每月檔案： August 2020

愛民頓地區有三家超級市場裏的員工對新冠肺炎進行了測試。 在 8 月 18 日，位於 St. Albert Trail 的 Real Canadian Superstore 的一名員工對測試呈陽性。 該員工最後上班日期是在 8 月 10 日。 在 8 月 19 日，位於西北面 17 街的 Real Canadian...

亞省衛生服務局（AHS）的數據顯示，愛民頓深切治療部 (Intensive care units / ICU) 已差不多爆滿，而新冠肺炎只是其中一個因素。 亞省衛生服務局愛民頓地區醫療主任 David Zygun 說：“我們所看到的是嚴重創傷病人數目增加。”   夏季是本省受創傷最嚴重的季節， David 指出，創傷量確實逐年波動。 “我們確實看到因鴉片類藥物導致成癮和心理健康有關的問題增加。” 據 David 稱，醫院還嘗試趕上在疫情封鎖期間累積的手術計劃。 他解釋說：“當這些情況結合在一起的時候就讓使用率大幅提高。” 根據亞省衛生服務局的數據，今年5月，愛民頓深切治療部錄取人數為 512 人 ，而 2019 年 5 月為 433 人，增加了 16.7％。 在今年的 6...

聯邦政府在昨天週四下午宣布，加拿大緊急應變福利(CERB)將會延長4個星期至9月26日，整個緊急應變福利計劃延長達28周，而合資格人士可以申請每星期500元的CERB補助金。 政府將為此改變，需多撥款80億元。 聯邦政府並修訂了EI計劃，以幫助更多人在疫境中獲得緊急援助金。 整個安排預計會耗資370億元。自3月中旬以來，CERB已向861萬人支付了近694億元的福利金。 新任財政部長方慧蘭(下圖右)及就業部長Carla Qualtrough(下圖左)周四下午召開記者會，講述如何就應變福利（CERB）過渡到就業保險（EI）安排。 領取就業保險(EI）的申請人由今年9月底起，會獲得一次過的保障工時發款，估計原來不合EI資格的40萬人會因為新措施受惠，當局會為新措施另外撥款70億元。 另外，EI的保費將會凍結2年。 仍然失業並且不符合EI資格的人士，可以申請以下三項新的收入支持計劃： 一、新康復福利 (The New Canada Recovery Benefit），自僱人士或未合資格申領EI的人士可申領。 二、疾病康復福利 (The Canada Recovery Sickness Benefit），因新冠疫情需自我隔離的人，可獲兩星期有薪病假。 三、康復關顧福利 (The Canada Recovery Caregiving Benefit），需要照顧患有新冠疫症家人而不能工作的照顧者，會有最長6個月的帶薪假期，也適用於疫情引致學校或日託中心關閉，而需要留家照顧小孩子的人。 上述3項新措施預計將需要撥款220億元，而所有新增援助措施預計動用金額合共370億元。 Credits: 消息來源 星島綜合報道

CTV 星期一首次與愛民頓退休警員 Bill Newton (比爾·紐頓) 交談，他的妻子之前在170街的路口相隔11秒被拍了兩次雷達快照，共收到了兩張罰票。 另一位沮喪的愛民頓司機更在大約一分鐘之內拿了三張雷達照罰票。 紐頓曾經是EPS交通部主管，他說：“相隔200米，相距11秒，我的覺得似乎有點過頭了，我只是想知道有多少其他人也陷入這困境。” Ken Seville (肯·塞維利亞) 看了紐頓的故事後，並說他對 Photo Radar (照相雷達) 沒有問題，但是他有一個家庭成員在大約66秒內收到了三張罰票。 塞維利亞說：“在六條街的範圍內，基本上是一個超速速度，三倍罰款。” 這三張票中的兩張來自同一條位於170街的交通攝像機，一個在100 Avenue，然後又在下一個 Stony Plain Road的交叉路口又拍一張 (紐頓妻子的罰票照也是在同一路口。) 而第三張罰票是在相距五條街的95Ave被拍。 罰票顯示的車超速不超過13km/h，塞維利亞說，這是在大流行開始的時候，交通已沒有很繁忙。 塞維利亞稱："我不知道這是否合法，我不是專家，但是我確定這是不道德的。" 其中兩張罰票為 $115，第三張罰票為 $111。 —- 廣告後繼續 —-(請按廣告瀏覽該網頁) 愛民頓市交通安全辦公室週一回應了紐頓的情況，在某種程度上說，這情況是對交叉路口的回應，其中包括以往的“長期超速駕駛，碰撞及公眾投訴”。 EPS...

