每月檔案： June 2020

根據加拿大政府直至昨天6月23日東岸時間下午7:00時更新的數字，加拿大全國確診升至101,963。 亞省情況： 在24小時之內，亞省增加了45宗確診個案，現在本省確診人數為7781人。 直至昨日11:59PM，亞省政府網頁資料只顯示6月23日全省數字，仍未顯示6月23日各地區情況。 愛民頓過去數天單日新確診，6月21日12宗，6月22日26宗，總共885宗確診。 卡加利過去數天單日新確診，6月21日27宗，6月22日9宗，總共5218宗確診。 愛民頓在踏入6月後，增幅有明顯增長，直至6月22日，增加了349宗新確診個案，平均每天增加15.9宗，比較整個5月有51宗新確診，已經多了298宗。 相反，卡加利在踏入6月後，增幅有明顯減少，直至昨天6月22日，增加了344宗新確診個案，平均每天增加15.6宗，比較整個5月有1365宗新確診，暫時大增下降一千多宗。 不過，卡加利確診佔全省67.1%，死亡率佔全省73.2%，情況仍然最嚴重。 現在全省總共153人死亡，最近一宗死亡個案在卡加利。 亞省確診人數7781，比較卑詩省確診人數2835，多出1.74倍，是全國第三高省份。 當局公布亞省康復人數，為7096人，痊愈率為91.2%。 亞省確診人數： 亞省地區 確診個案 % 死亡個案 % 卡加利 5,218 67.1% 112 73.2% 南部地區 1290 16.6% 10 9% 愛民頓 885 11.4% 14 9.2% 北部地區 282 3.6% 16 10.5% 中部地區 89 1.1% 1 0.7% 其他 17 0.2% 0 0% 總數  7,781   153   全省共有402,837人接受測試。 全國情況： 加拿大政府網頁資料顯示，直至昨天6月23日東岸時間下午7:00時更新的數字，加拿大全國確診升至101,963，增至8454人死亡。 魁北克省，佔全國53.8%，增至54,884人，總共5424人死亡，是全國最重災區。 各省確診個案分佈如下： (Jun 23, 2020, 7:00PM EDT) 省份或地區 確診個案 % 死亡個案 % 魁北克省 (QC) 54,884 53.8% 5424 64.2% 安大略省 (ON) 33,853 33.2% 2619 31.0% 亞省 (AB) 7,781 7.6% 153 1.8% 卑詩省 (BC) 2,835 2.8% 170 2.0% 新斯科舍省 (NS) 1061 1.0% 63 0.75% 沙省 (SK) 753 0.7% 13 0.15% 紐芬蘭省 (NL) 261 0.3% 3 0.04% 緬省 (MB) 314 0.31% 7 0.08% 紐賓士域省 (NB) 165 0.16% 2 0% 愛德華王子島 (PE) 27 0.03% 0 0% 歸國旅客 13 0.01% 0 0% 育空地區 (YT) 11 0.01% 0 0% 西北地區 (NT) 5 0.00% 0 0% 努納武特地區 (NU) 0 0% 0 0% 總數  101,963   8454   Credits: 消息來源 Government of CanadaAlberta Government綜合報道 

亞省將投資1,000萬元用於血清學檢測，以幫助追踪新冠肺炎的傳播。 衛生廳長Tyler Shandro於23日在發布會表示，血清學檢測可用於檢測人體血液中抗體的存在，以確定是否在過去曾接觸過新冠狀病毒。 但它並不能代替棉籤測試。它不會顯示檢測者當前是否生病或患有傳染性疾病，也不會顯示其是否對疫情免疫或在某種程度上免疫了多長時間。 而亞省衛生局正為4項自願性公共衛生研究提供投資。每項研究都會測試亞省特定人群體內的病毒。亞省衛生服務部還將針對特定的臨床目的來提供血清學檢測，而這些檢測可以為醫療決策提供依據。 亞省是加拿大首個提供針對性血清學檢測的省份。 亞省衛生部首席醫療官 Deena Hinshaw 在新聞發布會上報告愛民頓的 Misericordia 社區醫院爆發了疫情。 這次疫情僅限於一個病房，目前已有6名病人和2名工作人員確診。該醫院已經實施協議，所有可能暴露在病毒的工作人員和患者都在接受測試。 Hinshaw還提及了愛民頓的五家餐廳。餐廳在工作人員或顧客報告確診後自願關閉了一段時間。 她表示，儘管認真對待每一個確診病例都很重要，但不會因為公共衛生的原因而要求企業關閉。 愛民頓的東北地區現在屬於疫情監測區域，而該監視於周一生效。同時，亞省正在監視地區風險，並與地方政府討論是否可能需要採取其他措施。 Credits: 消息來源 星島日報

