被控於 2022 年在愛民頓唐人街殺害兩名男子的被告賈斯汀·博恩（Justin·Bone），在週二（1 月 27 日）撤回了其解僱辯護律師的決定。這宗原本因程序干擾而陷入僵局的審訊，在經歷了一番波折後終於恢復進行。
撤回決定與法庭僵局之緩解
審訊於週一曾陷入混亂，當時博恩在法庭上宣佈要撤換其代表律師大衛·沃爾西（David·Wolsey），理由是不滿律師的交叉盤問不夠充分。
此舉導致審訊被迫中斷，博恩隨後更因情緒激動被帶離法庭。
然而，在週二上午，沃爾西向法庭表示，他與博恩進行了交流，雙方的分歧已經解決，其當事人在對話中表現冷靜。
主審法官保羅·貝爾齊爾（Paul·Belzil）雖然接受了這一變動，但發出了嚴厲警告，強調任何進一步的干擾都將導致休庭並採取替代安排（如透過遠程視訊審訊）。
儘管檢控官安德斯·奎斯特（Anders·Quist）對被告早前的侵略性行為表示擔憂，法官仍認為被告親自出庭是較為理想的做法。
過去相關報導：愛民頓唐人街連環兇殺案 警方公布兩名受害者及疑犯身份
被告自白：是「感到不公」而非威脅
重新走進法庭的博恩換上了橙色囚服。他在法庭上主動就週一發生的事件作出解釋，並對法庭執勤官員指他「威脅要打鬥」的說法表示異議。
博恩解釋稱，他當時說的是「他們可以把我拖回去」，這並非威脅，而是因為他感到憤怒、沮喪和不公平。
「我只是想對法庭和在場所有人表示，昨天我被不公正地帶離了，」博恩在發言中強調，他擁有獲得公平審訊的權利，並對公眾對他的負面觀點感到受傷。他重申，現在與律師的溝通已經恢復正常。
家屬的心聲：渴求尊嚴與交代
面對審訊的連番延誤，受害者 Hung Trang 的女兒 Christina Trang 在法庭外表達了失望。
她強調，家人唯一的訴求是確保兩位受害者，她的父親及 Ban Phuc Hoang，能獲得應有的尊嚴與公正的交代。
「他們犧牲了生命，理應得到應有的公義，」她在週一的混亂後感嘆道。
這場預計持續至 2 月 20 日的審訊，將繼續審理這宗震驚愛民頓華人社區的暴力案件。
Credit
CBC News Edmonton
Accused in Edmonton’s Chinatown killings retracts decision to dismiss lawyer