卡加利警方正在尋找三人關於一場道路憤怒事件 (Road Rage Attack)，因為有人從車窗里扔了一杯熱飲料，嚴重燙傷了女孩的臉和肩膀。 警方在周三發布的新聞稿中稱，該事件發生 (星期六) 大約晚上11:45，男事主與家人開車回家的時候（39Ave. NE 東行） 據報導，當他駕駛接近34街時，一輛銀色的四門轎車在他面前衝紅燈，於是他猛踩剎車以免發生碰撞並按喇叭。 警方說，當時兩輛車都停在39Ave和36街N.E. 交叉路口的紅燈處，一名男子從轎車後座走出，向事主窗戶扔了熱飲料，當時事主的車窗是開著的。 警察說，熱飲料沒有濺到男事主，但濺到了他7歲的女兒，導致她的臉部和肩膀 “嚴重燙傷”。 目擊者形容轎車中的三名人士如下： 司機是約20多歲的南亞裔男子，留著黑鬍子。乘客是約60多歲的南亞裔男子，有一頭白色的短髮。扔熱飲料的那個人約20多歲南亞裔男子，身高大約五呎八吋，結實身形，他當時穿著白色T恤和戴著帽子。 該女孩當時因二級燙傷被送到醫院治理，現已經出院。 警方希望能聯繫可能知道有關那轎車及其車內的人或汽車攝錄機有該事件的紀錄影片的任何人。 如果你可以提供幫助，請撥打非緊急電話 (403) 266-1234 與警察聯繫。 你還可以匿名向 Crime Stoppers 提交提示。 . 資訊來源: www.cbc.ca --廣告--(請按廣告瀏覽該網頁)

天氣熱，大家都愛喝冰飲、綠豆湯、吃西瓜來消暑，少量食用這些消暑食物很好，但是過量了，若是本身有過敏、氣喘等虛寒體質者，則要小心可能使病情到冬天時容易惡化！ 清涼食物消暑只是治標 多吃「溫性食物」補氣才能除暑氣 中醫診所院長張家蓓表示，食用清涼消暑食物還是治標，其實真正除暑氣，還是要多吃一些溫性食物補氣，像鄰國日本是吃鰻魚，韓國則是吃參雞湯，而中醫古老預防中暑的生脈散，也是以人參為主要成分。 大暑是全年溫度最高、陽氣最盛的時節，在養生保健中常會採「冬病夏治」，也就是對氣喘過敏、慢性支氣管炎等，每逢冬季發作的慢性疾病進行三伏貼的治療，這類患者都是屬於陽氣不足，也就是自身能量不夠、產熱不足，導致寒從內生。因此，需藉由夏天的暑氣來加強人體的熱能，所以治療時要內用溫熱，也就是應服用偏溫熱的飲食，外用則要以艾灸法來升陽。 所以，如果有這些問題的人，就要注意夏天不要貪食冰涼，即使沒大病的人，也不要自恃健康而過食生冷，否則也可以因暑受寒而使得「陰暑」症狀更難消除。 夏天盛產涼性蔬果 助消暑熱、生津止渴　 除多補充水分，一些涼性蔬果也有助消暑熱。張家蓓說，夏天盛產瓜類，包括苦瓜、絲瓜、黃瓜、菜瓜，還有番茄、茄子、芹菜、生菜、蘆筍、涼薯，這些都是大自然為人類準備的消暑涼性蔬菜。 此外，水果的西瓜更是有「天然白虎湯」之稱，由知母、生石膏、甘草等製成的「白虎湯」是中醫治療大熱病的藥物，而西瓜天生就具有白虎湯清熱生津的作用。西瓜又叫「水瓜」、「寒瓜」、「夏瓜」，不只甘甜多汁、清爽解渴，還具有清熱消煩、止渴解暑、寬中下氣等功效，是盛夏佳果。 另外，也可以多吃蘋果，蘋果性平、味甘酸，具有補心養氣、生津止渴、健脾胃的作用，夏日盛產的桃子和香蕉，也是不錯的防暑水果。

