每月檔案： May 2020

根據加拿大政府直至昨天5月28日東岸時間下午7:00時公佈的數字，加拿大全國確診升至88,501。 亞省情況： 亞省昨日在24小時之內，增加了29宗確診個案，現在本省確診人數為6955人。 愛民頓過去兩天增加了4宗新確診，總共528宗確診。 卡加利過去兩天增加了45宗新確診，總共4830宗確診。 另一方面，亞省南部過去兩日增加1宗新確診，現在確診人數1235。北部過去兩日增加4宗新確診，現在確診人數239。 全亞省過去兩天，共計多4死亡個案，總數143人死亡。卡加利多3人死亡，至今總共104人死亡。愛民頓維持總共13人死亡。南部多1人死亡，現在南部、中部和北部地區總共26死亡個案。 卡加利確診佔全省69.4%，死亡率佔全省72.7%，情況最嚴重。 亞省確診人數6901，比較卑詩省確診人數2541，多出1.72倍，是全國第三高省份。 當局公布亞省康復人數，為6160人，痊愈率為88.6%。 亞省確診人數： 亞省地區 確診個案 % 死亡個案 卡加利 4,830 69.4% 104 南部地區 1235 17.8% 9 愛民頓 528 7.6% 13 北部地區 239 3.4% 16 中部地區 99 1.4% 1 其他 24 0.3% 0 總數  6,955   143 全省共有245,949人接受測試。 全國情況： 加拿大全國已經突破八萬八千宗確診個案，增至88,501，6877人死亡。 魁北克省，佔全國56.2%，增至49,702人，總共4302人死亡，是全國最重災區。 各省確診個案分佈如下： (May 28, 2020, 7:00 PM EDT) 省份或地區 確診個案 % 死亡個案 % 魁北克省 (QC) 49,702 56.2% 4302 62.6% 安大略省 (ON) 26,866 30.4% 2189 31.8% 亞省 (AB) 6,955 7.9% 143 2.1% 卑詩省 (BC) 2,558 2.9% 164 2.4% 新斯科舍省 (NS) 1055 1.2% 59 0.86% 沙省 (SK) 639 0.7% 10 0.15% 紐芬蘭省 (NL) 261 0.3% 3 0.04% 緬省 (MB) 283 0.32% 7 0.10% 紐賓士域省 (NB) 126 0.14% 0 0% 愛德華王子島 (PE) 27 0.03% 0 0% 歸國旅客 13 0.01% 0 0% 育空地區 (YT) 11 0.01% 0 0% 西北地區 (NT) 5 0.01% 0 0% 努納武特地區 (NU) 0 0% 0 0% 總數  88,501   6877   Credits: 消息來源 Government of CanadaAlberta Government綜合報道 

愛民頓公共交通將於下個月開始恢復收費。 這公告是由臨時城市經理 Adam Laughlin 在週四的每週緊急諮詢委員會會議上宣布的。 Adam 說，愛民頓公共交通服務將恢復巴士，輕軌鐵路和成人傷殘公交服務的收費。巴士在前門登車也將於 6 月 15 日恢復。 他說：“直到有另行通知前，公共交通將繼續按現在時間表運作。” Adam 表示，駕駛員將繼續佩戴口罩，並會駕駛裝上安全防護罩的巴士。 巴士和輕軌鐵路的清潔工作將繼續加強進行，乘客也要求保持安全社交距離。 Adam 說：“我們強烈建議市民在公共場合，包括公共交通途中佩戴口罩。” 儘管 2020 年 4 月愛民頓公共交通的乘客量相比 2019 年 4 月下降了約 75％，但 Adam 表示，自兩週前重新啟動的第一階段開始以來，乘客量穩步增長。 Adam 指從 6...