愛民頓一名36歲男子 Michael Chung 被控引誘一名女孩並且傳送明示素材。 加拿大皇家騎警在星期二的媒體報導中說，他們在去年11月進行調查，一名女孩稱 "她的前跆拳道教練向她發送了不適當的信息和露骨的圖像。" 警方表示，Michael Chung 於4月14日被捕。經保釋聽證後，他以 “嚴格條件” 獲保釋。 Michael Chung 定於 6月24日 (星期三) 在 Sherwood Park 省法院出庭。 調查人員鼓勵任何認為自己是受害者或認識可能是此類罪案的受害者的人， 請與警方聯繫。 . . 資訊來源: edmontonjournal.com / globalnews.ca --廣告--

Aurora Cannabis Inc.今年將進行第二輪的大幅裁員，原因是該公司繼續實施解決盈利困境的重組計劃。 這家總部位於愛民頓的大麻公司週二宣布，它們將立即將其銷售，一般和行政工作人員減少 25％，並將在接下來的兩個季度中從公司解僱另外 30％ 的生產人員。 Aurora 執行主席兼臨時首席執行官 Michael Singer 表示：“這不僅僅是削減成本的行動。” “我們已經對業務進行了戰略調整，以保護 Aurora 作為全球主要大麻素市場，特別是加拿大的領導地位。” 除了裁員外，Aurora 還決定在接下來的兩個季度中停止五個工廠的運營，這五個工廠分別是沙省的 Aurora Prairie，亞省的 Aurora Mountain，安省的 Aurora Ridge 和魁北克的 Aurora Vie 和 Aurora...

卡加利市中心的一家中餐館凌晨被人闖入及縱火， 火災調查人員正在調查事件。 警察於星期二凌晨12:45到達位於 500 Block / 第六街S.W. 的中餐館 "魯福樓" (Chinese Village Restaurant) 在餐館內看到煙霧和火焰，消防人員被派往現場。 火被撲滅，場所搜索確認裡面沒有人。 火災調查人員說，火警是有人目擊小巷冒煙然後報警。 沒有與調查有關的逮捕行動，警方也沒有發布可疑者的描述。 另外，在大廈外牆有被人塗鴉種族仇恨字句。有可能與縱火案有關，但警方稱現在太早判斷這是同一罪案。 警方在星期二向傳媒發表的一份聲明中說："大火被認為有可疑，縱火案正在接受火災部門的調查。" "相信疑犯闖入餐館並偷走了東西，然後才縱火。" 火災造成的損失尚未清楚。 . . 資訊來源: ctvnews.ca / globalnews.ca --- 廣告 ---

澱粉除提供身體的醣類熱量來源外，其中還有很多的礦物質及維生素B群以及膳食纖維，可幫助腸胃道消化，若長期缺乏，加上水分或蔬菜若也攝取不足，便祕就會上身。 很多要減肥的人，一定聽過「去澱粉減肥法」，也就是不吃任何種類的澱粉，則食物熱量不管吃多少都沒關係，但長時間下來卻發現，體重不僅沒有依所期望的變瘦，身上反而多出了幾公斤的重量。這到底是為什麼呢？ 一說到減肥，很多人列出的頭號大敵就是澱粉，其實澱粉真的是背了很大的黑鍋。振興醫院營養治療科營養師林孟瑜說，根據統計資料，國人近10年來的米飯澱粉消費量已經降低，但是自覺肥胖的比例卻不減反增，這顯示肥胖的原因，並不在於攝取過多的米飯澱粉類，因此實在應該幫澱粉「平反」，不要再被污名化了。 林孟瑜表示，在不攝取澱粉的情況之下，會迫使體內消耗肝醣並且燃燒脂肪，剛開始的時候，減肥的成效可能不錯，的確是可以在短期間達到體重下降的目的；不過這種減肥成效僅局限在短期間內，一旦恢復正常的飲食，體重也會回歸到之前的數字，也就是復胖迅速。 長期觀察想減重的人，不吃澱粉減重效果並不好，重點應該是選「對的」澱粉來吃，只要選對澱粉的種類，不僅可以吃得健康，且能輕鬆達到減重目的。 想健康的減重，可以減少澱粉的攝取，但並非一味的拒絕澱粉。林孟瑜強調，長期拒絕澱粉的攝取，更可能傷害健康，因為人體無法利用醣類產生能量，只好利用脂肪及蛋白質做為能量來源，而脂肪酸在缺乏醣類的氧化不完全代謝過程中，產生了過多酮體及酮酸，終究會導致「酮酸中毒」，最嚴重還可能導致肝腎機能受損，甚至休克危害生命，千萬不得不慎。