多吃五穀雜糧，真的能減肥嗎？ 無論是減肥還是預防糖尿病，現在的人都首推五穀雜糧，他們的理由是：五穀雜糧的熱量比白米低，可以多吃。 其實這是錯的！各種糧食作物所含的熱量很接近，甚至五穀雜糧的熱量比精製穀物還要高！以被糖尿病人寄予厚望的筱麥為例：每一百克筱麥含的熱量約為三百七十六卡，而一百克白米約是三百四十五卡，還略高一些呢！ 但營養學家確實推薦過用雜糧粥代替精米白麵，他們自己也已經很久不吃純白的米飯饅頭了，為什麼？因為雜糧粥、五穀飯中含的水比精米白麵要多！用通俗的話說，就是五穀雜糧煮熟後，體積更大。 因為雜糧沒經過加工，纖維素很多，如果要煮一碗雜糧粥，必須要放六倍左右的水才能煮爛、煮熟。但是，如果是蒸白米飯，一‧ 五倍的水足矣。也就是說，同樣的體積下，雜糧煮成粥會是很大一碗，而白米煮出來的量卻很少，所以一碗雜糧粥能吃得很飽，由此減少了食物的攝取量。如果換成精米白麵，想獲得同樣的飽腹感，就要吃得更多了。 如何利用雜糧粥減肥？ 首要在控制量，一定不能比平時吃的白米還要多，且要減量，之後多加一些水煮成粥或者飯。這樣的雜糧粥才能真正降低熱量，符合減肥的通則：選擇含水量高的食物來飽餐一頓。就像吃葡萄不會長胖，但葡萄乾會，因為一百克葡萄的熱量只有四十三卡，但變成葡萄乾後，暴增為三百五十卡，增加了八倍之多。因此，從減肥的角度說，果乾類的零食是大忌，因脫了水，又加了糖，熱量再次被濃縮，看似沒吃進多少，但總量很容易超標。 很多女孩子不吃主食，但是話梅、芒果乾依舊吃不停，這些零食的熱量，早就超過她們忌口很久的饅頭和米飯了。

