在週二的首次面對面會晤中,加拿大總理 Mark Carney (卡尼) 告訴美國總統 Donald Trump (特朗普),加拿大永遠都不放售。
當記者在橢圓形辦公室詢問特朗普對他過去關於讓加拿大成為美國一個州的言論時,特朗普採取了與過去幾個月截然不同的語氣,似乎淡化了這一建議。
特朗普表示,「談戀愛是雙方的事(it takes two to tango)」,但如果能成真,這將是一段「美好的婚姻」。
卡尼回應指出,有些地方是非賣品,並以白宮為例。

卡尼說:「正如你從房地產業了解的,有些地方是永遠不會出售的,而在過去幾個月的競選過程中,我已經與加拿大的人民,也就是這個國家的 “擁有者” ——會面過,加拿大不是待售品,也永遠不會是。」
「但機會存在於夥伴關係之中,在我們能夠共同打造的東西上,我們過去也曾這樣做過。」
儘管卡尼如此表態,特朗普仍不願完全排除併吞加拿大的可能性,他補充說自己 never say never(永遠不會說永遠不會)

這促使卡尼環顧四周並一再強調:「永遠不會。」
特朗普表示,不論未來發生什麼事,美國始終會是加拿大的朋友。
卡尼其後也證實,他曾要求特朗普停止將加拿大稱為「第51個州」,但他沒有透露特朗普對此的反應。
他說:「他是總統,他有自己的主張……我們已經非常清楚地、公開並一貫地表達了立場。」
兩位領袖在準備私下討論兩國之間持續的貿易戰時,氣氛看起來相當友好。
卡尼向記者表示,他認為這次會晤是具建設性的,並且對美加關係感到更加樂觀。
特朗普在橢圓形辦公室當著記者的面大力讚揚卡尼,表示他對卡尼非常敬重,並祝賀他在4月28日的選舉中獲勝。
這場備受矚目的公開會談大致保持和諧氣氛,卡尼稱特朗普是「具有變革性的」總統,而特朗普則稱卡尼是「非常有才華的人」。
特朗普說道 :「那是一場精彩的選舉…我們全程關注,我認為加拿大選出了一位非常有才華、非常好的人…能在白宮、在橢圓形辦公室接待你,是一種榮幸。」
.
.
資訊來源 : edmonton.citynews.ca