牙齒如果出現嚴重的問題，是不可逆轉的，尤其是牙周炎，由於早期多無明顯自覺症狀而易被忽視，待有症狀時已較嚴重，甚至已不能保留牙齒。因而必須加以重視，定期檢查和及時治療。 微生物是引發慢性牙周炎的始動因子，長期堆積而引發牙齦的炎症和腫脹，使局部微生態環境更有利於牙周致病菌滋生。某些全身性疾病如糖尿病等也對牙周炎有負面影響。 1.刷牙或咬硬物時牙齦出血 正常的牙齦是不應當出血的，許多人認為牙齦出血是身體“火”太大了，買個敗火的牙膏刷牙或吃點敗火的藥就可以了。實際上，牙齦出血是牙周炎最早期的症狀之一，是機體發出的信號，告訴你牙齦發炎了，如果你不重視這個信號，那麼牙周炎就會繼續發展下去。 2.有持續性的口臭 引起口臭的原因有很多，其中牙周炎是一個重要的原因。牙周炎造成牙齦出血，組織發炎，致病的細菌產生代謝產物都會造成口臭。 3.牙齒有鬆動、位置改變或咀嚼無力 這是因為牙周病造成牙周組織的破壞，牙齒的支持力不足，引起牙齒鬆動、位置改變或吃東西用不上力。實際上這是牙周病到了中期或晚期的一種表現。 4.感覺牙縫越來越大 這也是由於牙周病造成牙齦和下方牙槽骨的退縮，引起牙間本應由牙齦和牙槽骨佔據的空間暴露出來，使患者感覺牙縫越來越大。 實際上，牙周病的臨床表現還有很多，由於早期沒有能夠引起人們足夠重視的、明顯的症狀。因此，當出現上述症狀時，應及時到正規醫院檢查及治療，避免病變進一步發展到無法挽回的地步。

