每月檔案： July 2020

從本週六開始，愛民頓的購物者，食客和看電影的人將被要求戴上口罩，但有關什麼時候和地點需要帶上仍存在疑問。 由市議會星期三通過的章程，要求市民在所有公眾可以進入的室內場所要佩戴口罩或類似的東西。 這些場所包括公共巴士，輕鐵車站，娛樂和體育設施，餐廳，酒吧，咖啡室，零售店，購物中心和任何娛樂場所。 但仍有很多例外。 如果人們符合以下條件，則不必佩戴口罩： • 需要幫助才能佩戴口罩• 有精神或身體上的限制• 有理由地根據《亞省人權法》• 在指定的座位區或在宗教儀式中飲食• 在運動或游泳• 接受服務或治療時需暫時除去• 兩歲以下• 僅限員工空間，並與顧客之間安裝了屏風• 該規則不適用於學校，醫院，醫療保健設施和托兒服務設施。 如何執行？ 教育，意識和溝通是這座城市現在的座右銘。 這規章包括對違規行為處以 100 元的罰款，但本市不希望立即以強硬的方式製定法律。 臨時城市經理 Adam Laughlin 表示，與在春季時通過公共衛生命令施加的限制類似，本市將會將重點放在溝通上。 Adam 在星期三說：“我們不會拿棍子來強制執行。這不會是懲罰性的，它將支持並幫助人們認識到這是必要的條件。” 和平與附例官員 (Peace and bylaw officers) 將與公眾溝通，而本市將在數碼和社交媒體以及網站上宣揚這信息。 Adam 說，教育和宣傳運動將包括如何使用和保養口罩和正確使用的指導。 亞省大學傳染病學系副教授 Lynora Saxinger...

請注意：從7月開始，亞省當局由每天公佈確診數字，改為只在週一至週五公佈數字，週末及公眾假期不會更新，順延至週一或下一個工作日才公佈。 根據加拿大政府直至7月30日東岸時間下午7:00時更新的數字，加拿大全國確診升至155,799。 亞省情況： 在7月29日，亞省增加了113宗確診個案，現在本省確診人數為10,716人。 愛民頓最近單日新確診，7月28日(二)29宗，7月29日(三)25宗，總共1629宗確診。 愛民頓在踏入7月後，至今增加了585宗新確診個案，平均每天增加20.2宗。 卡加利最近單日新確診，7月28日(二)41宗，7月29日(三)23宗，總共6470宗確診。 卡加利在踏入7月後，至今增加了1105宗新確診個案，平均每天增加38.1宗。 當局公布亞省康復人數，為9113人，痊愈率為85%。 愛城南部護老院再多5死 爆發疫情的愛民頓南部Good Samaritan Southgate Care Centre護老院，在昨天再多5人死亡。 護老院病情爆發後，至今已經有21人死亡。 此外，至今共有70宗確診個案和老人院爆發疫情有關。 愛民頓現有278活躍病例，卡加利有655活躍病例。 亞省現在有91人需要住院，當中18人正在ICU深切治療部。 亞省全省達195人死亡。 亞省確診人數： 亞省地區 確診個案 % 死亡個案 % 卡加利 6,470 60.4% 114 58.5% 南部地區 1641 15.3% 16 9% 愛民頓 1629 15.2% 47 24.1% 北部地區 551 5.1% 17 8.7% 中部地區 397 3.7% 1 0.5% 其他 28 0.3% 0 0% 總數  10,716   195   全省共有676,913測試，測試人數566,054。 全國情況： 加拿大政府網頁資料顯示，直至7月31日東岸時間下午7:00時更新的數字，加拿大全國確診升至115,799，增至8929人死亡。 魁北克省，佔全國51.1%，增至59,131人，總共5673人死亡，是全國最重災區。 各省確診個案分佈如下： (Jul 31, 2020, 7:00PM EDT) 省份或地區 確診個案 % 死亡個案 % 魁北克省 (QC) 59,131 51.1% 5673 63.5% 安大略省 (ON) 39,075 33.7% 2772 31.0% 亞省 (AB) 10,716 9.3% 195 2.2% 卑詩省 (BC) 3,591 3.1% 194 2.2% 新斯科舍省 (NS) 1067 0.9% 64 0.72% 沙省 (SK) 1306 1.1% 18 0.20% 紐芬蘭省 (NL) 266 0.2% 3 0.03% 緬省 (MB) 409 0.35% 8 0.09% 紐賓士域省 (NB) 170 0.15% 2 0% 愛德華王子島 (PE) 36 0.03% 0 0% 歸國旅客 13 0.01% 0 0% 育空地區 (YT) 14 0.01% 0 0% 西北地區 (NT) 5 0.00% 0 0% 努納武特地區 (NU) 0 0% 0 0% 總數  115,799   8929   ... Credits: 消息來源 Government...