請注意：從7月開始，亞省當局由每天公佈確診數字，改為只在週一至週五公佈數字，週末及公眾假期不會更新，順延至週一或下一個工作日才公佈。 根據加拿大政府直至8月18日東岸時間下午7:00時更新的數字，加拿大全國確診升至123,154。 亞省情況： 在8月17日，亞省增加了89宗確診個案，現在本省確診人數為12,419人。 愛民頓最近單日新確診，8月15日(六)55宗，8月16日(日)61宗，8月17日(一)54宗，總共2447宗確診。 在踏入8月後，愛民頓至今增加了768宗新確診個案，平均每天增加45.2宗。 卡加利最近單日新確診，8月15日(六)22宗，8月16日(日)22宗，8月17日(一)17宗，總共6934宗確診。 在踏入8月後，卡加利至今增加了389宗新確診個案，平均每天增加22.9宗。 當局公布亞省康復人數，為11,025人，痊愈率為88.8%。 愛民頓現有636活躍病例，卡加利有295活躍病例。 亞省現在有48人需要住院，當中11人正在ICU深切治療部。 愛城活躍病例超過多倫多1.4倍 亞省首席醫療官迪娜（Deena Hinshaw）在週二的新聞會上公佈數字，自從疫情在六個月前開始，現在愛民頓的活躍病例是處於最高狀態，數量是多倫多市的1.4倍。 根據最新數字，愛民頓人口有1,021,628人，活躍病例636宗，平均每10萬人便有62.3宗 。 作為比較數字，多倫多人口有2,956,024人，活躍病例264宗，平均每10萬人只有8.9宗 。 由於愛民頓超過了每10萬人有50宗的數字，亞省衛生部已經把愛民頓列為特別觀察類別。 當中以愛民頓東北部情況蔓延得最為嚴重，達到每10萬人有136.1宗感染。 Northgate地區情況排行第二，達到每10萬人有94.7宗感染。  Castle Down地區情況排行第三，達到每10萬人有92.2宗感染。  迪娜表示，現在仍是太早斷定是否需要在愛民頓提高公共衛生規管，因為現在仍沒有一個準則，在達到什麼數字的時候，需要有什麼規管。 她補充說，數字的飆升，大部分都是因為有室內的私人聚會中爆發，特別是有兩宗明顯的私人聚會，當中分別有26人和17人在聚會後感染確診。 迪娜認為，這是對公眾的一個警號，讓大家反思在疫情之下的社交活動行為。 愛民頓市長在社交平台上，對於愛民頓疫情升溫，表示關注及失望。 亞省確診人數： 亞省地區 確診個案 % 死亡個案 % 卡加利 6,934 55.8% 117 52.0% 南部地區 1717 13.8% 23 9% 愛民頓 2447 19.7% 56 24.9% 北部地區 729 5.9% 23 10.2% 中部地區 563 4.5% 6 2.7% 其他 29 0.2% 0 0% 總數  12,419   225   全省共有837,649測試，測試人數677,754。 全國情況： 加拿大政府網頁資料顯示，直至8月18日東岸時間下午7:00時更新的數字，加拿大全國確診升至123,154，增至9045人死亡。 魁北克省，首次下降低過50%，但是仍然佔全國49.7%，增至61,252人，總共5727人死亡，是全國最重災區。 各省確診個案分佈如下： (Aug 18, 2020, 7:00PM EDT) 省份或地區 確診個案 % 死亡個案 % 魁北克省 (QC) 61,252 49.7% 5727 63.3% 安大略省 (ON) 40,870 33.2% 2793 30.9% 亞省 (AB) 12,419 10.1% 225 2.5% 卑詩省 (BC) 4,677 3.8% 198 2.2% 新斯科舍省 (NS) 1075 0.9% 64 0.71% 沙省 (SK) 1582 1.3% 22 0.24% 紐芬蘭省 (NL) 268 0.2% 3 0.03% 緬省 (MB) 748 0.61% 11 0.12% 紐賓士域省 (NB) 186 0.15% 2 0% 愛德華王子島 (PE) 44 0.04% 0 0% 歸國旅客 13 0.01% 0 0% 育空地區 (YT) 15 0.01% 0 0% 西北地區 (NT) 5 0.00% 0 0% 努納武特地區 (NU) 0 0% 0 0% 總數  123,154   9045   ... Credits: 消息來源 Government...

受到一股高壓脊影響，亞省大部份地區連續两日發出酷熱警告，平均氣温比正常高出 10 度。 亞省週一有 49 個市鎮打破同日最高氣温紀錄。 其中 Medicine Hat 錄得攝氏 37.3 度，打破 2001 年 35.5 度的舊紀錄。 Drumheller 亦也錄到 36.3 度的高温，打破了 1984 年 35 度的紀錄。 愛民頓昨天錄得最高 33 度，星期三氣温開始會逐漸下降，預測本週氣温會回落到 25...

三年前(2017年)，一名父親因在愛民頓一間教堂外拋棄其受致命傷的兒子而被判入獄 9 年半。 Joey Crier 和他當時的女友 Tasha-Lee Doreen Mack 在 19 個月大的兒子 Anthony Joseph Raine 逝世時被指控二級謀殺罪。 Anthony 的屍體於 2017 年在愛民頓一間教堂 (Edmonton's Good Shepherd Anglican Church) 外發現。 安全攝像機捕捉了 Mack...