Whyte Avenue 的商店和餐廳將會有更多的室外空間給重返顧客。 愛民頓市正在測試兩個街區的情況，希望能夠幫助店鋪能遵循實際的社交距離規則，但這一個舉動並不受到所有人的歡迎。 Old Strathcona 商業協會的 Cherie Klassen 說: “我們現在大概有五丶六米的空間 。 我們希望這個開始可以真正使顧客感到安全並再次光臨。” 當市政府免除許可費並開始快速處理申請後，店鋪獲得更多店外空間變得更加容易。 Malt and Mortar 已經有一個木板路天井空間，但這間餐廳和酒吧的老闆亦歡迎這新構思。 餐廳經理 Colton Hogg 說：“擁有這條額外的馬路空間，使我們能夠讓人們到那兒行走而不用那樣靠近天井空間了。” 零售商鋪還可以利用人行道上的空間用作戶外擴展。 Vivid Print 的 Mark 說: “這確實使我們有機會嘗試一些不同的東西，以不同的方式來推廣我們的業務和服務。” 但並不是所有人都感到高興，因為現在的交通被阻礙了。 一位司機告訴 CTV 新聞説：“我討厭封閉馬路…很不高興。” 另一位通勤時間較短的司機則表示還不錯。 但封閉馬路還有可能影響一些緊急情況，例如消防車和救護車必須穿過來來往往的車輛才能通過。 Cherie...

亞省政府在本週早前宣佈，將會停止供應個人防護裝備(PPE)給予私人組織以及社區的醫生。 一些亞省的醫生對此感到憂慮，認為省政府改變防護裝備的分佈，是非常冒險而且不公平。 事件源於在本週初的時間，政府宣佈，從7月1日開始，重新分配醫護的個人防護裝備，私人組織以及社區的醫生，不會再受到資助 ，他們需要自行購買裝備。 在愛民頓的家庭醫生威爾遜（Dr. Donald Wilson）一般診所很難找到他們需要的供應設備，而且亦難以負擔高昂的價格。 威爾遜形容亞省衛生部這一次的決定非常野蠻和不像話，不單是醫生們，診所職員，連同他們的病人也置於危險當中。 卡加利地區醫務人員協會主席比奇醫生（Dr. Scott Beach）亦都反對省政府這一次的決定。 比奇表示在亞省政府衛生機構內的醫生可以免費獲得個人防護設備，但其他醫生卻需要自行購買，並不公平。 他認為，醫生們是應付這次大流行的關鍵因素，但是卻存在這樣的差異，在他們診所資金已經不穩定的情況下，他們需要額外承擔這筆費用，對他們個人和其他員工的健康亦造成極大威脅。 政府發言人表示，亞省政府過去為獨立醫生提供個人防護裝備，相比起其他地方，是獨一無二。現在他們需要改善供應方法，重點是向高風險的人首先提供設備，例如醫院工作的人員，急救人員，老人護理中心的工作人員，以及無家可歸者收容所的工作人員。 Credits: 消息來源 CBC News Alberta's new PPE distribution plan unfair, doctors tell province

有報導稱，在冠狀病毒大流行期間，針對華人社區和亞洲裔的種族主義和仇恨動機犯罪有所增加。 卡加利仇恨犯罪協調警員 Craig Collins (克雷格·柯林斯)說：“大流行引起了很多政治辯論和強烈的觀點，人們顯然可以自由地保持他們希望的任何觀點。” “但是，當人們由於這些觀點而將他人作為虐待或犯罪的目標時，我們有責任參與其中。” 日前有3人在卡加利的中國領事館外牆噴上種族歧視塗鴉， 塗上 (China Virus Fxxx the China)。 柯林斯說：“我們沒有看到仇恨犯罪率上升到其他地區。” “但是我們從華人社區聽到他們對日益增長的敵對行為感到關切，因此我們正在密切注視。” 領事館在一份聲明中說，他們強烈譴責這種侮辱和威脅，說這是違反國際和加拿大法律的。 領事館發言人在一封電子郵件聲明中說：“領事館希望警方盡快解決此案，並採取必要措施，更好地保護領事館，其工作人員及其財產的安全和尊嚴。” 警方發布了這張由安全監控鏡頭拍攝的照片，顯示了三名據稱在卡加利中國領事館噴塗種族主義信息的人。 . . 資訊來源參考: www.cbc.ca --- 廣告 ---

被稱為 Magrath Mansion 的過百年大宅，於週二正式出售，要價525萬元。 大宅建於1912年，坐擁五個城市地段，可以俯瞰北薩斯喀徹溫河谷 (North Saskatchewan River valley) 根據亞省歷史古蹟名錄，該大宅位於愛民頓市中心的 Ada Boulevard, NE，於1975年被指定為省歷史資源。 一年多的時間進行翻新 在2017, 一次業主 Sid Braaksma (西德·布拉克斯瑪) 帶CTV News參觀大宅時曾說: "簡直是災難。 當年我買這大宅的時候它糟透極了" 布拉克斯瑪和他的妻子在2000年以 75萬元 的價格買下了這所大宅，並花了一年多的時間對其進行翻新。 被許多人稱為 "成功的企業家" 的布拉克斯瑪於2019年去世。 從那時開始，房地產經紀人 Cheryl...