亞省計劃在秋季讓學生們「接近正常地」重返校園。但是在疫情期間重返校園，部分父母、老師、學校員工以及相關學生對此感到擔憂。 28日，教育廳長Adriana LaGrange和亞省衛生部首席醫療官Deena Hinshaw在簡短的臉書（Facebook）直播中回答了公眾的一些問題，並分享了相關答案。 （一）如果學生或工作人員的測試呈陽性會怎樣？ Hinshaw表示，一旦亞省在學校進行了面對面的課堂教學，就不可能避免這種情況的發生。如果有人員確診，公共衛生局就會立即與學校取得聯繫，並確定其與親密接觸者。然後有機會停止進一步的傳播，並觀察這些親密接觸者14天。 重返學校是確保學生整體健康的一部分，而這不僅僅是與疫情有關。 加拿大兒科學會（Canadian Paediatric Society）曾說過當面重返學校是健康的關鍵要素，兒童在學校能獲得的社會聯繫和其他好處。 現時，省政府還正在努力減少病毒測試的等待時間，以更快地獲得結果。 （二）課堂群組預期如何工作？ 亞省重返學校計劃的關鍵部分是課堂群組概念，Hinshaw表示，該概念使人們可以開始與直系親屬以外的人進行互動。而群組的概念是在個人家庭之外最多接受容納15人。 在學校環境中，這個群組實際上是教室。我們也有日托隊列、運動隊列和表演隊列，其目的是試圖限制聚集在一起的總人數。 （三）如果老師或學生感染疫情，整個班級或群組是否需要隔離？ Hinshaw表示，只有與確診者有親密接觸才需要隔離，但這取決於每個人的情況。 例如，老師是在離學生桌兩米遠的玻璃屏障後面教書的嗎？還是他們在距離學生兩米的範圍內遞給他們分發紙張？而這些情況將會決定誰需要隔離。 （四）有甚麼資金將分配給安全措施？ LaGrange表示，省政府確實有分配給學校的資金。政府已在全省學校部門增加了1.2億元資金，由保養計劃基金中的1500萬元將用於環境升級，如非接觸式水槽。 （五）為甚麼不給班級人數設上限或強制配戴口罩？ 當被問及限制班級規模時，LaGrange表示，NDP重新啟動學校的替代計劃，即最多容納15人的教室，並僱用了額外的支持和監護人員。但LaGrange稱該計劃是「非計劃性」的，並且「是不切實際的」。 Hinshaw補充說，亞省正在尋找有關口罩和在學校戴口罩的新證據。學生或學校員工可以根據需要選擇戴口罩。社交距離是主要的安全建議，政府承認，在年幼兒童中很難保持這一距離。 （六）學生重返校園後，探望老年親戚是否安全？ 部分人士對於學生重返課堂後是否仍然可以探訪年長的親人而感到擔憂。 Hinshaw表示這一決定將是基於其風險承受能力和風險因素的個人決定。隨著孩子們開始重返校園，一些家庭可能希望在第一時間暫停與年長家庭成員的探望，以了解情況的發展。 （七）如果孩子流鼻涕或咳嗽，會被送回家嗎？ Hinshaw表示，如果孩子患有過敏或哮喘等潛在疾病，他們將被要求在上課之前接受病毒測試。如果測試結果並非陽性，除非他們的症狀有所改變，否則他們將被允許繼續上課，但這時需要再次進行測試。而每天早晨評估孩子的健康是父母的責任。 （八）校務委員會可以提供該校的混合安全措施嗎？ LaGrange表示，雖然省政府已確定學校將按照方案一的模式重返校園，完全恢復面對面的課堂。但各個學校區將無法提供方案二或三的混合模式。 但是，各學校區可以為有需要學生進行修改規則，或適應特定的家庭情況。 （九）面對面的課程安全嗎？ LaGrange和Hinshaw都重申一件事，即他們對自己的孩子返校上課感到安全，就LaGrange而言，她的孫兒會在秋天自返回學校。 Hinshaw認為在為新的體驗做準備時，總會有不確定性和緊張感。她相信這是一個不僅對所有孩子都安全的計劃。但家長還可以考慮其他選擇，例如提供混合家庭學校模式的私立學校。總體而言，她認為這是正確的事情，但每個家庭都需要考慮自己的處境並為他們做出正確的決定。 Credits: 消息來源 星島日報

