市政官無理要求,令 Whyte Ave 街頭藝人叫苦連天

0
1495

去年市政府試圖規範 Whyte Avenue 街頭賣藝但並不順利。這是埃德蒙頓市政府和街頭藝人一致認同的事實。

在去年6月,執法人員來到 Whyte Avenue 地區,列出了一系列規則,並告訴街頭藝人他們需要獲得許可才能夠表演。但根據週三向市議會社區服務委員會提交的城市報告中,超過半數的街頭藝人拒絕遵守。

市政府說,這是因為街頭藝人知到不遵守規則是不會有任何懲罰。

而街頭藝人則表示他們沒有遵守的原因,是他們認為城市規則是不合理的。

經常在該地區演奏薩克斯管的韋德 (Quinn Wade) 說道: “你是無法跟從這些規則。”

他說,這些規定禁止使用擴音器,不可在十字路口10米內 (包括小巷),酒店20米範圍內或在商鋪門口外演奏,即使這家商鋪沒開也不能。

Advertisement

“這是一大堆互相衝突的規則。”他補充說,幾乎不可能找到任何合法的地方。

韋德說,這只是令人沮喪。 “十字路口的角落位置是人們停下來的地方 (欣賞並給錢)。 如果你不阻礙交通,這不是問題。”

—- 廣告後繼續 —-



另一位街頭藝人在向城市提交的評論中說:“十字路口角落是傳統的表演位置。當行人暫停等侯交通燈時,會讓音樂家有機會被聽到。”

市議會要求工作人員在去年試圖管理街頭藝人作為試點項目。居民和商戶一直在抱怨有少數使用擴音器的街頭藝人,或者大聲地敲擊水桶,即使沒有擴音器,也會造成滋擾。有居民們說,最糟糕的曾在夏天凌晨3點才停下來。

新的試點項目規則只允許在早上10點到午夜之間進行街頭表演。 但他們不需要強制執行。根據城市報告,幾個街頭藝人繼續表演到凌晨。

市政府官員表示,他們打算審查附例,看看是否有其他方式進行管理,除非市議員投票試用其他方法。

韋德說,只要規則是合理的,他不會介意遵守法律程序。許多城市已經這樣做。

但一些出沒在週六的街頭藝人沒有看到需要。

吉他手兼主唱 Clem Hughes 說:  “我將這事看作是另一種收費方式。他擔心本市要他們支付費用,使街頭藝人沒辦法賺取的更多的錢。”

從他的角度來看,大多數街頭藝人都不會妨礙行人,並尊重彼此的空間。

“這只是一般的尊重,街頭藝人互相尊重。”

對於新的街頭藝人,“我認為這些規則妨礙他們獲得許可。” 週六首次表演的 Marvin Lee 說,“他們從來沒有阻街。我認為他們為街道增添色彩。”

Credit:

資料及照片來源: Edmonton Journall

Effort to regulate Whyte Avenue buskers was a flop, say city officials

—- 廣告 —-