.jpg)
亞省上訴法院已將一名在 2011 年開槍打死施虐丈夫的女人大幅減刑，稱最初的 18 年刑期是 outdated thinking (過時思維) 的結果。
Helen Naslund (海倫) 是有 8 名孫兒的祖母，在法院將她的過失殺人罪刑期減至 9 年之後，她或許可以在 2022 年底前申請假釋。
海倫承認，她於 2011 年 9 月在丈夫 Miles Naslund (邁爾斯) 睡覺時開槍擊中了他的後腦勺。她的兒子們幫助她一起將屍體藏起來，犯罪行為保密了 6 年。
之前新聞 >> 亞省女人認罪殺死丈夫 兒子幫手藏屍
27 年的 “被虐待婚姻”
經過檢察官和她的律師之間的長時間談判，海倫於 2020 年 3 月承認犯有過失殺人罪。 2020年10月，法官同意提交 18 年的聯合量刑。
但亞省上訴法院在一項分歧裁決中表示刑期長度是不公平的。
在星期三提交的大多數裁判決定中，法官 Sheila Greckol (格雷科爾) 稱這一判決過於嚴厲，因為這沒有考慮到海倫 27 年的被虐待婚姻，和無視受虐婦女綜合症。
法官格雷科爾寫道：”在那些罕見的情況下，將使司法行政聲名狼藉或違背公共利益，這不應該被接受。”
“而這就是一個案例。”
▼ 法官 Sheila Greckol (格雷科爾)
格雷科爾批評審判律師在沒有判例法支持的情況下判處如此冗長的判刑，而女王法庭的法官 Sterling Sanderman (桑德曼) 竟然接受了這一判決。
格雷科爾寫道 : “律師，未能向量刑法官充分解釋他們如何得出此案件的判決是比類似的案件所判處的刑罰是明顯更加嚴厲的。”
“我發現量刑法官在評估聯合提交的適當性時應用了錯誤的標準。”
格雷科爾引用了許多加拿大案例，這些案例涉及殺害伴侶的受虐婦女。 他們的過失殺人罪刑期從緩刑到 8 年不等。
在當年的宣判期間，法官桑德曼稱這次槍擊是 “對自己家中易受傷害的受害者的冷酷、懦弱的行為”。
法官桑德曼建議海倫應該找其他選擇，而不是選擇殺害丈夫
法官格雷科爾寫道：”認為無法擺脫家庭暴力的女性她們是自願選擇的，這是不允許的和過時的。”
法官格雷科爾表示：”判刑法官的這些觀察，是忽略了海倫幾十年在自己家中處於脆弱和危險之中。”
“這個法庭已經過了時間承認受虐婦女殺害施虐伴侶的案件涉及獨特的情況，判刑法官必須考慮這一點，尤其是涉及受虐婦女綜合症的情況。”
自 2020 年 10 月以來，海倫一直被關押在愛民頓婦女圍欄設施。
兒子認為母親不應該被送進監獄
海倫通過她的律師在一封電郵中表達了她的感激之情。
海倫說：”我非常感謝為我減刑的法官，以及在加拿大和其他地方支持我度過這段艱難經歷的許多人。”
“我希望法院能夠認知受虐女性的可怕處境，令其他受虐女性能夠受益。”
海倫的小兒子 Neil Naslund (尼爾) 在一條短信中告訴 CBC 新聞，他對這一決定感到寬慰。
他寫道：”她將有更多時間參與孫兒孫女的生活，並有機會在她的年長父親去世前能見到他，為此我感到非常高興。”
尼爾認為他的母親不應該被送進監獄。他表示 : “我確實認為她現在應該回家。”
發起請願 Women Who Choose to Live (選擇活下去的女性) 組織發言人 Matthew Behrens (貝倫斯) 表示，他認為這一決定是 “在處理遭受虐待的女性時對司法系統的全面起訴”。
貝倫斯說：”減刑 50% 讓人鬆了一口氣，但也有一種悲傷的感覺，因為大多數海倫的家人都認為，海倫不應該再在獄中度過一天。”
亞省政府現在有 60 天的時間來決定是否向加拿大最高法院提出離開許可申請。
一位發言人表示，官方正在審查該決定，以確定將採取哪些步驟（如果有的話）。
.
.
資訊來源 : CBC News