亞省衛生服務局（AHS）在上月成功完成試點項目之後，正在將「藥房無症狀檢測計劃」（Pharmacy Asymptomatic Testing Program）擴展到所有希望參與的社區藥房。 而亞省部分藥房的試點項目已進行了10,000多次測試。 該計劃是自願的，藥房必須註冊並等待供應。但無症狀的省民仍然必須打電話預約。 亞省衛生首席醫學官Deena Hinshaw提醒，為了自己和他人的安全，只有沒有症狀並且不知道有冠病暴露的市民才能在藥房接受檢查。 如果有症狀或已知曾與感染者接觸過的人士，請通過在線評估工具或致電811在AHS的幫助下完成測試。 有關參與藥房的列表，請檢閱網站 https://www.ab.bluecross.ca/news/asymptomatic-testing.php Credits: 消息來源 星島日報

儘管DavidsTea在加拿大關閉全國82間店，但該公司準備在8月底之前重開18個地點。對於茶的愛好者來說是個好消息! 在亞省，愛民頓的 West Edmonton Mall 店，卡加利的Chinook Mall 店 及Market Mall 店將重新開業。 而其他所有店舖將關閉。Davids Tea 在週四宣佈了這一消息。 DavidsTea 首席財務官兼首席運營官Frank Zitella (弗蘭克·齊特拉) 表示: "COVID-19 和 CCAA（公司債權人安排法）的重組導致我們的業務計劃以指數級的速度執行。 該計劃始終是要大幅減少我們的零售足跡，最近幾個月我們的電子商務和批發渠道的強勁表現為該策略提供了進一步的證明。” 以下其餘店舖也將重新開業： BC省:*溫哥華 - Pacific Mall 曼尼托巴省:*溫尼伯 -...

愛民頓汽車愛好者聚會由南邊 Whyte Ave 一停車場轉至西邊民居附近， 許多居民稱不願意看到或聽到他們。 7月10日，愛民頓警方宣佈，在 Whyte Ave 以南的 United Cycle (聯合單車店) 停車場內未經批准的汽車聚會被關閉。 聯合單車店的一位發言人告訴CTV，聚會參與者沒有尊重該物業，也沒有遵守COVID-19公共衛生規則，因此警方和該公司豎起了路障，將汽車和摩托車拒之門外。 之前新聞: 日前Whyte Ave竟然舉行了約200人的汽車聚會。 在156 街 / 109 Ave. 的洗車場（Arthur’s Carwash and Convenience）的老闆 Brandon Ekert...

