牙區下排齒列矯正，在此期間一併以水雷射治療牙周病，並用固定帶將搖晃的前牙能穩定下來後，逐漸讓牙齒回到正常的位置，讓前牙區的骨骼也慢慢生長出來。 李先生在接受整合治療後，約3個月回診時表示頭痛和五十肩皆有改善，且睡眠品質提升，他對於這樣的情況感到驚訝，沒想到咬合不正和缺牙竟會影響身體其他部位。 林克承醫師解釋，缺牙容易讓牙齒的咬合力落在不當的位置，增加前牙區的負擔，牙齒會更容易壞，齒列也會逐漸位移，後續可能產生臉型不正、下巴後縮等現象，進而導致身體歪斜、呼吸道狹窄，因此改善缺牙、咬合不正，多半就能改善原有的身體痠痛或睡眠呼吸中止症。 補足缺牙、做齒列矯正，不僅提升美觀，更重要的是讓牙齒回歸原本所屬

Banff Town (班芙鎮) 的佔地面積僅為 4平方公里， 現在是亞省的活躍COVID-19病例率第 2高之地，大流行對山區的社區產生了巨大的影響。 該鎮應急管理總監（Silvio Adamo）說，Banff 提倡為居民進行大規模疫苗接種。 年齡在 (18到 40歲) 之間的人目前被排除在亞省的疫苗接種計劃之列。 Silvio 說：“這非常令人擔憂，我們是一個小而緊密的社區，我們知道它可以傳播。” 目前，在 Banff 和 Lake Louise，有 (144個) 活躍的COVID-19病例。 我們總人口超過 13,000人，而該地區共有 701病例。 其中大多數是英國最早發現的 B117變體，現在也存在與巴西相關的 P1變體。 該鎮的 80個隔離室中，有...

喜歡大自然的朋友！下個星期，大家將能夠再次去到非常美麗的亞省大學植物花園。 這個迷人的花園計劃在 5月首個星期重新開放。 植物花園設有4個主要區域供大家探索: > The Kurimoto Japanese Garden > The Aga Khan Garden and Pavilion > The Patrick Seymour Alpine Gardens > Garden Collections 在這4個區域之間，你可以看到不同文化的園林，還有成千上萬種不同的植物，從最小的花朵到最強大的樹木！ 除了自然奇觀外，還可以看到許多令人驚嘆的建築特色。 （Aga Khan Garden）的 Diwan Pavilion 將會給大家留下深刻的印象。 因為它具有一種平易近人但又野蠻的氛圍。 為了遵守公共衛生準則，在大家到訪之前，請記住他們有一些更改。 最重要的是，所有到訪都必須事先在...

根據CTV News 消息，一名學生乘坐輕鐵的時候，遭人用刀襲擊，手部受傷嚴重。 事件在週六晚上9時30分左右，於亞省大學的輕鐵站發生。 消息指出，受到襲擊的學生，是一名海外國際學生，就讀於亞省大學。 愛民頓警方表示，一名30歲的男人已經被拘捕，正面對使用武器以及嚴重襲擊等控罪。 CTV News的報道指，而由於調件仍在調查中，警方並沒有透露任何人的名字。 網上有華裔學生稱是受害人 與此同時，在Facebook社交平台上，有一名男子在網上發出文章，聲稱自己是事件中的受害人。 根據該名男子描述，他姓鄭（Zheng），是來自中國的留學生，自2015年9月起，就讀於亞省大學。 當時鄭先生正乘坐輕鐵從Corona到達大學站，遇上一個他形容為瘋狂的陌生漢，坐在他和另一人旁邊。 鄭先生表示，陌生漢以為他向鄭先生問了一些問題，但事實上陌生漢從未問他任何問題。 當輕鐵到達大學站，鄭先生正在下車時，陌生漢從後跟隨他，然後在輕鐵車門附近，陌生漢攻擊鄭先生的面部，在鄭先生防衛時，陌生漢用刀刺向他的手臂。 發生襲擊後，輕鐵隨即完全停駛，車上乘客也知道車站裏發生事件。 不過，鄭先生表示，其他乘客並沒有幫忙報警或叫救傷車，陌生漢乘機逃去，當有人想從車廂出來幫助他時， 有乘客上前攔阻，並有聲音說 “這是他的問題（It is his problem）”。 鄭先生在車站裏按下了大學站裏的緊急求援掣，但是等了15至20分鐘，才有警員首先到場，而不是大學的保安人員。 鄭先生對於受到襲擊感到恐懼和失望，以及選擇不把事件告訴在中國的父母使他們擔心，但決定把事件告訴公眾，讓公眾意識到社區的危險。 同時，鄭先生放了兩張他受傷後的照片，照片中可看出他的手臂受到嚴重傷害，以及血液滿佈身上的衣服。 亞省大學學生會主席喬爾（Joel Agarwal），在Facebook上表示已經知道事件，並且正與受襲擊的學生商討下一步的行動。 消息來源 Ai Channel 網上綜合報道