骨骼與關節問題，有時難以明確區分。許多人都搞不清楚自己到底是骨質疏鬆還是關節軟骨退化，其實兩者之飲食調整是不同的？ 缺鈣的骨質疏鬆症 台灣70歲以上70-80%以上民眾都有鈣質攝取不足現象。就算鈣質攝取不足，年輕時通常並不會有特別不舒服的現象。但長期鈣質攝取不足，會讓骨頭中的鈣持續流失，一直到老年期，只要跌倒，很容易就會造成骨折的嚴重後果，而骨折若是發生在髖關節(臀部附近)甚至脊椎，就必須長期臥床調養，整體身體狀況會迅速衰退，若產生併發症還有可能致命！也有長輩雖然骨質疏鬆但從來沒跌倒過，但是可能會聽到抱怨腰酸背痛，而且身高變矮，駝背等，這些都是因為缺鈣造成嚴重骨質疏鬆，使脊椎支撐力不足，壓迫到神經所造成的典型症狀。 高鈣飲食 哪些補鈣食物特別適合長輩？ 從年輕到老，不管那個年齡層多補充鈣對身體都很好。35歲以後，補充鈣質就雖然無法真正補充到沉積於骨骼，但依然可以避免骨質疏鬆的發生！其中，女性又比男性更有補充的急迫需求，因為女性更年期比男性早，過了更年期後，賀爾蒙改變會導致骨鈣快速流失。所以，哪些補鈣食物特別適合長輩呢？ 年長後，因腸胃吸收能力變差，因此也應該選擇好吸收的鈣質來源。奶、豆製品都是既好消化也易咀嚼的選擇。除了牛奶、優酪乳的直接奶類來源外，乳酪、起司等濃縮奶製品含鈣量更豐富。調味奶實際上含乳量很低，並不推薦。豆製品中，「豆漿」是營養豐富的食物，但本身鈣含量並不高。傳統豆腐、豆干、豆皮等，製作時會添加食用級石膏，鈣含量反而較高。 芝麻、海帶、紫菜、蝦米都鈣質含量豐富並且很適合當配料。常見並且易咀嚼的烹調方式有：紫菜蛋花湯、海帶雞湯、開陽白菜（白菜添加蝦米或蝦皮）。芝麻亦可直接購買原味芝麻醬，芝麻味噌拌菠菜、涼拌雪白菇、添加在豆漿或米漿中做為甜點都能增添風味，十分美味。 有些家庭會熬大骨湯、魚湯給小孩老人補鈣，然而實際測量，看似營養豐富的白濁色湯頭主要成分是油脂，實際鈣質含量100cc還不到5mg。若希望以熬湯方式補充鈣質，建議添加少量的醋，能幫助骨頭中鈣質釋放。但是，效用還是沒有牛奶、豆製品好。美味淺嚐輒止，高湯並不適合當作補鈣首選。 要讓鈣質更容易吸收保留，可以多曬太陽，幫助身體合成能運輸鈣質的維生素D。但建議應避開早上10點到下午2點的時段，以避免中暑。而曬太陽時，至少露出臉及手臂上肢，每天曬10-20分鐘就有很好的功效，無須過量。然而，促進維生素D合成的紫外線穿透性很差，極易被衣服、玻璃甚至薄薄一張紙隔絕，因此，長袖長褲、撐陽傘、擦過厚的防曬油，都會影響維生素D合成。 此外，應該盡量減少喝酒、濃茶、咖啡，這些飲料會讓鈣質特別容易流失。

愛民頓一家連鎖牙科診所因為未能償還貸款後，出乎意料地被申請破產。 這家連鎖牙科診所，Infinity Group，共有七間分店，在週一開始關閉，門外被貼出了破產通知書。 七間分店的地址是： 9711 137th Ave. 10200 102 Ave. 830 Parsons Rd. 4224 Gateway Blvd. 10473 80 Ave. Unit R225, 8882 170 St. 2408 Rabbit...