請注意：從7月開始，亞省當局由每天公佈確診數字，改為只在週一至週五公佈數字，週末及公眾假期不會更新，順延至週一或下一個工作日才公佈。 根據加拿大政府直至7月28日東岸時間下午7:00時更新的數字，加拿大全國確診升至114,994。 亞省情況： 在7月27日，亞省增加了80宗確診個案，現在本省確診人數為10,470人。 愛民頓最近單日新確診，7月25日(六)18宗，7月26日(日)35宗，7月27日(一)19宗，總共1575宗確診。 愛民頓在踏入7月後，至今增加了531宗新確診個案，平均每天增加19.7宗。 卡加利最近單日新確診，7月25日(六)52宗，7月26日(日)37宗，7月27日(一)28宗，總共6407宗確診。 卡加利在踏入7月後，至今增加了1042宗新確診個案，平均每天增加38.6宗。 當局公布亞省康復人數，為8886人，痊愈率為84.9%。 全省死亡增至187宗 在過去一週，亞省多11人因為感染而死亡，當中10宗在愛民頓，現在全省達187人死亡。 而愛民頓的Good Samaritan Southgate Care Centre護老院在週一表示至少多3人死亡。 護老院病情爆發後，至今已經有15人死亡和護老院有關。 此外，現在愛民頓有276活躍病例，卡加利有710活躍病例。 亞省現在有88人需要住院，當中16人正在ICU深切治療部。 亞省確診人數： 亞省地區 確診個案 % 死亡個案 % 卡加利 6,407 61.2% 114 61.0% 南部地區 1616 15.4% 16 9% 愛民頓 1575 15.0% 39 20.9% 北部地區 515 4.9% 17 9.1% 中部地區 329 3.1% 1 0.5% 其他 28 0.3% 0 0% 總數  10,470   187   全省共有659,242測試，測試人數553,619。 全國情況： 加拿大政府網頁資料顯示，直至7月28日東岸時間下午7:00時更新的數字，加拿大全國確診升至114,994，增至8912人死亡。 魁北克省，佔全國51.2%，增至58,897人，總共5670人死亡，是全國最重災區。 各省確診個案分佈如下： (Jul 28, 2020, 7:00PM EDT) 省份或地區 確診個案 % 死亡個案 % 魁北克省 (QC) 58,897 51.2% 5670 63.6% 安大略省 (ON) 38,910 33.8% 2768 31.1% 亞省 (AB) 10,470 9.1% 187 2.1% 卑詩省 (BC) 3,523 3.1% 194 2.2% 新斯科舍省 (NS) 1067 0.9% 63 0.71% 沙省 (SK) 1218 1.1% 17 0.19% 紐芬蘭省 (NL) 266 0.2% 3 0.03% 緬省 (MB) 405 0.35% 8 0.09% 紐賓士域省 (NB) 170 0.15% 2 0% 愛德華王子島 (PE) 36 0.03% 0 0% 歸國旅客 13 0.01% 0 0% 育空地區 (YT) 14 0.01% 0 0% 西北地區 (NT) 5 0.00% 0 0% 努納武特地區 (NU) 0 0% 0 0% 總數  114,994   8912   ... Credits: 消息來源 Government...

愛民頓共公交通服務 (ETS) 將於8月30日恢復正常運作，因為本市和亞省在疫症大流行期間將繼續執行其重新啟動計劃。 一般巴士將恢復正常服務程度，部分原因是幼兒園至 12 年級的學生將於 9 月重返校園。 ETS 分支機構經理 Eddie Robar 表示：“將共公交通服務恢復到大流行前的程度和時間，將使更多的人能夠與就業和所需的服務; 如雜貨店丶醫療預約和其他基本支持等聯繫起來。” “儘管在應對大流行的壓力期間必要減少服務程度，但自此之後從乘客的回應證明，對於那些要依賴並有些是完全依賴共公交通的人來說，必需要更多的服務班次。” 雖然輕鐵也將恢復正常運行時間，服務直到大約凌晨 1:30，但由於 Stadium 輕鐵站的重建，火車仍將以較少的班次頻率運作。 機場巴士 747 路線也將會重投入服務。 市政府和本地的專上院校同意不會發出秋季的 U-Pass，因為大部分課程都將在線上提供。 從 8 月 1 日開始，在公共巴士，火車，巴士站和輕鐵月台上必須強制使用口罩。 資料及相片來源: CTV News Edmonton transit to...

在過去的三個月中，愛民頓警察已向本市司機發放了 1200 多張罰單和通知，作為打擊超速駕駛和過度噪音的一部分。 愛民頓警方與城市執法部門合作，通過 “TENSOR” 項目 (減少噪聲/超速駕駛) 來打擊交通違例。 警方在 5 月 22 日至 7 月 10 日期間與本市的交通安全部門一起進行了 8 次不同的 TENSOR 行動。 在這期間，他們向電單車司機發放了 68 張地方條例告票和 64 張排氣改裝的告票。 另外有 180...

週末的 “流氓聚會” 使兩個鎮 Innisfail 和 Sundre 的騎警在紅鹿縣的 Garrington Bridge area (加靈頓橋地區) 非常忙碌，警方估計有500人參加了聚會。 警方在 (7月25日晚上7時) 至 (7月26日早上7時) 之間收到了11個舉報電話。 都在 Bowden 以西的鄉郊地區，在587號高速公路 Range Road 43 附近。 聚會地區發現一頭死鹿 這些報案電話提到關於財產損失及被盜，駕駛投訴，酒罪，威脅及擁有武器。 皇家騎警在回應投訴並試圖維持和平時，Sundre 的警車車窗被不知名的人砸碎。 加拿大皇家騎警稱，魚類及野生動物部門會提供調查，...