.jpg)
在埃德蒙頓南方，Leduc縣內的Beaumont鎮內， 在上月剛剛當選為議員的塞布麗娜·鮑爾斯（Sabrina Powers），因為被發現有未付清的水電帳單及地產稅，被委員會要求辭職。塞布麗娜現已辭職，她的議員職位將會重新選舉。
塞布麗娜是在10月16日當選。而在11月8日，當她和鎮政府首席行政官開會時，被發現有未付的賬單。
根據Global News報導，在“地方當局選舉法”（Local Authorities Elections Act）的規定，如果欠稅款超過$50元，或其他超過$500的賬單到期還未付超過90日，便沒有資格參加競選。
若按此規則，塞布麗娜是沒有資格參選議員，而議員之位便不能當上。
塞布麗娜說，未付的賬單是一個誠實的錯誤，她的丈夫只是忘了支付。
“我丈夫負責所有的賬單，他以為他已經全部付清。我們在一起已經22年了，我不會每個月都追問他是否有付清所有賬單。這是我們錯過了的一次付款事件。“ 塞布麗娜說。
“我不是在責怪他，我應該再三檢查，而且我知道，我並不生氣，我也沒有生他的氣。只是他對此感覺很糟糕。”
塞布麗娜並沒有說她的欠的款項數額是多少和逾期多久，只是說這是在“最低限度”以上。
在知道有欠款後，塞布麗娜說在十分鐘內，她立即付清了賬單，但事情沒有這樣輕易解決。
—- 廣告後繼續 —-
她被告知有三個選擇來解決這個問題：1. 她自願辭職 2. 把事件交給議會決定，他們可能選擇不追究但三年內隨時重提這個問題 3. 呈交給高等法院法官決定。
不過，塞布麗娜說給她的是第4個選擇：要求她辭職。
她說當時她的同事們都要求她辭職，所以她做出這個決定。
她說：“當時我想，如果你們所有的同事都要求你辭職，你會怎麼做呢？所以情況就變成這樣。“
“我當然是覺得“有點被擺了一道” （Blindsided），我真的，真的覺得這樣。議會要求我辭職，我沒有責怪他們，他們顯然有他們的理由，我不知道這些理由，但（這事件）並不一定要提出的或者應該提出來選擇”。
新任市長約翰·斯圖爾特（John Stewart）說，他也對這事件感到震驚。
他說：“我們所遇到的這種情況真的令我們吃驚，沒有人看到將這樣發生。”
斯圖爾特承認，在11月14日議會，就這個問題進行閉門會議後，她被要求辭職，但表示這個決定並不是出於任何惡意。
Beaumont鎮沒有規定當市議員當選後要審查他們的資格。但是，根據“地方當局選舉法”，議員必須在提名日簽署誓章，宣布他們符合當選後的所有工作標準。
斯圖爾特說，如果他們不符合所有條件，他們必須辭職。
“這不是針對塞布麗娜，” 他說。 “這是針對過程規則是什麼的問題。”
他說: “坦白說，塞布麗娜是我們社區的支柱。她是一個本地的女商人，她是仁慈的志願者。這是她第二次參加選舉 – 她第一次輸了，贏了這次。她真的想為這個社區服務，我也很老實說的，當這一切發生的時候，我都被嚇壞了。” “我真的希望這事沒有發生，她能留在理事會。”
斯圖爾特表示，他們將在11月28日，在市議會會議上討論補選的日期。這次補選將需要花費1萬元。
斯圖爾特補充說，塞布麗娜可以再一次參選，沒有任何理由會阻止她。他說：“我認為這次的情況是非常罕見的，不幸的是它發生了。
市政事務部也確認，只要塞布麗娜已經支付賬單，她就有資格再參選。
本身是企業家的塞布麗娜表示，她可能會回去與丈夫一起經營他們的三間公司。
她說對目前的市議會“極度尊重”，但不相信要求她辭職一事，對該鎮來說是一個好決定。
塞布麗娜形容過去一周：“就好像坐了過山車，在不停地跑，然後你贏了，你很激動，然後跑回地面，然後就發生了（被要求辭職）。”
“這太奇怪了，就從一開始，直到現在，我只覺得’噢，我的上帝，究竟發生了什麼事？’”
Credits:
本報導參考消息來源：
Global News
Beaumont woman unsure whether she’ll run in byelection after resigning over unpaid bills
CBC News
‘What the heck is going on?’: Beaumont councillor asked to resign over unpaid utility bill