根據加拿大政府直至昨天5月27日東岸時間下午7:00時公佈的數字，加拿大全國確診升至86,636。 亞省情況： 亞省昨日在24小時之內，增加了22宗確診個案，現在本省確診人數為6901人。 愛民頓過去兩天都是0新確診，總共524宗確診。愛民頓連續多天單日是個位數字或0增長，情況似乎受到控制。 卡加利昨天增加了12宗新確診，在前天加了12宗，總共4785宗確診。 另一方面，亞省南部過去兩日增加2宗新確診，現在確診人數1234。 全亞省過去兩天，共計多4死亡個案，總數139人死亡。卡加利多3人死亡，至今總共101人死亡。愛民頓維持總共13人死亡。中部多1人死亡，現在南部、中部和北部地區總共25死亡個案。 卡加利確診佔全省69.3%，死亡率佔全省72.7%，情況最嚴重。 亞省確診人數6901，比較卑詩省確診人數2541，多出1.72倍，是全國第三高省份。 當局公布亞省康復人數，為6048人。 亞省確診人數： 亞省地區 確診個案 % 死亡個案 卡加利 4,785 69.3% 101 南部地區 1234 17.9% 8 愛民頓 524 7.6% 13 北部地區 235 3.4% 16 中部地區 99 1.4% 1 其他 24 0.3% 0 總數  6,901   139 全省共有242,781人接受測試。 Photo: CTV News 全國情況： 加拿大全國已經突破八萬六千宗確診個案，增至86,636，6639人死亡。 魁北克省，佔全國56.1%，增至48,598人，總共4139人死亡，是全國最重災區。 各省確診個案分佈如下： (May 26, 2020, 7:00 PM EDT) 省份或地區 確診個案 % 死亡個案 % 魁北克省 (QC) 48,598 56.1% 4139 62.3% 安大略省 (ON) 26,191 30.2% 2123 32.0% 亞省 (AB) 6,901 8.0% 139 2.1% 卑詩省 (BC) 2,541 2.9% 161 2.4% 新斯科舍省 (NS) 1052 1.2% 59 0.89% 沙省 (SK) 634 0.7% 8 0.12% 紐芬蘭省 (NL) 260 0.3% 3 0.05% 緬省 (MB) 281 0.32% 7 0.11% 紐賓士域省 (NB) 122 0.14% 0 0% 愛德華王子島 (PE) 27 0.03% 0 0% 歸國旅客 13 0.02% 0 0% 育空地區 (YT) 11 0.01% 0 0% 西北地區 (NT) 5 0.01% 0 0% 努納武特地區 (NU) 0 0% 0 0% 總數  86,636   6639     Credits: 消息來源 Government of...

愛民頓氣球藝術表演者 Rupert Appleyard 以 Phileas Flash 之藝名表演，最近開啟了一個名為 “大氣球” (The Big Balloon) 的新網上節目，讓你進入一個完全由乳膠和熱空氣打造的世界。 Rupert Appleyard 說: “氣球真是不可思議，它們是我見過的最通用的藝術之一，但卻往往被低估。人們看到氣球，然後便會想，你可以扭出一隻狗。但實際上，你可以將它們變成任何東西! ” 在他的網上節目裏，他將氣球變成了巨大的企鵝至演員 John Krasinski 並其他物件。 他亦根據觀眾的要求製作自己的作品，並向觀眾展示如何製作氣球藝術。他更在節目中加上帶幽默感和教育意義的內容。 他說: “有趣的事情很重要，學習也很重要。我有一個三歲小孩，我知道當我在 YouTube 上觀看節目時，我想要一些含教育性的內容。” Rupert Appleyard 最初並沒有計劃進行網上表演，因為他原有滿滿的日程安排，包括在全國各地音樂節上的現場表演，和一些在本地愛民頓的表演。但是當新冠肺炎疫症流行期間，他決定到他的地下室開始拍攝製作。 Rupert...