根據加拿大政府直至昨天6月21日東岸時間下午7:00時更新的數字，加拿大全國確診升至101,019。 亞省情況： 在24小時之內，亞省增加了31宗確診個案，現在本省確診人數為7704人。 直至昨日11:59PM，亞省政府網頁資料只顯示6月21日全省數字，仍未顯示6月21日各地區情況。 愛民頓過去數天單日新確診，6月18日23宗，6月19日29宗，6月20日23宗，總共846宗確診。 卡加利過去數天單日新確診，6月18日20宗，6月19日19宗，6月20日6宗，總共5186宗確診。 愛民頓在踏入6月後，增幅有明顯增長，直至昨天6月20日，增加了311宗新確診個案，平均每天增加15.5宗，比較整個5月有51宗新確診，已經多了260宗。 相反，卡加利在踏入6月後，增幅有明顯減少，直至昨天6月20日，增加了308宗新確診個案，平均每天增加15.4宗，比較整個5月有1365宗新確診，暫時大增下降一千多宗。 此外，愛民頓的活躍病例，也比卡加利多。現在愛民頓有238活躍病例，卡加利有235活躍病例。 不過，卡加利確診佔全省67.3%，死亡率佔全省73%，情況仍然最嚴重。 現在全省總共152人死亡。 亞省確診人數7704，比較卑詩省確診人數2790，多出1.75倍，是全國第三高省份。 當局公布亞省康復人數，為7018人，痊愈率為91.1%。 亞省確診人數： 亞省地區 確診個案 % 死亡個案 % 卡加利 5,186 67.3% 111 73.0% 南部地區 1288 16.7% 10 9% 愛民頓 846 11.0% 14 9.2% 北部地區 279 3.6% 16 10.5% 中部地區 89 1.2% 1 0.7% 其他 16 0.2% 0 0% 總數  7,704   152   全省共有389,405人接受測試。 全國情況： 加拿大政府網頁資料顯示，直至昨天6月21日東岸時間下午7:00時更新的數字，加拿大全國確診升至101,019，增至8410人死亡。 魁北克省，佔全國54.1%，增至54,674人，總共5408人死亡，是全國最重災區。 各省確診個案分佈如下： (Jun 21, 2020, 7:00PM EDT) 省份或地區 確診個案 % 死亡個案 % 魁北克省 (QC) 54,674 54.1% 5408 64.3% 安大略省 (ON) 33,301 33.0% 2595 30.9% 亞省 (AB) 7,673 7.6% 152 1.8% 卑詩省 (BC) 2,790 2.8% 168 2.0% 新斯科舍省 (NS) 1061 1.1% 62 0.74% 沙省 (SK) 726 0.7% 13 0.15% 紐芬蘭省 (NL) 261 0.3% 3 0.04% 緬省 (MB) 313 0.31% 7 0.08% 紐賓士域省 (NB) 164 0.16% 2 0% 愛德華王子島 (PE) 27 0.03% 0 0% 歸國旅客 13 0.01% 0 0% 育空地區 (YT) 11 0.01% 0 0% 西北地區 (NT) 5 0.00% 0 0% 努納武特地區 (NU) 0 0% 0 0% 總數  101,019   8410   Credits: 消息來源 Government of CanadaAlberta Government綜合報道 

由於發現新冠肺炎病例，三家愛民頓餐廳已暫時關閉。 Greta Bar YEG 在週四關閉，因本週末發現一名顧客受感染並需要進行全面清潔。 在酒吧發出的通知表示，關閉原因是出於謹慎考慮而實行的。 該公司還提醒在 6 月 14 日 (星期日) 到訪的所有人應進行新冠肺炎測試。 另外 Earls Tin Palace 亦因一名員工在測試後呈陽性反應後也關閉了。該餐廳定於星期二會重新營業。 Earls 的發言人應要求提供以下聲明： “我們可以確認 Earls Tin Palace 的一名僱員對新冠肺炎測試呈陽性。該員工抵達時已通過我們的強制性體溫檢查，但他感到不適後立即被送回家。他輪班的時間很短，他沒有與客人接觸，並穿著規定的個人防護裝備。亞省衛生服務局已確認對他人的風險被認為較低。 客人和員工的健康和安全是我們首要考慮，餐廳在星期六自願關閉，以便對店內進行深層清潔。我們一直在與亞省衛生服務局就這一事件進行密切合作，並已獲准在週二上午 11:30 重新開放，以歡迎我們的客人。 所有團隊成員均受到密切監測，並將繼續遵守我們嚴格的健康和安全準則。” CTV 新聞還獲悉，由於一名工作人員檢測到對新冠肺炎呈陽性，因此位於 Old Strathcona 的 MKT...

加拿大統計局昨天公布數字顯示，受新冠肺炎疫情衝擊，加拿大的零售業銷售額（retail sales）今年4月銳減26.4%，降至347億元。 若從疫情隔離措施開始時的3月中旬計算，銷售額更是大減33.6%。 加通社表示，市場數據公司Refinitiv早前曾表示，加拿大的經濟學家平均預測4月份的零售銷售額會減少15.1%。 而實際跌幅遠高於這一預測。 省府於3月中宣布抗疫緊急狀態法令。 除了一些被列為必要服務的超市仍允許開門之外，大多數零售商在整個4月份都閉門謝客。 在各零售業中，汽車及零配件行業受到疫情的打擊最為嚴重。 不過也有許多商家開始拓展網上銷售業務，讓消費者在網站下單定貨，之後可選擇配送到家或自己到商家門口去取貨，減少了關店造成的部分損失。 統計局表示，線上銷售達到歷史最高水平，佔整個零售業市場9.5%的份額。 Credits: 消息來源 星島日報